ロンリープラネット (Lonely Planet)/やくしまるえつこ
Hello, Sound Only
Mic check, mic check, 1, 2
I’m just a bit lonely
I’ll come home soon, soon, soon…
Hello, Sound Only
Mic check, mic check, 1, 2
What day is today?
I’ll I’ll I’ll I’ll be Home
How is living over there, is the Earth still blue?
Completely, completely, completely, completely, completely,
Even my eyesight is starting to fade
Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Pluto
Peaking through the lens
At my wit’s end, I just wait for correspondence
How is living over there, please show me through a picture attachment
How is living over there, I want to eat dried plum
Is living peaceful? Closing up caution
How is living over there, take care of yourself
Living over here is boredom, is the Earth in an ice age now?
Completely, completely, completely, completely, completely
I can no longer feel any presence
1, 10, 100, 1000, 10000 light years, counting on my fingers
At my wit’s end, I just listen to my radio
Living over here is boredom, not a single person is around
Living over here is boredom, I’m like a king
Danger, watching over livelihood, take caution of the meteorite
Living over here is boredom, I’m writing a letter again
Can I not forget completely, the Earth is turning, that’s right
Completely, completely, completely, completely, completely
Even the radio signal is starting to fade
Even if an antenna is put into the universe, my cellphone will have no signal
At my wit’s end, I just type out text messages
Can I not forget completely, an above ground lover
Can I not forget completely, it’s a lie, but I’ll say it
Don’t mind that I forgot a stamp, pay attention to the address
Can I not forget completely, I even replied
Hello, Sound Only
Mic check, mic check, 1, 2
I’m just a bit lonely
I’ll come home soon, soon, soon…
Hello, Sound Only
Mic check, mic check, 1, 2
What day is today?
I’ll I’ll I’ll I’ll be Home
I’ll definitely come home, baby, where’s the Earth’s orbit?
Completely, completely, completely, completely, completely
Beginning to lose my direction
Like Urashima Taro retracting his steps, on a remote star,
At my wit’s end, I just handle my duties
I’ll definitely come home, baby, observing space-time’s distortion
I’ll definitely come home, baby, I’m calling a taxi
I bought you a souvenir, baby, be careful of senile dementia
I’ll definitely come home, baby, come to meet me
Hey, Sound Only
Mic check, mic check, 1, 2
I’m just a bit lonely
I’ll return home soon, soon, soon…
Hello, Sound Only
Mic check, mic check, 1, 2
What day is today?
I’ll I’ll I’ll I’ll be Home
It might be hopeless, sorry, the Earth, it’s right by me
Completely, completely, completely, completely, completely
Even the UFO starts to disappear
Ten thousand light years before, the weather was a strange showtime
At my wit’s end, I just wait for the end
It might be hopeless, sorry, my fuel seems to be used up
It might be hopeless, sorry, my tears are salty
This is my last correspondence, all right? I’ll be careful in the future
It might be hopeless, sorry, well, I’ll be going now, bye bye