Furukawa Makoto in Kare to soine
Translation:
lets see...another method to fall asleep easily, like counting sheeps, let someone read you a book, i think if someone else is counting sheeps for you it has no meaning, if its like that then all i can do is read you a book, the books i have right now...(says random novel titles, which are mostly crime fiction)
Um....Sorry I dont have any better ones. Hey don’t laugh like that. Alright, I will prepare later some books that are more suited to falling asleep. I? Of course i have some days where even I can’t fall asleep. But even if I can’t fall asleep for a while, before i realize it Im already sleeping. Sorry that im not useful.
Ah right. lets search for it online. It says there are every kind of things to eat which makes it easier to fall asleep. Hot milk,corn?, okome, and what else... banana. banana...eh? how did you know? that i have dirty minds.
Sorry! Even i think that it was silly. you want to hear? hmm i have no choice then. if its my banana, then i can give you as much as you want. (laughs) now that i’ve said it i totally regret it, my face is probably all red, sorry forget it all. hey what--where are you touching... (insert moanings) i hope you will take the responsibility for making it big...
