My favorite lyrics from Ed Sheeran's Album "X"
My favorite words from Ed Sheeran's Album "X"
Mes paroles préférées de l'album "X" d'Ed Sheeran
Only have these eyes for you. »
N’aurai ces yeux que pour toi. »
« See the flames inside my eyes
It burns so bright I wanna' feel your love
Easy baby maybe I’m a liar
Before tonight I wanna' fall in love
And put your faith in my stomach »
«Vois les flammes dans mes yeux
ça brûle si fort que veux sentir ton amour
Facile bébé, je suis peut être un menteur
Avant ce soir, je veux tomber amoureux
Et faire confiance à cette réaction instinctive »
« I want you to be mine, Lady
And to hold your body close
Take another step into the no-man's land
For the longest time Lady.»
« Je veux que tu sois à moi, Chérie
Et serrer ton corps contre moi
Faire un autre pas dans le no-man's land
Le plus longtemps possible Chérie.»
We drink away the days with a take away pizza
Before a text message was the only way to reach her
Now she staying at my place and loves the way I treat her.»
«Durant quelques semaines, je
On buvait pour passer le temps avec une pizza à emporter
Avant , un sms était le seul moyen de la contacter
Maintenant elle reste chez moi et elle aime la façon dont je la traite»
«And I say you were beautiful without your make up
And you don't need even to worry about your weight 'cause
We can all be loved the way that God made us»
« Et tu es aussi belle sans ton maquillage
Et tu n'as même pas besoin de inquiéter à propos de ton poids
On peut tous être aimé comme Dieu nous a fait.»
Inside the pocket of your ripped jeans
Holdin' me closer 'til our eyes meet
You won't ever be alone, wait for me to come home.»
A l’intérieur de la poche de ton jeans troué
Serre moi fort jusqu’à ce que nos yeux se rencontrent
Tu ne seras pas seule, attends que je rentre à la maison.»
«Oh no no don't leave me lonely now
If you loved me how'd your never loved me
Oh colord crimssing in my eyes
One or two could free my mind
I feel chemicals burning in my bloodstream
I feel the chemicals burning in my bloodstream
So tell me when it kicks it.»
«Oh no non ne me laisse pas seul maintenant
Si tu m'aimes comme tu ne m'as jamais aimé
Oh couleur pourpre dans mes yeux
Un ou deux pouvaient libérer mon esprit
Voilà comment ça se termine.
Je sens les produits chimiques qui brûlent dans mon sang
Je sens les produits chimiques qui brûlent dans mon sang
Alors dis moi quand ça commence.»
« You look so wonderful in your dress
I love your hair like that
The way it falls on the side of your neck
Down your shoulders and back»
« Tu es tellement belle dans ta robe
J'aime tes cheveux comme ça
La façon dont ils tombent sur le côté de ton cou
Sur tes épaules et ton dos. »
Gonna grab clothes, socks, in the morning,go.»
«Je sais ce que je veux faire
Je vais prendre des vêtements, des chaussettes, et au matin m'en aller.»
« Got advice from my dad and he
Told me that family is all I'll ever have and need
I guess i'm unaware of it
Sucess is nothing if you have no one there left to share it with»
« J'ai reçu des conseils de mon père et il
M'a dit que la famille est tout ce que j'aurai et tout de dont j'aurai besoin
Je suppose que je n'étais pas au courant
Le succès n'est rien si il ne te reste personne avec qui le partager.»
« Well me, I fall in love with you every single day
And I just wanna tell you I am...
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Place your head on my beating heart
Maybe we found love right where we are.»
«Je tombe amoureux de toi chaque jour
Et je veux juste te dire que je suis...
Prends moi dans tes bras aimants
Embrasse-moi sous la lumière d'un millier d’étoiles
Pose ta tête sur mon coeur qui bat
Peut-être avons nous trouvé l'amour juste là où nous sommes .»
« I could look into your eyes until the sun comes up
And we're wrapped in light, in life and love.
Put your open lips on mine and slowly let them shut
For they're designed to be together oh.»
« Je pourrais regarder dans tes yeux jusqu'au lever du soleil
Et nous sommes enveloppés de lumière, de vie et d'amour.
Pose tes lèvres ouvertes sur les miennes et laisse-les doucement se fermer
Car elles sont faites pour être ensemble.»
