La criatura se levantó de la cama e hizo una reverencia tan profunda que tocó la alfombra con la punta de su larga y afilada nariz. Harry percibió que estaba vestido con lo que parecía una funda de almohada, con agujeros para sacar los brazos y las piernas.
Y como podemos adivinar de acuerdo a la descripción… DOBBY. Oh, Dobby siempre serás el mejor ser ficticio del mundo. Pero en este capítulo, pequeño elfo… pondrás a nuestro protagonista en problemas.
—¡Ofender a Dobby! —repuso el elfo como atragantado—. A Dobby nunca le había pedido ningún mago que se sentara... como si fuera un igual.
Que de verdad, de solo imaginar el trato que deben tener con él me da penita, tristeza, ganas de asesinar y cobrar venganza.
—Harry Potter es humilde y modesto —dijo Dobby con veneración. Le resplandecían los ojos, que parecían globos.— Harry Potter no habla de su triunfo sobre el Innombrable.
Y por frases tan simples lo amamos. Yo la verdad no le tenía mucha fe a Dobby, pero a lo largo de la saga, muchas cosas no hubiesen pasado si no fuera por Dobby y sus ganas de salvar el día…
—Harry Potter las tendrá, señor, si le da a Dobby su palabra de que no volverá a Hogwarts. ¡Señor, ése es un riesgo que usted no debe afrontar! ¡Dígame que no irá, señor!
Harry, solo debías decir que no irías y nada malo hubiese pasado. Sinceramente es como chistoso pensar en lo que pudo haber hecho Harry considerando que ya está todo escrito… como si con decir aquellos pensamientos las cosas cambiarían jajaja, pero soñar es gratis, y Harry debió haber seguido con la corriente y darle en el gusto al pobre Dobby.
—Bueno, muchacho, tengo noticias para ti… te voy a encerrar... nunca regresarás a ese colegio... nunca... y si utilizas la magia para salir, ¡te expulsarán!
Y riéndose como un loco, lo arrastró escaleras.
En serio, cuando tienen la oportunidad de tener a Harry lejos por gran parte del año, ellos prefieren tenerlo cerca pero lo más miserable posible. Sinceramente uno esperaría que de cierta forma de “desasieran” de él – de la forma más legal posible – pero no, quizás sea por el hecho de que a pesar de todo, en alguna forma rara, saben que Harry “está a salvo” con ellos. Sé que ellos no lo soportan, pero quiero creer un 0.5 % en ellos. No sé si me entenderán, no quiero o pretendo entender la forma de pensar de Vernon, pero bueno.
Tío Vernon fue tan duro como había prometido. A la mañana siguiente, mandó poner barrotes en la ventana de Harry. Él mismo hizo una gatera en la puerta del dormitorio, para poder introducir tres veces al día pequeñas cantidades de comida. Lo dejaban salir por la mañana y por la noche para ir al baño. Aparte de eso, permanecía encerrado en su habitación las veinticuatro horas del día.
Maltrato infantil ¡¡¡, en su máxima expresión.
Siempre hay que pensar que se podría estar peor, pero se vendrán cosas mejores para Harry…lo sé.
Capitulo cortito, pero ya conocimos a un nuevo y relevante personaje de la saga: DOBBY. Aprendemos que los Dursley no han cambiado nada, y que Harry esperaba más de sus amigos, pero ya sabemos que ellos no tienen la culpa, un pequeño ser intento hacer su buena acción del día y no le resulto.
Y comenzamos con el segundo libro, y que mejor que empezar con conocer como esta Harry con su familia (¿?)
—Pásame la sartén.
—Se te han olvidado las palabras mágicas —repuso Harry de mal talante.
El efecto que esta simple frase produjo en la familia fue increíble: Dudley ahogó un grito y se cayó de la silla con un batacazo que sacudió la cocina entera; la señora Dursley profirió un débil alarido y se tapó la boca con las manos, y el señor Dursley se puso de pie de un salto, con las venas de las sienes palpitándole.
—¡Me refería a «por favor»! —dijo Harry inmediatamente—. No me refería a...
Y apenas en la primera página sabemos el efecto que causa Harry entre su primo y sus tíos. Considerando que tuvieron un malentendido con lo que consideraban las “palabras mágicas” igual, entre chistosa y un poco triste la escena.
Desde que Harry había vuelto a casa para pasar las vacaciones de verano, tío Vernon lo había tratado como si fuera una bomba que pudiera estallar en cualquier momento; porque Harry no era un muchacho normal. De hecho, no podía ser menos normal de lo que era.
Y hasta en el mundo mágico, Harry querido… no eres exactamente alguien a quien se pueda considerar normal.
Añoraba tanto Hogwarts que estar lejos de allí era como tener un dolor de estómago permanente.
Todos sabemos lo que es extrañar un lugar de ese modo. Y es totalmente comprensible que Harry extrañe tanto un lugar en el que por fin pudo sentirse “parte de”, y considerando las cosas que vivió el año anterior.
Los Dursley ni siquiera se habían acordado de que aquel día Harry cumplía doce años. No es que él tuviera muchas esperanzas, porque nunca le habían hecho un regalo como Dios manda, y no digamos una tarta... Pero de ahí a olvidarse completamente...
¿A quién no le ha pasado que nadie en tu familia se acuerda del cumpleaños de uno?, quizás no a la mayoría, pero sí que ha pasado, pero en algún momento del día todos se acuerdan y haces como que no ha pasado nada, y vuelves a ser feliz, pero imagínate si de verdad todos en tu familia se olvidaran de tu cumpleaños… que no se dieran por enterados y consideraran ese día como cualquier otro, triste así de simple seria.
En aquel instante, tío Vernon se aclaró la garganta con afectación y dijo:
—Bueno, como todos sabemos, hoy es un día muy importante.
Harry levantó la mirada, incrédulo.
—Puede que hoy sea el día en que cierre el trato más importante de toda mi vida profesional —dijo tío Vernon.
Pobre Harry, y lo peor que debe soportarlos todo el verano… puede que sean los peores, pero por último sabiendo que no te regalaran nada, un saludo…así como quien no quiere la cosa, “arreglaría las cosas”.
—¿Por qué miras el seto? —preguntó con recelo.
—Estoy pensando cuál sería el mejor conjuro para prenderle fuego —dijo Harry.
Al oírlo, Dudley trastabilló hacia atrás y el pánico se reflejó en su cara gordita.
Pero por lo menos sabemos que Harry mantiene su espíritu a pesar de todo, y que mejor manera de mantener el espíritu alto que molestando al primo gordo.
Comenzamos con algo corto, pero significativo de alguna manera. Ya este libro se nota que será “diferente” al primero, se nota que varias cosas van a pasar a pesar de solo empezar a leerlo.
Considerando que “pronto” empezare con las pequeñas reseñas del segundo libro, quise escribir sobre el proceso de escribir mis pensamientos sobre cada capítulo del primer libro, y aprovechar de dar las gracias a quienes han ido leyendo cada cosa que escribo.
Como bien explique en la primera publicación, soy fan de Harry Potter y siempre quise escribir algo con respecto a ello, pero principalmente enfocándome en los libros (amo las películas pero los libros son mi vida).
Mucho dinero gastado en esos hermosos libros (puto 19% de impuesto al precio del libro), y que siempre esperan a ser leídos.
Así que desde que me di ánimo de leer el primer libro, hasta darme más animo de escribir sobre cada capítulo y muchísimo más animo para publicar esos pensamientos… ha pasado tiempo, bastante tiempo.
Desde la primera publicación dando a conocer las razones hasta el fin del último capítulo han pasado… casi 4 meses. Creo que igual me demore en publicar, pero siempre supe que no lo haría seguido y que bueno, aparte de leer HP y la Piedra Filosofal, estaba también leyendo otros libros… y demasiados fanfics.
Pero lo hice, logre mi primer objetivo y termine el primer libro, y termine de escribir y publicar los pensamientos sobre cada capítulo, hasta empecé a buscar fotos o gif con respecto a cada capítulo. Prácticamente puse una buena parte de mí en hacer de este proceso algo bonito, para mí y sorprendentemente para ustedes que empezaron a leer este tumblr.
Espero que el siguiente libro no demore tanto, sea algo más consistente en cuanto a publicaciones, pero no prometo nada. Solo sé que ya pronto comenzare y mi objetivo es terminar el libro como también terminar las publicaciones de todos los capítulos del mismo.
Nuevamente gracias a todos aquellos que leen sobre lo que escribí, gracias por seguirme y darle likes y rebloguear y todo eso. Recuerden que pueden enviarme mensajes o algo así si tienen alguna duda o consulta o solo quieren escribir porque si.
—No, no, no. Yo traté de matarte. Tu amiga, la señorita Granger, accidentalmente me atropelló cuando corría a prenderle fuego a Snape, en ese partido de Quidditch. Y rompió el contacto visual que yo tenía contigo. Unos segundos más y te hubiera hecho caer de esa escoba. Lo habría hecho antes, si Snape no hubiera estado murmurando un contramaleficio, tratando de salvarte.
SIEMPRE, SNAPE SIEMPRE TRATÓ Y TRATARÁ DE SALVARTE.
—¿Snape trataba de salvarme a mí?
Si, y siempre buscará la manera de hacerlo. Y aunque Harry siempre creerá que Snape lo odia y quiere verlo muerto, solo una de esas dos es cierta.
Y es curioso como dentro de la saga le recuerdan a Harry de una u otra manera el hecho de que sus padres fueron al Hogwarts junto a Snape, pero nunca nadie le cuenta “expresamente” el hecho de que Lily ya conocía a Snape, eso solo sucede… bien después.
Y todo sería más simple si tuvieran mejor comunicación y fueran más claros al momento de expresar sus sentimientos…, pero como ya está todo escrito y si las cosas fueran fáciles no habría saga.
—Déjame hablar con él... cara a cara...
—¡Maestro, no está lo bastante fuerte todavía!
—Tengo fuerza suficiente... para esto.
Porque no importa si estas literalmente en la parte de atrás de la cabeza de alguien, si eres Lord Voldemort y quieres volver a ver al niño que te “mato”, le ordenas a la persona, y harás lo que se te dé la gana, porque puedes y punto. Puedes no tener cuerpo físico para estar “presente” pero puedes seguir menospreciando a la gente que te ayuda. Corta. Drop the mic (solo por ahora).
—No seas tonto —se burló el rostro—. Mejor que salves tu propia vida y te unas a mí... o tendrás el mismo final que tus padres... Murieron pidiéndome misericordia...
—¡MENTIRA! —gritó de pronto Harry.
Dile Harry, todos sabemos que es mentira y que solo quiere manipularte. Y gente, por dios, que te digan cosas así…duele, molesta, da rabia…, miles de sentimientos juntos en ese segundo.
… Siempre consideré la valentía... Sí, muchacho, tus padres eran valientes... Maté primero a tu padre y luchó con coraje... Pero tu madre no necesitaba morir... ella trataba de protegerte... Ahora, dame esa piedra, a menos que quieras que ella haya muerto en vano.
Por lo menos ahora dice la verdad, ya sabemos que Lily si murió protegiendo a Harry, que no tenía que haber muerto… pero bueno, siempre he considerado que al momento de hacer las “batallas Finales” siempre deben hacer un intercambio de palabras. No me gusta eso, pero si es necesario para entender muchas cosas que pasan en todo el libro. Y qué decir con el final de la saga.
Siguiendo con el tema, tener a un niño de 11 años frente a ti, aun siendo un ente dentro de un cuerpo ajeno, puede que no sea tan intimidante, en comparación tener a Dumbledore frente a ti listo para pelear. Pero bueno, un buen intercambio de palabras, considerando que es la primera vez que se ven después de un buen tiempo.
—Nos debimos cruzar en el aire. En cuanto llegué a Londres, me di cuenta de que el lugar en donde debía estar era el que había dejado. Llegué justo a tiempo para quitarte a Quirrell de encima...
—Era usted.
—Tuve miedo de haber llegado demasiado tarde.
—Casi fue así; no habría podido aguantar mucho más sin que me quitara la piedra...
—No por la piedra, muchacho, por ti... el esfuerzo casi te mata. Por un terrible momento, tuve miedo de que fuera así. En cuanto a la piedra, fue destruida.
Aquí Dumbledore es más preocupado, creo yo. Me gusta que diga que el esfuerzo que hizo Harry casi lo mata, considerando que Harry aun no toma el peso de lo que eso significa. Solo sabe que se enfrento a un profesor y a lo que queda de Voldemort y que debía cumplir con eso.
—Oh, ¿sabes lo de Nicolás? — dijo encantado Dumbledore—. Hiciste bien los deberes, ¿no es cierto? Bien, Nicolás y yo tuvimos una charlita y estuvimos de acuerdo en que era lo mejor.
Bien ahí Dumbledore.
…Después de todo, para una mente bien organizada, la muerte no es más que la siguiente gran aventura. Sabes, la piedra no era realmente algo tan maravilloso. ¡Más allá de todo el dinero y la vida que uno pueda desear! Las dos cosas que la mayoría de los seres humanos elegirían... el problema es que los humanos tienen el don de elegir precisamente las cosas que son peores para ellos.
Momento de decir que frases como esta te marcan para siempre, te acuerdas de ellas y quizás por un tiempo no las entiendes bien, solo sabes que suenan bonito…pero llega un momento donde todo tiene sentido y sabes que frases como estas tienen un significado mucho mayor del que esperas. Y qué mejor que lo diga Dumbledore, el hombre que ya tiene varios años en la tierra para saber el porqué dice cosas como estas.
—Bien... Voldemort dijo que sólo mató a mi madre porque ella trató de evitar que él me matara. ¿Pero por qué iba a querer matarme a mí en primer lugar?
Esta vez, Dumbledore suspiró profundamente.
—Caramba, la primera cosa que me preguntas y no puedo contestarte. No hoy. No ahora. Lo sabrás, un día... bórralo de la cabeza por ahora, Harry. Cuando seas mayor... ya sé que eso es odioso... bueno, cuando estés listo, lo sabrás.
Cuando estés listo, cuando seas mayor. Puede que tenga razón pero insisto… aunque ya esté todo escrito, si hubiese habido mejor comunicación muchas cosas serían distintas. Primero que sigas sufriendo y después te dicen la verdad Harry.
—Bueno, ellos se detestaban mutuamente. No muy diferente que tú y el señor Malfoy. Y entonces, tu padre hizo algo que Snape nunca pudo perdonarle.
—¿Qué?
—Le salvó la vida.
—¿Qué?
—Sí... —dijo Dumbledore, con aire soñador—. Es curiosa la forma en que funciona la mente de la gente, ¿no es cierto? El profesor Snape no podía soportar estar en deuda con tu padre... Creo que se esforzó tanto para protegerte este año, porque sentía que así estaría a mano con tu padre. Así podría seguir odiando la memoria de tu padre, en paz...
Harry trató de entenderlo, pero le hacía doler la cabeza, así que dejó de intentarlo.
NO, deberías haber tratado de entender ahí, y no al final de la saga. Ese era tu momento de hacer las cosas bien. Llámenme exagerada pero ya está toda la saga presente así que si me duele mucho la muerte de Snape. Igual creo que no se puede comparar la “rivalidad” que tiene Harry con Draco, con la que tenía Snape y los merodeadores, que era más bien bullying. Si hay como una imitación de parte de Draco a Harry, quizás inconsciente… no lo sé, pero hay muchas similitudes en lo que hacen a medida que crecen y avanzan en los siguientes años. Quidditch, ser líder de un “ejercito”, que Harry empezara a aprender sobre ciertas cosas y que Draco tuviera una misión en la cual también aprende cosas. Creo que la rivalidad de James con Snape es, como ya lo mencione, bullying y que esa deuda es mas el hecho de tratar de salvar su propio pellejo – por parte de James – mas que tratar de salvar la vida de Snape. En ese sentido no se la compro mucho a Dumbledore. (Puede que aquí sea más amigable, pero nunca me cayó bien).
Parecía un libro con una hermosa cubierta de cuero. Harry lo abrió con curiosidad. Estaba lleno de fotos mágicas. Sonriéndole y saludándolo desde cada página, estaban su madre y su padre...
—Envié lechuzas a todos los compañeros de colegio de tus padres, pidiéndoles fotos... Sabía que tú no tenías... ¿Te gusta?
Harry no podía hablar, pero Hagrid entendió.
Vamos a llorar, en una esquina, solos. Nada más que decir.
—Hay todo tipo de valentía —dijo sonriendo Dumbledore—. Hay que tener un gran coraje para oponerse a nuestros enemigos, pero hace falta el mismo valor para respaldar a los amigos. Por lo tanto, premio con diez puntos al señor Neville Longbottom.
Yo le hubiese dado 50 puntos, pero bueno. A veces ser valiente y enfrentarte a tus propios amigos es más difícil que enfrentarte a tus enemigos. Igual menos mal que reconocieron a Neville.
Snape estrechaba la mano de la profesora McGonagall, con una horrible sonrisa forzada en su cara.
Pueden pensar un segundo…solo uno, en el hecho de que McGonagall fue profesora de Snape, y que ahora él pensaba que podría derrotarla con la copa de las casas siendo el su “colega”. No este año, simplemente no.
Harry casi no recordaba ya que tenían que recibir los resultados de los exámenes, pero éstos llegaron. Para su gran sorpresa, tanto él como Ron pasaron con buenas notas.
Ven, puedes tener un año lleno de aventuras, con tus nuevos mejores amigos pero al final siempre debes terminar con buenas notas y pasar de curso. Prioridades.
Y así termina este viaje, me demore… lo sé. Pero no importa, lo que era importante aquí era escribir sobre aquellos pasajes que más me llamaron la atención de este libro.
Lo siento si hay faltas de ortografía, trate de evitarlas lo más que pude. Hice esto con tiempo y paciencia y gracias por aquellos que encontraron este blog y gastaron su tiempo leyendo esto. Gracias.
Ya casi termina el libro. Vamos llegando a la final, y al momento culmine de una primera experiencia en Hogwarts.
En años venideros, Harry nunca recordaría cómo se las había arreglado para hacer sus exámenes, cuando una parte de él esperaba que Voldemort entrara en cualquier momento por la puerta. Sin embargo, los días pasaban y no había dudas de que Fluffy seguía vivito y coleando, detrás de la puerta cerrada con llave.
Comencemos con el primer párrafo del penúltimo capítulo. Casi suena como algo chistoso e inocente…, que a pesar de estar en situaciones de muerte y cosas así, Harry y compañía siempre lograron salvar el año escolar.
PRIORIDADES GENTE. Hay que ser educados… y esperar hasta el último año de escuela para la batalla final. Y no olvidemos el hecho de tener amigos que te ayudaran en ese proceso (Ron y Hermione). Igualmente es preocupante que Harry tenga presente, demasiado presente, el hecho de que Voldemort pueda venir e intentar cualquier cosa, incluso en una sala de clases.
Y me gusta el hecho de que siempre se nos recuerde de que esta historia ocurre en un colegio, de magia y hechicería, y que por lo tanto hay que rendir exámenes, tanto prácticos como escritos.
—El profesor Dumbledore se fue hace diez minutos —dijo con frialdad—. Recibió una lechuza urgente del Ministro de Magia y salió volando para Londres de inmediato.
—¿Se fue? —exclamo Harry enloquecido—. ¿Ahora?
—El profesor Dumbledore es un gran mago muy importante Potter, tiene muchos compromisos...
—Pero esto es importante.
—¿Algo que tú tienes que decir es más importante que el Ministro de Magia, Potter?
Y puede que desde aquí sea el punto de partida del clímax. Dumbledore si es un gran mago, uno al que teme el señor oscuro y que ahora no está en el lugar que más necesita.
—Lazo del diablo, lazo del diablo... ¿Qué dijo la profesora Sprout? Le gusta la oscuridad y la humedad...
—¡Entonces enciende un fuego! —tosió Harry.
—Sí... por supuesto... ¡pero no tengo madera! —gimió Hermione, retorciéndose las manos.
—¿Te has vuelto loca? —Aulló Ron—. ¿ERES UNA HECHICERA O NO?
Ya pasaron a Fluffy, tocando la flauta y ahora se enfrentan a la siguiente “etapa”. Y podemos leer un momento en donde Hermione olvido el hecho de que era una hechicera jajaja… ya desde estos momentos, podemos ver la personalidad y lo que destaca a cada personaje, pero igualmente es bueno recordar que solo tienen 11 años, y que si son niños y que pueden equivocarse y olvidar detalles como estos.
Ya con este problema solucionado, seguimos con las siguientes etapas. Como el descubrir cual de las llaves con alas era la indicada para abrir la puerta.
—¿Ahora qué hacemos? —susurró Harry
—¿Es obvio, no? —Dijo Ron—. Tenemos que jugar para cruzar la habitación.
Y Hermione podrá ser la más inteligente pero si hay algo en lo que destaca Ron es el ajedrez. Y acá podemos descubrir que es muy bueno jugando, que si sabe de estrategia y que puede sacrificarse por sus amigos.
—Brillante —dijo Hermione—. Esto no es magia... es lógica... es un acertijo. Muchos de los más grandes magos tienen ni una gota de lógica y se quedarían aquí para siempre.
Y acá tenemos de nuevo a Hermione, pero quise destacar este párrafo por lo que dice esta joven, el hecho de que muchos magos han olvidado que pueden hacer mucho sin magia.
—No soy tan bueno como tú —contestó muy incómodo, mientras ella lo soltaba.
—¡Yo! —Exclamó Hermione—. ¡Libros! ¡Inteligencia! Hay cosas mucho más importantes: amistad y valentía y... ¡Oh, Harry, ten cuidado!
Por favor, recordemos esto para siempre.
Me gusto este capítulo porque insisto, 11 años y Harry ya sabe a lo que debe enfrentarse, y no tiene problemas en enfrentarlo y que podría incluso morir por eso. Puede que sea demasiado para un niño afrontar todo esto, pero ya sabemos que Harry no tiene problemas y que seguirá intentando todo para lograr cumplir con su misión. Y me gusto el capitulo porque nos da conocer mejor la personalidad de cada personaje, cada forma de actuar del trió dorado, y vemos como una amistad va naciendo y fortaleciéndose cada vez mas. (Vamos que con situaciones así, si no terminan como amigos no se qué les pasa)
Eso, quiero destacar más cosas pero debería escribir todo el capitulo y colocar notas a los costados para eso jajaja.
Ya solo queda un capitulo y terminamos con el primer libro.
—¿Cincuenta? —jadeó Harry… iban a perder el primer puesto, lo que había ganado en el último partido de Quidditch.
—Cincuenta puntos cada uno —dijo la profesora McGonagall, resoplando a través de su nariz puntiaguda.
McGonagall puede ser muy Gryffindor, pero en cuanto a la parte de quebrar las reglas… eso jamás, y puede que hasta a ella le haya dolido quitar esa cantidad de puntos, pero hay que ser justos con todos. Lo único que me dio pena fue el hecho de que Neville también fuera castigado y que también haya perdido puntos, y él solo quería ser valiente y evitar que Harry se encontrara con Draco…pero bueno, por algo pasan las cosas.
Harry no durmió esa noche. Podía oír el llanto de Neville, que duró horas. No se le ocurría que podía decir para consolarlo. Sabía que Neville, como él mismo, tenía miedo de que amaneciera. ¿Qué sucedería cuando el resto de los de Gryffindor descubriera lo que ellos habían hecho?
Y aquí sucede algo que se repetirá en los siguientes libros, el hecho de que cada vez que Harry trata de hacer el bien, pierde puntos, o pasa algo más y todos sus compañeros lo odian, y se lo hacen saber.
Pero aparte del odio generalizado hacia Harry, también hay un castigo de por medio, y no solo para él, sino también para Draco, Neville y Hermione…y con una “pequeña” sorpresa…, pero lo peor, es que el castigo es en el bosque Prohibido.
—Pero eso es para los sirvientes, no para los alumnos. Yo pensé que nos harían escribir unas líneas, o algo así. Si mi padre sabe que voy a hacer esto, él...
—Te dirá que es así como se hace en Hogwarts —gruñó Hagrid—. ¡Escribir unas líneas! ¿Y a quién le serviría eso? Harán algo que sea útil, o se irán. Si crees que tu padre prefiere que te expulsen, entonces regresa al castillo y junta tus cosas. ¡Vete!
Eso Hagrid dile las cosas como son a Draco. Jajaja.
Bueno considerando que si o si iran al bosque prohibido, lo bueno que iran con Hagrid… lo malo será que deben buscar algo.
—Siempre los inocentes son las primeras víctimas —dijo—. Ha sido así durante los siglos pasados y lo es ahora.
—Sí —dijo Hagrid—. ¿Pero has visto algo, Ronan? ¿Algo desacostumbrado?
—Marte brilla mucho esta noche —repitió Ronan, mientras Hagrid lo miraba con impaciencia—.Inusitadamente brillante.
—Sí, claro, pero yo me refería a algo fuera de lo común, un poco más cerca de nosotros —dijo Hagrid—. Entonces ¿no has visto nada extraño?
Otra vez, Ronan se tomó su tiempo para contestar. Hasta que, finalmente, dijo:
—El bosque esconde muchos secretos.
Ok, y aquí de nuevo la mente maestra de Rowling, dando información que pareciera que no tiene nada que ver pero pongámonos serios…, Marte es el dios de la guerra y (debemos tener en cuenta que Voldemort estaba ahí…en el bosque, tomando la sangre de unos de los seres más puros del mundo), así que el hecho de que un centauro repita que Marte esta brillante…, ósea hay que poner atención a eso. ¡Se viene la guerra gente!
Creo que ellos si sabían que iba a ocurrir, o por lo menos estaban consientes de lo que iba a empezar a ocurrir.
…Los inocentes son las primeras víctimas. Vamos que aunque sea el primer libro, ya hay bastantes personajes que eran inocentes, y que fueron víctimas de las circunstancias, y pensemos en aquellos personajes que en los siguientes libros serán las víctimas.
—¿No viste ese unicornio? —aulló Firenze a Bane—. ¿No comprendes por qué lo mataron? ¿O los planetas no te transmitieron ese secreto? Yo me lanzaré contra el que está al acecho en este bosque, con humanos encima si tengo que hacerlo.
Algo de acción, considerando que quedan solo dos capítulos para terminar el libro. Conocemos a los centauros, sabemos que Marte esta brillante, por lo que todo empieza a caer en su lugar y las cosas empiezan a ponerse en marcha.
So Harry set off into the heart of the forest with Malfoy and Fang. They walked for nearly half an hour, deeper and deeper into the forest, until the path became almost impossible to follow because the trees were so thick.
—Bueno, estuve leyendo un poco —contestó Hagrid, sacando un gran libro de de abajo de su almohada—. Lo conseguí en la biblioteca, Crianza de dragones para placer y provecho, es un poco anticuado, por supuesto, pero sale todo. Mantener el huevo en el fuego, porque las madres respiran fuego sobre ellos y cuando salen del cascarón, alimentarlos con brandy mezclado con sangre de pollo, cada media hora. Y miren, dice cómo reconocer los diferentes huevos, el que tengo es muy raro.
Parecía complacido consigo mismo, pero Hermione no.
—Hagrid, tú vives en una casa de madera —dijo.
Pero Hagrid no la escuchaba. Canturreaba feliz, mientras alimentaba el fuego.
Debo admitir que yo también estaría como Hagrid si gano un huevo de dragón, haría lo que fuera por mantenerlo caliente y bien alimentado y de alguna forma mantenerlo vivo. Odios sordos a todos lo que no estén a favor de los dragones.
—Me pregunto cómo será tener una vida tranquila —suspiró Ron, mientras noche tras noche luchaban con todo el trabajo extra que les daban los profesores. Hermione había comenzado ya a hacer horarios de repaso para Harry y Ron. Los estaba volviendo locos.
Y si tienen que hacer deberes, aunque en las películas en general no sale mucho sobre esta parte, me gusta que siempre nos recuerden de alguna manera que a pesar de salvar el mundo y en este capítulo a Hagrid, son alumnos y deben seguir con su “normalidad”, ósea muchos deberes, muchos exámenes, y soportar a Hermione.
De pronto se produjo un ruido y el huevo se abrió. La cría de dragón aleteó en la mesa. No era exactamente lindo. Harry pensó que parecía un paraguas negro arrugado. Sus alas puntiagudas eran enormes, comparadas con su cuerpo flacucho; tenía un hocico largo con anchas fosas nasales, las puntas de los cuernos y los ojos anaranjados y saltones.
Estornudó. Volaron unas chispas.
—¿No es precioso? —murmuró Hagrid. Estiro una mano para acariciar la cabeza del dragón. Este le tiro un tarascón, mostrando unos colmillos puntiagudos.
—Bendito sea, miren, conoce a su mamita —dijo Hagrid.
Por dios que es tierno Hagrid, jajaja… en serio, este capítulo es el relleno más tierno de todo el libro.
—¡Es Hedwig! —dijo Harry, corriendo para dejarla entrar—. ¡Debe de traer la respuesta de Charlie!
Otro Weasley, pero el que tiene el trabajo que todos deberíamos envidiar, de alguna manera. Aunque Charlie es pocas veces “visto” y más bien nombrado en toda la saga, sigue siendo un personaje muy importante. Considero que fue malo que no lo hayan considerado para las películas, pero ya con tantos personajes... nada más que hacer.
—¡Adiós, Norbert! —sollozó Hagrid, mientras Harry y Hermione cubrían la jaula con la capa invisible y se ocultaban ellos también—. ¡Mamita nunca te olvidará!
Y empieza la despedida, así como vino este pequeño dragón, se va. Lo bueno que no se va a cualquier parte y estará con alguien conocido.
Los amigos de Charlie eran muy simpáticos. Mostraron a Harry y Hermione los arneses que habían preparado para poder suspender a Norbert entre ellos. Todos ayudaron a colocar a Norberto bien seguro, y luego Harry y Hermione estrecharon las manos de los amigos y les a gradecieron.
Por fin. Norbert se iba... se iba... se había ido.
Me imagino que después esos amigos habrán hablado con Charlie para decirle que los amigos de su hermano menor eran geniales por haber llevado un dragón a la torre más alta, en una capa de invisibilidad y todo eso. Lo bueno que ya todo término y Hagrid puede seguir con su trabajo, aunque un poquito triste. El trió dorado salvando el mundo…otra vez.
Bajaron rápidamente por la escalera de caracol, con los corazones tan libres como sus manos, ahora que no llevaban la jaula con Norbert. Sin el dragón, y con Malfoy castigado, ¿qué podía estropear su felicidad?
La respuesta los esperaba al pie de la escalera. Cuando entraron en el corredor, el rostro de Filch apareció súbitamente en la oscuridad.
—Bien, bien, bien —susurró—, estamos en problemas.
Habían dejado la capa para volverse invisible en la torre.
Y obviamente un capitulo tierno y en donde salvaron el día, no podía terminar alegremente. No gente, tenían que encontrase con nada más y nada menos que con Filch.
Insisto, este capítulo fue lindo como relleno, porque fue más que nada para llegar a otro capítulo de suma importancia, el cual es el siguiente: El Bosque Prohibido.
George Weasley, al oír esas palabras, casi se cayó de verdad de su escoba.
—¿Snape va a ser el referí? — preguntó mientras escupía un puñado de barro—. ¿Cuándo ha sido árbitro en un partido de Quidditch? No será imparcial, si nosotros podemos sobrepasar a Slytherin.
Porque digo que debemos reflexionar sobre el párrafo destacado…, principalmente por el simple hecho de imaginar a Severus Snape como alguien “atlético”, que sabe manejar una escoba a un nivel que te permite ser referí de un partido de Quidditch, y que obviamente no será imparcial, eso es más que obvio, una cosa es lo de salvar a Harry, pero no que el otro equipo le gane a tu casa (prioridades).
—No es necesario que me digas que no soy lo bastante valiente para pertenecer a Gryffindor, eso ya me lo dice Malfoy —dijo, atragantándose, Neville.
Harry buscó en los bolsillos de su túnica y sacó una rana de chocolate, la última de la caja que Hermione le había regalado para Navidad. Se la dio a Neville, quien pareció a punto de llorar.
—Tú vales por doce Malfoy —dijo Harry…
Oh por dios, Neville… y pensar que pudiste haber sido tú el elegido, y que si eres valiente.
—¡Lo encontré! —susurró—. ¡Encontré a Flamel! Les dije que había leído ese nombre antes. Lo leí en el tren, viniendo para aquí, escuchen lo que dice: «Dumbledore es particularmente famoso por derrotar al mago tenebroso Grindelwald, en 1945 por el descubrimiento de los doce usos de la sangre de dragón ¡y por su trabajo en alquimia con su compañero Nicolas Flamel!».
Nicolas Flamel, por fin aparece una información sobre este personaje, después de que ellos pasaron muchos días buscando, pero sin encontrar realmente nada. Y mira donde fueron a encontrar información tan relevante, en una rana de chocolate.
—Y no es raro que no pudiéramos encontrar a Flamel en Un Estudio de los recientes avances en la hechicería —dijo Ron—. Él no es exactamente reciente si tiene seiscientos sesenta y cinco años, ¿no?
Ron y tus chistes, pero la verdad que tiene sentido lo que dice, porque Flamel no ha muerto, pero considerando su “descubrimiento” no ha habido información sobre él, que sea destacable.
A la mañana siguiente, en la clase de Defensa Contra las Artes Oscuras, mientras copiaban las diferentes formas de tratar las mordeduras de hombre lobo, Harry y Ron seguían discutiendo qué harían con la Piedra Filosofal si tuvieran una.
HOLA, ¿es que nadie se dio cuenta de lo importante que era esta clase para el futuro?, bueno considerando que no sabemos si profundizaron el tema de los hombres lobos en primer año, pero igual… es información relevante para un par de años más. O quizás les pasa como a la mayoría de nosotros, que aprendemos las cosas para los exámenes y después, automáticamente borramos toda la información aprendida, jajaja.
¿Era posible que Snape supiera que ellos habían averiguado lo de la Piedra Filosofal? Harry no veía cómo podía saberlo... aunque algunas veces tenía la horrible sensación de que Snape podía leer los pensamientos.
Alguien habrá notado la forma sutil de Rowling de entregar información, pequeños detalles que después son tan importantes, tan preciados en los futuros libros. Aquí hay una excelente prueba de ellos: “Snape podía leer los pensamientos”, vamos que después en el quinto libro están las clases particulares con él y GENTE, Snape si puede leer la mente. Bien ahí Rowling.
—¡Todo el colegio está allí fuera! —dijo Fred Weasley, espiando a través de la puerta—. Hasta... ¡Caramba… Dumbledore vino al partido!
El corazón de Harry dio un brinco.
—¿Dumbledore? —exclamo, corriendo hasta la puerta para asegurarse. Fred tenía razón. Esa barba plateada era inconfundible.
Y me imagino la cara de sorprendido no solo de Harry, si no las caras de los demás al saber que el director del colegio está ahí, cerca, para ver el partido. Realmente le debe importar Harry, como para que asista al partido, o quizás sea el hecho de que juega Slytherin contra Gryffindor.
Neville se puso rojo y se volvió en su asiento para enfrentar a Malfoy
—Yo valgo por doce como tú, Malfoy —tartamudeó.
Malfoy, Crabbe y Goyle aullaron de la risa, pero Ron, sin quitar los ojos del partido, intervino.
—Contéstale, Neville.
Por dios que es lindo Neville, jajaja… de verdad cuando leí esta escena me reí mucho, como también adore un poquito más a Neville, quizás quien poco a poco fue demostrando que si es alguien valiente, que si escucha lo que dicen los demás y lo hace propio. Obviamente se nota que Neville admira a Harry, pero me gusta saber que él también creció y maduro durante toda la saga.
Ron estalló. Antes de que Malfoy supiera lo que pasaba, Ron estaba arriba de él, tirándolo al piso. Neville vaciló, pero luego se encaramó al respaldo de su silla para ayudar.
—¡Vamos, Harry! —gritaba Hermione, trepándose al asiento para observar a Harry, sin darse cuenta de que Malfoy y Ron rodaban bajo su asiento ni percibir los gritos y golpes de Neville, Crabbe y Goyle.
En serio, me reí demasiado en esta parte, principalmente por el hecho de que llegaran a los “golpes”, ¿Por qué no hicieron esta escena?, creo que hasta el momento esta es una de mis escenas preferidas, aunque la imagine, da lo mismo, es el hecho de que Ron golpeo a Malfoy, Neville sigue con su valentía y Hermione solo grita y no está pendiente de lo que hacen sus amigos.
—¡Ganamos! ¡Ganamos! ¡Ganamos! —gritaba Ron palmeando a Harry en la espalda—. ¡Y yo le deje un ojo negro a Malfoy y Neville trató de vencer a Crabbe y Goyle él solo! Todavía está inconsciente, pero Madame Pomfrey dice que se pondrá bien. Todos te están esperando en la sala común, vamos a tener una fiesta. Fred y George robaron unos pasteles y otras cosas de la cocina.
Esos son amigos, que pelean por defenderte y después se animan a celebrar una victoria. Y qué mejor que ese amigo haya ganado su pelea. Así que ya saben, si alguien pelea por ti, ya te considera su amigo.
Primero, en español el título sería “El espejo de Oesed”.
Creo que al ser de cierta edición no se hizo la traducción correspondiente, porque creo que bien después se dieron cuenta de ese pequeño detalle del espejo y su nombre.
Sinceramente cuando leí este capítulo, estaba trabajando (no tenía mucho trabajo ese día), pero me emociono mucho todo el capitulo, y también hizo que me cuestionara varias cosas. Sin embargo antes de hablar de todo eso, hay que partir con una escena muy importante, más bien con ciertos personajes importantes.
El lago estaba sólidamente congelado y los gemelos Weasley fueron castigados por hechizar varias bolas de nieve para que siguieran a Quirrell y lo golpearan en la parte de atrás de su turbante.
Quiero destacar este pequeño detalle porque vamos, que nadie, y repito NADIE, se dio cuenta (en su momento) que los gemelos Weasley literalmente golpearon a Lord Voldemort en su cara, creo que es sencillamente espectacular.
—¡Feliz Navidad!
—¡Eh, mira… a Harry también recibió un suéter Weasley!
Fred y George tenían suéteres azules, uno con una gran letra F y el otro con la G.
—El de Harry es mejor que el nuestro —dijo Fred levantando el suéter de Harry—. Es evidente que se esmera más cuando no es para la familia.
—¿Por qué no te pusiste el tuyo, Ron? — quiso saber George—. Vamos, pruébatelo, son bonitos y abrigados.
—Detesto el rojo oscuro —se quejó Ron, mientras se lo pasaba por la cabeza.
—No tienen la inicial en los suyos —observó George—. Supongo que ella piensa que no se van a olvidar de sus nombres. Pero nosotros no somos estúpidos... sabemos muy bien que nos llamamos Gred y Feorge.
En la edición que tengo, al final de esa frase salen sus nombres normales “Fred y George”, no me gusto mucho eso, porque le quitan la esencia a los gemelos, y hasta en inglés dice “Gred y Feorge”. A parte de eso, debo volver a decir que amo a los gemelos, amo que sean ellos sin importar nada, que su personalidad única se destaque entre tanta gente y sin querer destacar. Me encanta que hagan bromas que quizás parezcan desubicadas, pero sinceramente están en el momento correcto y más que nada para relajar el ambiente en ciertos momentos.
Ahora bien, después de destacar a estos dos personajes que sabemos que si se pueden considerar como una sola persona, se viene una parte que me emociono mucho. Como bien dice el titulo, este capítulo habla del espejo de “Erised”, o en español “Oesed”.
Tuvo que llevarse las manos a la boca para no gritar. Giró en redondo. El corazón le latía más furiosamente que cuando el libro había gritado... porque no sólo se había visto a si mismo en el espejo, sino que había un montón de gente detrás de él.
Pero la habitación estaba vacía. Respirando muy agitado, volvió a mirar el espejo.
Un montón de gente, no solo sus padres, sino toda su familia en el espejo. Literalmente Harry quiere a toda su familia. Ya ha empezado a formar un lazo importante con Ron y los demás, pero ese sentimiento jamás va a reemplazar el hecho de querer a su familia, SU familia, gente que lo iba a amar incondicionalmente. Pero sin ese detalle no habría historia, no habría saga. Y como dice la siguiente oración de ese párrafo “Pero la habitación estaba vacía”, se dan cuenta lo sorprendente que debe haber sido para un niño de 11 años ver a su familia en un espejo, junto a él pero que en realidad él estaba solo. Un momento de esperanza destruido en menos de un segundo.
Era una mujer muy linda. Tenía cabello rojo oscuro y sus ojos... «sus ojos son como los míos», pensó Harry, acercándose un poco más al espejo. Verde brillante, exactamente la misma forma, pero entonces notó que ella estaba llorando, sonriendo y llorando al mismo tiempo. El hombre alto, delgado y de pelo negro, de pie al lado de ella, le pasó el brazo por los hombros. Usaba anteojos y su pelo estaba muy alborotado. Y se le ponía tieso en la parte posterior, igual al de Harry.
Harry estaba tan cerca del espejo que su nariz casi tocaba su reflejo.
—¿Mamá? —susurró—. ¿Papá?
Entonces lo miraron, sonriendo.
Lloremos por favor, es que en serio… como no sufrir con Harry, tan cerca pero tan lejos de su familia.
Y sabemos que después Harry trae a Ron a ver el espejo, esperando que su amigo vea lo mismo que él, pero sabemos que Ron se ve a sí mismo, siendo mejor que sus hermanos, aunque yo creo que al final de todo Ron supero en muchas cosas a sus hermanos, no solo en el ámbito escolar.
—Déjame explicarte. El hombre más feliz de la tierra puede utilizar el espejo de Erised como un espejo normal, es decir, se mirará y se verá exactamente como es. ¿Eso te ayuda?
Harry pensó. Luego dijo lentamente:
—Nos muestra lo que queremos... lo que sea que deseamos...
—Sí y no —dijo con calma Dumbledore—. Nos muestra ni más ni menos que el más profundo y desesperado deseo de nuestro corazón. Tú, que nunca conociste a tu familia, deseabas verlos. Ronald Weasley, que siempre ha sido superado por sus hermanos, se ve solo, el mejor de todos ellos. Sin embargo, este espejo no nos dará conocimiento o verdad. Hay hombres que se han consumido ante esto, fascinados por lo que han visto; o se han enloquecido, al no saber si lo que muestra es real o, al menos, posible.
Quien haya sido la persona que haya inventado este espejo, espero que al momento de hacerlo tuviera buenas intenciones, pero estoy segura que es casi como un método de tortura, tal como dijo Dumbledore, hay hombres que se han consumido por no diferencial lo real con el reflejo del espejo. Recordemos que es un reflejo del corazón, que es algo mucho más poderoso que cualquier imagen que creemos ver. ¿Por qué existe un elemento así? No lo sabemos, quizás nunca lo sepamos, pero bueno…hay que pensar que por unos segundos Harry conoció a su familia. Y se supone que es una “lectura de niños”.
