(Concernant ・ω・les élections)
Cette année, je ne participerai pas aux élections Senbatsu.
C’est ce que j’ai annoncé sur Twitter.
Laissez-moi vous expliquer les raisons de ma décision.
Remontons d’une année, au moment où j’attendais d’être appelée sur scène pendant l’annonce des résultats.
D’habitude, à partir de la 10ème place à la 1ère, je me sentais écrasée par une tension insoutenable, mais à ce moment-là, j'ai eu un sourire d’un éclat éblouissant tout un chacun et je me sentais excitée. (Maintenant que j’y pense, je n’arrive pas à croire à quel point j’étais nerveuse de l’attente)
Peut-être que j’étais la seule à sourire, à cet instant.
Dès que mon nom fut prononcé, j’ai tout de suite pensé devant le micro que ce serait peut-être la dernière fois.
J’étais heureuse de la place que l’on m’a accordée. Je me suis sentie honorée et je ressentais véritablement toutes les émotions investies dans ces voix.
Beaucoup de gens m’ont félicitée. J’étais reconnaissante plus que tout au monde, d’être soutenue par des fans aussi extraordinaires.
Mais après cela, je savais que je ne prendrais plus part aux élections. Cela m’a beaucoup angoissé et je me suis demandée si c’était la bonne chose à faire, mais j’ai continué d’avancer malgré tout.
Vais-je réussir à rendre tout le monde heureux “au nom du groupe”?
En toute honnêteté, je ne suis pas sûre que je pourrai.
Avant, j’ai dit que je voulais être N°1.
Je n’ai pas abandonné. Je dirais plutôt que j’ai l’impression d’avoir agrandi mon champs de possibilités.
Je pense que l’une des raisons est que cette année, j’ai eu beaucoup de chance d’avoir rencontré plein de gens, et travaillé à plein d’endroits.
Jour après jour, j’ai beaucoup appris et je peux dorénavant prendre du recul sur moi-même.
Vous m’avez encouragé à chaque fois que j’apparaissais dans des magazines ou à la télé. Vous m’avez dit que je me rapprochais de mon rêve quand j’obtenais un rôle dans un drama ou dans un film.
J’ai réalisé à quel point ces mots me rendaient plus heureuse que n’importe quel autres.
J’ai compris l’importance d’être clair avec soi, avec ce qu’on veut et comment l’obtenir.
J’ai compris l’importance d’être à la hauteur de vos attentes et de les dépasser.
La scène est gouvernée par les mêmes principes. Sauf qu’il n’y a pas de classement.
Je veux me battre en regardant la réalité droit dans les yeux. Je veux faire face à tout le monde, moi y compris, et pour ça, j’ai fait le choix de ne pas participer aux élections Senbatsu.
A partir de maintenant, je n’ai plus besoin de classement. C’est une lutte contre moi-même.
Quant à savoir si j’ai fait le bon choix, je crois que seul le futur nous le dira.
Sachez que vous êtes ceux qui me rendent forte.
On pourra toujours s’échanger des “félicitations” et des “merci” , alors ne vous en faites pas trop.
C’est tout ce que je souhaite pour le moment.
