rez krčev

/rezkrčev je multidimenzionalni projekt, ki tematizira različne oblike krčev. v ospredje postavlja menstrualne krče. vsebuje projekte različnih avtoric_jev, ki v svojem delu tematizirajo krče ter naključne najdbe povezane s krči. koncepti krčev se širijo z vsakim projektom. k sodelovanju je vabljen kdorkoli / /rez krčev -cut of the cramps- is a mulditimensional project, which focuses primarily on menstruational cramps. it includes projects of different authors, who discuss cramps in their work and also coincidental findings connected with cramps. the concepts of cramps expand with every project. anyone is welcome to participate/

[rezkrcev-blog]

še ena naključna najdba na rimski cesti v ljubljani na fasadi dm-a / another accidental finding on rimska street in ljubljana on a dm shop facade

avtorica/author: unknown

[rezkrcev-blog]

Blodnje v krčih

tkivo se nasilno skrči skupaj potegne mene s sabo vmes ostane tanka prepona ki boli od nekod rez kot z nožem po jajcevodu v to debelo debelo steno maternice mama boli me vzemi tableto nočem tablete rez še enkrat glava na mizi jočem ne morem vstat kdo zdaj koga reže?  kot nosečnica ležim mačka gleda goltam tableto jočem rez spet premakne mi spodnji del telesa ga odreže od mene da ga gledam kako zdrsi diagonalno po mojih stegnih kako plava v krvi krvavim kot da bi mi nekdo vlekel meso iz trebuha …

Author: Eva Mlinarič

[rezkrcev-blog]

podoba krčev / / image of cramps

obdelana fotografija slike/kipa / / photo edited painting/sculpture (20x30x5cm)

author: eva matjašič

[rezkrcev-blog]

rdeča veganska hrana v barvi menstruacije na benefit večerji za festival rdeče zore. rdeče zore so feministični in queer festival, ki poteka v ljubljani že od l. 2000.  / / red vegan food in the colour of menstruation on the benefit dinner for the red dawns festival. red dawns festival is a feminist and queer festival which takes place every year in ljubljana since the year 2000.

z rdečo hrano nas je festival inspiriral in nam dal moč za delo! / / the festival has inspired us and given us power to keep on working!

yummy

link to red dawns festival: rdece zore

[rezkrcev-blog]

asociacije širitve krčev I / associations on the expansion of cramps I

čaj krčev - za krče  /  tea of crams - for cramps

pojoči krči  /  singing cramps

blišč krčev s senco bleščeče krvave sledi  /  glare of the cramps with a bloody trace of glaring shade

skrček časa  / cramping of time

birokratski krči  /  bureucratic cramps

authors: eva matjašič and maša šraml

[rezkrcev-blog]

naključna najdba krvi na straniščni školjki v cankarjevem domu, ljubljana / random finding of blood on a toilet seat in cankarjev dom, ljubljana

proizvajalka: neznano / unknown

rez krčev on!

[rezkrcev-blog]

anonymous menstruation song

današnja pesem anonimnice ki je inspirirana od menstruacije krčev:

° menstruacijaaaa res je kul ko boli menstruacijaaaa vse je krvavo za tri trupla tri!

°

rez krč on!

[rezkrcev-blog]

theme song performansa v večnem nastajanju - rez krčev

theme song ot the performance in the making - rez krčev/cut of the cramps

avtorica/author: eva matjašič

[rezkrcev-blog]

naključna najdba na slovenski cesti v ljubljani / accidental finding on slovenska street in ljubljana

avtorica/author: unknown