Dance with Devils Eversweet Tokuten CD.
Finally I did this! It took me forever. I`m not in my best mod right now, so there can be mistakes. I really tried my best (that`s why I post it today)
Dance with Devils Eversweet Tokuten Drama CD.
”I won’t give my Bride to anyone!”
Track 1.
Lindo : You’re looking very happy. Were you looking forward to it so much? *you nod* Is that so… It’s good that you looked up the Bridal Fair information. Hm? W-what? Did you forgot that it was yesterday? Well, the things that happened long ago are usually being forgotten. *speaks silently* I had to hide the fact that I was the one to look up the information… But I was lucky! Today I will see her in the wedding dress! *speaks to you* Anyway, let’s get there in time. The station is right there, right? Oh, wait! I feel an evil aura!
Urie : Well-well! Isn’t it our butterfly! And…annoying big brother ( A.N. : I’m really sorry, but I don’t really know how to translate Urie’s insult) is here too.
Lindo : Devils… What are you doing here?
Shiki : So scary~ You’re looking very angry~
Mage : Hah! The four of us “just fooling around in your world” There is only thing we can do here.
Lindo : I knew it! You’re planning something! I won’t let you do anything!
Rem : Can you move? I can’t play along with you this time. Because our Shiko Academy’s Robot Club is participating at the contest! To go there is our duty. So can you move?
Lindo : Whew! So it’s an ordinary Student Council’s duty~ You could have said it earlier! Now I became a bad student! Besides, I didn’t know that our school has that club.
Mage : You don’t know just because you’re a transfer student.
Urie : Well, personally, instead of that club, I want to spend time with Butterfly~ What do you think, Butterfly, we’re finally met after all. Don’t you want to have a fun time?
Rem : Stop it, Urie!
Lindo: That’s right! Do you think I’ll let you do it?
Urie : Oh, I was stopped by the two of you.
Shiki : Fufu~ Urie, you can’t do anything against these two~
Urie : Shut up.
Mage : Anyways, where are you two going?
Lindo : I-it’s…
Roen : To the Registry office over there, right?
Everyone: What?!
Rem : Where did you come from? Spying as always
Roen : Hmhm, I’m grateful for the compliment.
Mage : Apart from that, what means you two are going to the registry office?!
Roen : There is where the Bridal Fair taking place. Which means you can have a wedding ceremony repetition. Are you two participating together because you don’t have a partner for each other?
Lindo : Y-yeah, that w-Will be such a waste not to go j-just because of t-that! That’s all!
Urie : Why are you so nervous about it? It’s a dangerous Big brother we are having here. Well, if it’s true, you can participate with anyone, right?
Lindo : What?
Shiki : You two are participating because you don’t have a partner, right? It’s okay to participate with her, right?
Lindo : N-no, it’s..
Urie : Butterfly, let me escort you! I want to have good time with you~
Mage : Stop! I don’t want you to go to theBridal-I-don’t-know-what with Urie! Oi, you know too that The Great me is better!
Shiki : I won’t be so sure about that~ Hey, I will dress you in the most beautiful dress! I will color your perfect white dress into red~ Ah, of course with paints!
Lindo : Don’t you dare do that! Oi, Kaginuki, take them out already! Ha? Kaginuki?
Rem : Perfect white wedding dress! Her, gently smiling… Ahh, this smile is like winter’s white snow! Like the spring’s breath! If I could take her hand….
Mage : My God, is he okay?
Urie : Haaa… Of course he’s not. Oooi, the childhood friend of mine!
Rem : Ha? Oh, I’m sorry. I was just lost in thoughts. Our today’s duty is cancelled. We’re going to participate in the Bridal Fair.
Lindo : Whaaat? What’s with the Robot Club contest?
Rem : I’m sure they will do their best even if we don’t come.
Urie : Yeah, that’s right. We must just believe in their win!
Lindo : Stop this nonsense!
Roen : Well-well, it seems that you all got interested in it. Yeah, it seemed that we could participate one by one… What do you think about joining together?
Lindo : W-what did you say?
Rem : It’s a good decision of yours. I’m in.
Lindo : Don’t decide it on your own! I can’t allow you to do it!
Mage : Yes! If the things are settled, let us have some fun at that Bridal-I-don’t-know-what!
Lindo : Heeey!
Shiki : The road to happiness, huh? There will be so many thing to destroy!
Urie : We have to find a perfect dress for the Butterfly! Leave it to me! I’ll find you a perfect one piece!
Roen : Let’s go then. Ah? You don’t have to worry about anything. Then, let’s go. I’ll escort you there. Hmhmhm *takes your hand*
Lindo : Hey’ wait! Don’t take her with you! Damn you, Devils!
Shiki : Wooow~ So this is how the registry office looks like~ The light here is so bright that it can burn me~
Mage : Burn as much as you want! But for real, everything is sparkling here.
Urie : Of course it is! This is the place that brings women wishes to life! Of course it will be sparkling.
Roen : According to this pamphlet, the fist goes the dress, then exchange of vows, and even the wedding meal. The only rule is that the one partner for one activity. Others can just look nearby.
Rem : I see. The only one can participate with heron a round.
Lindo : As I said, I have no intentions on giving her to you! Don’t worry, even if the Devils came with us, I’ll protect you! Firstly, we have to choose the wedding dress. So, let’s go to the changing room.
Urie : Stop! *grans Lindo’s hand*
Lindo : W-what do you want? You can just watch her dress after she will change.
Urie : Aside from that, why are you trying to sneak into the changing room with her?
Rem : What? You fell down in my eyes. Using this opportunity to sneak on her!
Shiki : Even if the just goes there with her, this counts as sneaking~
Lindo : I have no intentions like that! Besides, we even bathed together when we were little… Not that, I won’t sneak on her! I’ll just wait for her in the room. Here, let’s go! *takes your hand and runs away*
Mage : Hey! Damn! He ran away!
*you’re changing*
Lindo : How is it? Did you finish? Hmm, is that so. Hey, is it really hard to change the dress? No, I’m sorry to hurry you. Don’t hurry. The more I wait, the more exciting it will be. There is nothing to be ashamed of! You’re always showing off your new clothes to me. And it’s not just it. When you showed me your yukata at the summer festival, your new swimming suit at the beach. I saw a lot of different you. But even so, the wedding dress is special. I can see it, even thought it’s a Bridal Fair, it doesn’t change the fact that it’s still special outfit. When I think about it, I start feeling nervous. Ha, are you finished? Will you show it to me?
*the curtain is open*
Lindo : Woooooooooow…. Haaaa… No, you’re not looking strange! It fits you so perfectly! You’re really look very beautiful! I always thought of you being a child, but girls do grow fast. Don’t move, please. It’ll defect your dress. I’ll help you. And, you didn’t wear your gloves properly. Give me your hands. *took your hand* When did your small hand grew? And your childish face became more mature. I’m so happy to see you in the wedding dress. I thought I would just enjoy the moment, but when I saw you, I couldn’t hide my feelings. I didn’t have intention on telling you it today. Hey, from now on, I want to see another you by your side. I want to always protect your smile. So, so, give me your lif-
Roen : Khm, Khm! I’m sorry to interrupt you. Have you finished changing?
Lindo : R-Roen? You came from nowhere again!
*others came too*
Mage : Geez, how long does the changing take? O-ooooooh!
Shiki : The perfect white dress fits you perfectly! How should I mess it? I’m so happy~
Urie : Hey, you mustn’t mess with the dress. The main point in stripping it afterwards~
Lindo : You got both of them wrong! Don’t enter without permission! The rule is to participate one by one! You must wait outside!
Roen : We can freely move around the building, so there is no problem.
Lindo : Grh…
Roen : Besides, it’s time for the wedding ceremony to begin. We have to go to the Chapel. *took your hand* Well, I’ll take the Bride with me. I’ll escort you.
Lindo : H-hey! You took her again! Do you think I’ll let you go? *runs after*
Urie : Geez, they went without us again. Let’s catch them up.
Shiki : Hey, Rem is dozing.
Mage : Just leave him! Let’s go!
Roen : This is where you will exchange your vows, in this Chapel. When the bell will ring, you have to walk down the aisle with your father. Today your father will be your Big Brother.
Lindo : I will be the Father?! N-no, it’s true I won’t let anyone else do it, but… I feel hurt.
*the bell rings*
Roen : It’s the signal. Please, start now.
Lindo : Why are you ordering me around? Well, okay. Then here, take my hand. Good, let’s go there slowly. Don’t slip on your way.
*you start walking*
Lindo : Hm? Wait a second, if I’m the father, then who is your partner…? Ha? W-what?
Rem : I’ll be her partner, Kaginuki Rem.
Lindo : Wait! I won’t give her to you!
Rem : Father, please, let me marry your daughter!
Lindo : Who the hell is “Father”?! I’ll never give her to you!
Rem : Please, I’m begging you!
Urie : To see the groom asking for a father’s bless during the wedding is such a rare occasion.
Mage : What more important, shouldn’t we stop them?
Shiki : Nah, it’s fun to see them arguing.
Urie : Well, all we can do is to silently watch them. It’s good for Rem to be troubled sometimes.
Rem : Father, I promise to make your daughter happy.
Lindo : I said don’t call me “Father”! And do you really think that I’ll believe in Devil’s words?!
Rem : I see… I’ll make you believe. You were protecting her for a long time, you watched her growing up. You wish for her happiness, you were living for her smile…
Lindo : Ah, right…
Rem : That’s why you think that someday she will leave your side and live her life. All you can do is to say goodbye with a smile on your face… If it leads to her happiness…
Lindo : To her…happiness?
Rem : I feel that way too. Father, I’ll make your daughter happy.
Lindo : *sobs* I see… I can trust you with her… *angrily* Who the hell you want to fool?!
Rem : So it’s no use.
Roen : Hm… At this rate the ceremony won’t proceed. Here, Father, come here! *drags Lindo away*
Lindo : I’m not her Father! Hey! Don’t pull me! Aaaargh!
*Lindo is gone*
Rem : Ha.. He is a troublesome Father. Finally we stand here together. Then, let’s proceed with the ceremony. Even when the vail is covering your face, you’re still beautiful. I’ll take off your vail. Stay still. *pushes up your vail* I’ll say that again, but you’re beautiful. Your white dress is like the mirror of your heart. It’s a miracle that I can lead this day with you. Under the sky, filled with sparkling stars, we met each other and exchanged feelings. I don’t care, even if it’s destiny’s mischief. I’ll make a vow here today. I’ll love you forever and ever. Please, take my hand and live by my side. Now, the vow’s kiss.
Mage : You’re going as far as k-kiss?!
Shiki : Aside from that, isn’t Rem acting strange?
Mage : Isn’t he acting as usual? But now I’m more irritated with him.
Urie : No, he is completely loosing his mind.
Mage : Ha?
Rem : I’ll kiss your gentle lips with all my feelings…. *Continues mumbling nonsense*
Urie : As I thought, he is torturing Butterfly’s mind. He may look emotionless, but there is a mess inside his head. *Rem is still mumbling*
Mage : For real? He didn’t seem like he is having problems.
Shiki : Fufu, so there is a mess inside his head, huh~ Sounds fun~
Roen : Haaa… I’m getting tired of listening Arlond’s heir ramblings. I can’t watch it anymore! *threw something at Rem* The time is up. So, the ceremony ends here, let’s move to another activity!
Rem : Hgn… Roen! Do you intend to interrupt me and her?
Urie : No, you are the one that should chill. You seemed like you were going to sing at any moment.
Shiki : I wanted to see your true self, that you are hiding from everyone.
Roen : Rude, as always!
Mage : Speaking of which, I can’t see her. She was here just second ago, where did she go?
Mage : Oh, so that’s where you were. I was surprised when I didn’t see you in the room. What happened? Why are you sitting? You’re completely exhausted! Ahh, this dress looks heavy. And doesn’t the shoes match you? You looked troubled while you were walking. Here, show me your legs. Yeah, you hurt your feet. If it was painful, you should have said. Well, I see. You’re the one to be patient at a times like this. Okay, wait a second. *teleported and returned* Here, I took medicine and some shoes. Choose one pair to wear. There has to be something that will fit you. After you treat your feet, try to wear the shoes. Stocking?! If you’re taking it off, I will turn away! I have no intentions to look under your dress! *turned away* Is it over? Did you end with treatment? Okay, then you should choose your shoes. Which one you should take? I like these one, but it has to be white, right? Them what about these one? I’ll wear them on you. W-why are you blushing? It’s hard to wear it on you like this! Just let me do it, okay? *helps you* Try to walk in them. Is it good? As to expected from Great me! I chose them right away! But, how should I put it? It’s like you’re not your usual self. I can’t relax. N-no, it’s not strange! You look c-cute. Don’t at laugh me when I’m complementing you! But, well, em, it fits you. Listen, you’re looking very beautiful, so let’s go somewhere else. I’ll show you to the others. And, look at me more. Hey, it’s okay, right?
Rem : Of course it’s not!
Shiki : Just when I thought I didn’t see you, you already were in the changing room together. You’re blushing so hard, Mage, it makes me feel sick. I wonder, what you two were doing?
Mage : N-nothing! She hurt her legs and I helped her!
Roen : Oh? I’m so sorry about your shoes! Next goes the meal, but are you sure you can go there?
Rem : Okay, then let’s go together.
Mage : Damn, I just wanted to take her out… Oh? Isn’t there few of us? Where is Big Brother and Urie?
Roen : Our Big Brother was a pain, so he is traveling somewhere far away from here.
Shiki : Fufu, bad thing~ But it’s only a plus for us~
Rem : Then the Urie is missing… I guess he will find us. He is just lost for now.
Rem : He should find his way to us, So let’s go.
Shiki : I heard how to get there. So, let’s go. Fufu~
Shiki : Here, sit down. This is your place and I’m going to sit by your side. Fufu~ Finally we are alone. I told the others another way, so they won’t interrupt us~ But even thought I think they find out my lie really fast and will come here, I wanted to have you all to myself. These places are for bride and groom. Only for now you’re my bride. It’s a good feeling~
*the waiter brought you food*
Shiki : Aah, the food is served. It’s a special meal, that’s why they serve them at the right order? They seem so busy, I guess they even don’t have time to eat by themselves. Then, let’s eat. Hey, which one you want to eat first? I’ll feed you. Nooo~ You might mess your dress. I want to be the one to mess it, so I’ll feed you. Let’s start with this meat. Here, open your mouth. Aah~ You won’t eat? Or maybe you want to be fed against your wish? Oh, I see. This piece of meat is too big. I need to make a mess of it~ *takes knife* Fufu~ I think that the feeling of stabbing this meat with this knife will send shivers down my spine~ *Shiki, no* Eh? What? Now you want to eat? Hm, well, okay. Here, say “Aah”. You make such a happy face. I can’t understand the taste of the human meal. But I can be satisfied with just looking at you. I wonder, why? I want to always watch your smiling face. I used to like your crying face, terrified face, despaired face. Now I think I can have the same feelings as you. *leans closer* Hey, look at me. Let me taste that meat through your lips. I think I can taste it if I eat it from you. Don’t run away, look at me. I’m begging you, only my dear bride…
Mage : As if I let you do it! *throws cake at Shiki’s face*
Roen : Good job. I guess I missed this one (about Shiki’s misleading)
Rem : I never thought you would lead the wrong way. Shiki, do you understand that you fooled me?
Shiki : Fufu~ I’m completely understand it now~ Throwing cake at me~ Aah~ What a pleasant surprise!
Mage : Gross! Don’t be so happy about it!
Shiki : How can I not be? I got thrilled after a long time again! Wedding ceremony, wedding cake and our happiness has been interrupted! Aaah~ It became interesting!
Mage : Guys, he’s not okay!
Shiki : Hey-hey, Rem, Mage, Roen, you should feel it too! When someone bless you! *throws cake at Mage*
Mage : Don’t throw cakes!
Rem : That’s right! Do you want to mess with food?!
Roen : Just what the hell you want to do?!
Shiki : Fufufu~ You all should be covered in cream! *throws cake again*
Mage : I’m on it! *throws back*
Shiki : I’m having the best time ever~ So good~ *throws at Roen*
Roen : Aaaaaaaah! That’s why I don’t want to do anything with this fallen angel!
Urie : Ha, I’m totally lost. It’s because of the never-ending halls! I wonder where the others…
*you entered the room*
Urie : Oh? Butterfly? You came here to greet me? Eh? Your face is pale, what happened? O, I see. Sounds like Shiki. It’s okay to leave them be. In the end Rem will calm them down with his magic. What more important is that you came just in time. It seems that you messed your dress, so don’t you want to change it? Here, look at it. It’s the changing room. Very helpful, so let’s change your dress. This white one is fit you perfectly, but I want to change it for my color~ Haha~ Don’t be so stiff. I’ll find a color that suits you the most. Well, it was very boring to sit here, so I… No, instead of trying all of them, I found some that might suit you! Pink, purple, orange, emerald - I chose them while thinking about the color that would suit you the most, but I couldn’t pick only one. That’s because you showed me a lot of your sides. Your gentle smile is red as rose, your blushing face is pastel pink, smiling face is opal green, your kindness is bright sky blue~ I didn’t see colors in other people, but I can see so many of them in you. You’re really wonderful Butterfly. Then, what color suits your wings? Hmmm~ Hey, what about it? This gentle design, good material~ Hah~ I want to see you in this dress~ So, will you choose it? Really? Thank you! Let’s go changing! Hah~ It really suits you very much! I thought that this kind of dress would suit you! Here, look at the mirror. You can see a very beautiful Butterfly there~ Only my beloved Bride~ is that so? I think this neckline is very sexy~ I can see even your shoulders~ Or are you embarrassed? Hey, but your neck is burning~ It really is. I can tell when I touch you. Being embarrassed like this, you are a really bad Bride~ I guess we can have a fun time here until the others will come. I’ll take a really good care of you. Here, come to me, take my hand…
*the door slams open*
Lindo : Begone from here forevermore!
Urie : Agh?!
Lindo : Ha…ha… You, Devil, what did you want to do with my sister?!
Urie : Ooh, B-b-big Brother… I can see your fangs and claws… Calm down, calm down~
Lindo : How can I calm down?! Huh? Are you alright? I’m sorry that I’m late. Roen sent me somewhere far away. I tried so hard to come here.
Urie : But you did come here…
Lindo : Of course I did! My place is only beside her!
Urie : Hee? My place is beside her, too! I have to intentions on giving this place to you!
Lindo : What did you say?
*others came too*
Rem : I felt the magic, now I see where it came from.
Lindo : Kaginuki?! You came too?!
Rem : Yeah, and I understand the situation. I have the same position as you two. I won’t give her to you!
Shiki : It’s not fair! I want to have her by my side too! I will take care of her and I don’t mind any difficulties.
Mage : I hate the way you say this! And among all of you, only The Great Me have the right to be by her side. I’m the most cool and strong!
Urie : I think it has nothing to do with the power…
Rem : Neverthelesss, She is mine! I won’t let you even touch her!
Urie : She is my Butterfly! No, my sparkling Star! Even if my enemy is you, Rem, I won’t let you have her!
Lindo : I don’t see anyone except her!
Shiki : If I will fall, I want to do it with her!
Mage : I’m the one that will take her!
Rem : I see… This is the truth. We all want to have her. Okay, then, Let’s settle it!
*knocking on the door*
Roen : Have you finished dressing? Then, I’ll come in. You did a good job today. This event took a lot of time. Ah, let’s leave those guys be. They will calm down eventually. What’s more important, how was the Bridal Fair? Well, I can guess. In the end, those guys were your partners. Yet, I see that it was fun. It written on your face. Don’t be embarrassed about it. It’s good if you had fun. And I, as well, had a fun time. I was watching you the whole time. Today you were really stunning. I was enchanted. When I saw you in the dress I knew : you are that person’s daughter. You are a perfect lady in the perfect white dress. Before I knew it, I wanted to steal you away. Milady, I thought that I would only protect you from the corner today. But I can’t fight the burning feeling in my chest. If you will allow, take make hand and go with me? For you, Milady, I’m, Roen, will give my everything to make you happy. So, take my hand…
*guys running towards your room*
Roen : That’s what I wanted to tell, but…I guess I can’t.
*door slams open*
Rem : Roen! Let her go!
Mage : I’ll kill that dog! Don’t try to steal her!
Roen : Well-well, you’re so loud. You’re making her feel uncomfortable.
Lindo : You’re not the one to tell us so! I’ll have a revenge on you for casting me away!
Urie : Butterfly! So you were here! It’s a pity you already changed your dress, but let’s go and have some tea after this? The night is still young~
Shiki : Going away with her~ You’re so unfair! Shall I go with you?
Urie : No, it’s not good. Moreover, don’t you dare come.
Shiki: Aah~ This cold attitude of yours! It makes me want to go more!
Lindo : Stop it, Devils! I’ll kill you right here!
Rem : Try it, then. But if you will try to hurt someone, you will fell down in your sister’s eyes.
Lindo : *critical hit* Right in the eye…
Roen : As to be expected. Please, take my hand. I’ll take you out of here in safety. Let’s make a promise to each other.
Mage : No! If you want to choose, then choose me! I’ll give you everything.
Shiki : You can’t choose him. You have to choose me, because you are the place I will return to!
Urie : You’re going to choose me, right? My beloved Butterfly~ I want you to be only mine.
Rem : You should come with me. I’ll give my everything and make you happy.
Lindo : I’m the only one that can protect you from everything, so go with me! Hm? Why are you going backwards?
Roen : This is…because she is scared of us cornering her.
*you run away*
Mage : S-she ran away!
Urie : The Bride is running away. It looks like the Dorama.
Shiki : Fufu~ I like catching up games~ Until where should I chase you?
Lindo : There is no time for that! Hey! Please, wait! Where are you going?!
Rem : I can’t let you run away! No, I can’t let you go! For you to take my hand..!
*they all starts running after you*
Roen : Geez, they are really troublesome. I should catch up with them and protect ,y Milady. It doesn’t matter who will you choose, the charming days are waiting for you~ Hahaha~
I hope you enjoyed this sweet Drama. Thank you for reading it ^^
