Morning Musume '14 no Morning Jogakuin 2014.11.29
This episode is all about Sayu’s grad concert which I think many would find interesting, so I’ve done a quick translation in note form. Disclaimer: I know jack shit
Members: Fukumura, Ikuta, Oda
In “Suki da na Kimi ga”, Fuku-chan was supposed to be alongside Sayu on the extended outer stage. However, because of Sayu’s leg injury, these plans fell apart.
Fuku-chan talks about how when 9th gen had first joined, there was also an unexpected accident on stage and they didn’t know what to do aside from following their senpai (esp. Ai-chan). Fuku-chan asked herself, “what would Takahashi-san do in this situation?” and ran back to Sayu with that thought in mind.
Obviously this would be the last time they get to sing Suki da na Kimi ga, and Fuku-chan really wanted to sing alongside Sayu no matter what.
The staff (choreographers?) were so touched by this they cried.
Ikuta says that Sayu was so happy about it she mentioned wanting to hug Fuku-chan on stage right there and then (Fuku-chan: Really!? No way! I wanted her to hug mee!!)