[lachezleschiens]

…GODDAMN DOGS…

[sguinzagliateicani]

Un abituato di ‘sguizagliate i cani’ avrà notato che non ci sono più aggiornamenti già da un pò. Cosa dire d’altro che non mi sono fermato. A questo progetto ci tengo ancore ma le pubblicazzione non sarano più regolare. Mi ha recentemente impedito di andare avanti su un progetto diverso e non volevo che diventasse un compito. Intanto Delebile (autoproduzione di Bologna) nella sua ultima raccolta ha pubblicato un “sguinzagliate i cani” risistemato e in bichromia. Potate trovarlo qui. È una bellezza. http://delebile.bigcartel.com/product/sunday-pre-order

E mi raccomando: guardare il mio tumblr principale. New stuff will happen Nuove cose stanno per arrivarci. http://k-rotten.tumblr.com

[sguinzagliateicani]

#25

[sguinzagliateicani]

#23

[sguinzagliateicani]

#22 Tratto da un testo di Salut c’est cool (http://www.salutcestcool.com/)

[sguinzagliateicani]

#21

[sguinzagliateicani]

#20 Tratto da un’esperienza vissuta da Noemi e Bruna

[sguinzagliateicani]

#19 La pubblicazione riprende ma diventa bimensile.

[sguinzagliateicani]

CHIENS INTERIEURS

Diventava troppo incasinato con tutti questi disegni di cani interiori. Quindi ne ho fatto un altro tumblr per metterli sulla rete. Si devono sempre mandare a [email protected] oppure sottometterli direttamente sul tumblr.

http://chiensinterieurs.tumblr.com/

[sguinzagliateicani]

Sguinzagliate i cani è, da una settimana, ufficialmente in pausa e lo sarà fino a nuove notizie. Se i canini odiosi che vivono dentro di te vogliono assolutamente uscire, puoi sempre rileggere i 18 fumetti pubblicati, oppure, ancora meglio, mandarmi un disegno del cane che è in te a questo indirizzo : [email protected]

Sarà il mio piacere di mostrare davanti al mondo questa bestiola che rende il tuo cuore marcio.

[sguinzagliateicani]

Un ritardo che si peggiorato con i gorni. Mi dispiace. Grazie a Camille per l’abbraccio.

[sguinzagliateicani]

Episodio in ritardo a causa della mia nullità in italiano. Mi dispiace. Grazie mille a Ester che l’ha tradotto da sola.

[sguinzagliateicani]

Grazie a Bianca per la traduzione in italiano.

[sguinzagliateicani]

Sono fierissimo di poter annunciare che per la prima volta un fumetto Sguinzagliate I Cani é stato stampato. Più ch'altro, è curato dagli deliziosi membri di Tieten Met Haar (Collettivo di Ghent) nella loro nuova publicazione TMH#4 "Wrong". Non saprei ringraziarli abbastanza tanto ammiro il loro lavoro.

Puoi già trovare questo libro sullo stand di TMH al festival Fumetto di Luzern e praticamente, in qualsiasi posto dove andranno questi geni.

[sguinzagliateicani]

[sguinzagliateicani]

Grazie a Gwen e Rafaël che ne sono i istigatori

[sguinzagliateicani]

Grazie a Maxime per avermi stupito. Grazie a Camille Per il suo aiuto. Questo fumetto non sarebbe stato senza Stupeflip e Franklin Schaffner.