pariswestend.com

Nous sommes Að et Dom. On déambule dans Londres (et Paris) en quête de comédies musicales (aussi de scones et de bière). Dès qu’on le peut, on chope l’Eurostar pour faire le tour des théâtres du West End.

[pariswestend]

AVENUE Q, Shaftesbury Theatre🇫🇷

En 2012, j’ai vu Avenue Q au Théâtre Bobino, à Paris. Tout jeune theatre kid, j’étais assez néophyte en ce qui concerne la comédie musicale. Je me souviens avoir découvert une oeuvre surprenante, et surtout des prestations épatantes de la part de comédiens-chanteurs-marionnettistes. Je ne conserve aucun souvenir de la traduction (si ce n’est des critiques qui lui avaient été faites), seulement une vague impression d’un texte drôle, irrévérencieux et parfois bien crado. Quatorze ans plus tard, je constate que le texte est toujours drôle, irrévérencieux et plus percutant que crasseux.

Le Shaftesbury Theatre de Londres fête les 20 ans de la création de Avenue Q dans le West End et remonte le spectacle, dirigé par le même metteur en scène : Jason Moore. Avenue Q a vraiment marqué son époque, reçu une brassée de Tony Awards, et il est sans aucun doute devenu un classique.....

Cliquez ici pour lire l'article complet, est ce que vous l'avez vu ? est ce que vous avez aimé ?

[pariswestend]

Avenue Q, Shaftesbury Theatre 🇬🇧

In 2012, I saw Avenue Q at the Théâtre Bobino in Paris. As a young theater kid, I was still relatively new to musicals. I remember discovering a surprising show—and, above all, witnessing outstanding performances by the actor-singer-puppeteers. I have no specific memory of the translation (other than the criticism it received), only a vague recollection of a script that was funny, irreverent, and at times pretty filthy. Fourteen years later, I find the script is still funny and irreverent, but ultimately more impactful than crude.

London’s Shaftesbury Theatre is celebrating the 20th anniversary of Avenue Q’s West End debut by reviving the show under the direction of its original director, Jason Moore. Avenue Q truly left a mark on its era, won a slew of Tony Awards, and has undoubtedly become a classic—an unusual kind of classic....

Click here for the full review, have you seen it ? did you like it ?

[pariswestend]

TOP HAT, Théâtre du Châtelet 🇬🇧

In 2021, we sadly missed the new production of Anything Goes at the Barbican Theatre. American director and choreographer Kathleen Marshall presented in London the work that had premiered on Broadway a few years earlier. Now, the Théâtre du Châtelet is hosting her new production: Top Hat. After Cole Porter, Kathleen Marshall takes on another giant, Irving Berlin.…

Click here for the full review, have you seen it ? did you like it ?

[pariswestend]

TOP HAT, Théâtre du Châtelet 🇫🇷

En 2021, on a raté, avec une tristesse infinie, la nouvelle production de Anything Goes au Barbican Theatre. La metteuse en scène et chorégraphe américaine Kathleen Marshall présentait à Londres le travail né à Broadway quelques années plus tôt.  Aujourd’hui, c’est le Théâtre du Châtelet qui accueille sa nouvelle mise en scène : Top Hat. Après Cole Porter, Kathleen…

Cliquez ici pour lire l'article complet, est ce que vous l'avez vu ? est ce que vous avez aimé ?

[pariswestend]

OLIVER ! 🇬🇧

Oliver ! , Gielgud Theatre Since 2024, Matthew Bourne has been revisiting Lionel Bart’s Oliver!. In 1994, he choreographed the production staged by Sam Mendes at the London Palladium. In 2008, a highly inspired version of this production was mounted at the Theatre Royal Drury Lane, with Matthew Bourne once again choreographing it. He then went on to direct the brand-new production by Cameron…

Click Here for the full Review and telle us : Have you seen it ? Did you like it ?

[pariswestend]

OLIVER ! 🇫🇷

Oliver ! , Gielgud Theatre Depuis 2024, Matthew Bourne se replonge dans Oliver ! de Lionel Bart. En 1994, il assure la chorégraphie de la production mise en scène par Sam Mendes au London Palladium. En 2008, une version très inspirée de celle-ci est montée au Theatre Royal Drury Lane. Matthew Bourne en assure de nouveau la chorégraphie. Avant de mettre en scène (et chorégraphier évidemment) la…

Cliquez ici pour lire notre article et dites nous si vous l'avez vu et si vous l'avez aimé.

[pariswestend]

LES PRODUCTEURS 🇫🇷

Les Producteurs, Théâtre de Paris En 2021, le Théâtre de Paris, épaulé par Stage Entertainment, a proposé une toute première production française de la comédie musicale Les Producteurs. Créée à Broadway en 2001, elle remporte la même année 12 Tony Awards, détenant depuis le record de récompenses obtenues par un spectacle musical. Mel Brooks en a écrit le livret (avec Thomas Meehan), ainsi que la musique et les paroles, en se basant sur le film qu’il a dirigé en 1968. 

Clique ici pour lire l'article complet

[pariswestend]

The Producers, Théâtre de Paris

In 2021, the Théâtre de Paris, supported by Stage Entertainment, presented the first-ever French production of the musical The Producers. Originally created on Broadway in 2001, it won 12 Tony Awards that same year, still holding the record for the most awards ever won by a musical. Mel Brooks wrote the book (with Thomas Meehan),…

LES PRODUCTEURS 🇬🇧

[pariswestend]

NO NO NANETTE 🇬🇧

No No Nanette, Théâtre de l’Athénée Clique ici pour la version française 🇫🇷 A Sunday at the Théâtre de l’Athénée – Louis Jouvet. Our last visit was in 2024, when we attended a performance of Gosse de Riche, Maurice Yvain’s operetta. We had the pleasure of encountering once again the wonderful Orchestre des Frivolités Parisiennes, whose presence on a show’s bill is always a guarantee of quality.…

NO NO NANETTE 🇬🇧

[pariswestend]

NO NO NANETTE 🇫🇷

No No Nanette, Théâtre de l’Athénée Un dimanche au Théâtre de l’Athénée – Louis Jouvet. Notre dernière visite remonte en 2024, quand on a assisté à une représentation de Gosse de Riche, l’opérette de Maurice Yvain. On y avait retrouvé le formidable Orchestre des Frivolités Parisiennes, dont la présence à l’affiche d’un spectacle est résolument un gage de qualité. Ce dimanche, on va encore…

NO NO NANETTE 🇫🇷

[pariswestend]

Matilda, Cambridge Theatre

For almost ten years, we’ve walked past the Cambridge Theatre, telling ourselves that one day we’d go and see Matilda The Musical. We linger around it, like a cat scouting its territory. We regularly eat pancakes nearby. We also enjoy a sunny terrace right across the street, sipping Pimm’s on summer evenings. We decided to stop…

Click here for the full review, Tell us if Have you seen it ? Did you like it ?

[pariswestend]

Olivier Awards are coming and we picked our winners 🏆

Our instagram

[pariswestend]

MATILDA, Cambridge Theatre

Ca fait presque dix ans qu’on passe devant le Cambridge Theatre en se disant qu’un jour, on ira voir Matilda The Musical. On baguenaude autour. Comme un chat en reconnaissance. On mange régulièrement des pancakes à côté. On profite aussi d’une terrasse ensoleillée juste en face, où on sirote des Pimm’s les soirs d’été. On a décidé d’arrêter de fureter et de rencontrer…

Cliquez ici pour lire l'article complet et dites nous, est ce que vous l'avez vu , avez vous aimé?

[pariswestend]

Ma ma ma ma ma marmalade 🍊

[pariswestend]

HERCULES at the Royal Drury Lane Theatre

We recently made our way to the Theatre Royal Drury Lane, full of confidence, to discover the new Disney-initiated opus: Hercules The Musical. In almost ten years of trips to London, we had never set foot in this theater. Royal, as its name suggests. Vast and splendid...

Click to read the full review and tell us : Have you seen it ? Did you like it ?

[pariswestend]

HERCULES au Drury Lane Theatre

On a récemment pris le chemin du Theatre Royal Drury Lane, emplis de confiance, pour découvrir le nouvel opus initié par Disney : Hercules The Musical. En presque dix années de voyages londoniens, on n’a jamais mis les pieds dans ce théâtre. Royal, comme son nom l’indique. Immense et splendide.

Clique ici pour lire l'article complet et dis nous si tu l'as vu, ce que tu enb as pensé ou si tu veux le voir.

[pariswestend]

PADDINGTON at the Savoy Theatre

These past years, we’ve been frequenting the Savoy Theatre quite a bit. After the disastrous cancellation of Sunday in the Park with George (starring Jake Gyllenhaal) due to the pandemic, we were finally able to go there for Sunset Boulevard in 2023, followed by Mean Girls in 2025. Returning at the beginning of this year, we discovered Paddington The Musical, a brand new and wildly exhilarating production.

Still based on the characters created by Michael Bond in 1958, the musical more or less follows the plot of the first film....

Click Here for the full review and tell us : Have you seen it ? Did you like it ?