Hetalia en Español

Bienvenidos al rincón de Hetalia en español. Todo lo que te gusta de tu serie favorita en tu idioma: doujinshis, fanfics, hetagames, vídeos y más... Se aceptan pedidos de traducción ( ´ ▽ ` )ﾉ

[correctaph-quotes]

EVERYONE!!!

WE'RE GETTING A NEW SEASON OF HETALIA NEXT YEAR!!!

[hetarchive]

Some quick info from this from one of the Hetascans translators: 

New Hetalia Anime "Hetalia World Stars" Confirmed for Spring 2021, and the serialized manga on Jump+ will continue again this winter. A new serialized comic by Himaruya (not hetalia) will also be released in Jump SQ started on 4 dec and there's something special about these new characters (another gijinka?)

[spanish-hetalia]

¿Algún rezagado que no se haya enterado de esta maravillosa noticia?~ (*•̀ᴗ•́*)و ̑̑

“Nuevo anime de Hetalia “Hetalia World Stars” confirmado para primavera de 2021, y la serialización del manga continuará este invierno en [la app] Jump+. Se lanzará un nuevo cómic serializado de Himaruya (no será Hetalia) en [la revista] Jump SQ a partir del 4 de diciembre y hay algo especial sobre estos nuevos personajes (¿otro gijinka?)”

[kayanote]

USUK US:Don’t take off my glasses, I can’t see your face clearly… UK:I’m making it invisible!

[spanish-hetalia]

USUK

US: No me quites las gafas. No puedo verte bien la cara... UK: ¡Es para que no la veas!

N/T: Sé que en inglés no dice exactamente eso con esas palabras, pero me pareció más natural. La intención seguiría siendo la misma: que Alfred no vea a Arthur sonrojado, jeje (*´∀｀*)

[kayanote]

USUK

[spanish-hetalia]

¡Feliz Año Nuevo~! ─=≡Σ((( つ＞＜)つ Espero poder traer un 2020 lleno de doujinshis y fics de Hetalia en español~ 

[kayanote]

USUK

[kayanote]

@spanish-hetalia​ sent me the text in Spanish, so I made a Spanish version. Thank you, @spanish-hetalia​ !

[spanish-hetalia]

¡Feliz Navidad a todos~! ＼(★^∀^★)／

[kayanote]

USUK/Things that change and things that don’t change.  USUK/I want to stay with you. (Spanish ver.)   

@spanish-hetalia​ sent me the text in Spanish, so I made a Spanish version. Thank you, @spanish-hetalia​ !

[spanish-hetalia]

Esta artista hace comics de USUK bien bonitos (*´ω｀*) Así que esperad más traducciones porque tiene algunos que me hacen dokidoki en el corazón~

[kayanote]

USUK/Give me your smile.

[saclarclay]

I like my otp soft

[americaheckyeah1776woo]

[master-usune]

Here’s a redraw fanart of Nyo America!!! 

:)))

[yukibanashia]

[spanish-hetalia]

★ Artista: amazaki (Pixiv ID 618528) ★ Traducción japonés-inglés: 4:00PM (pm400) ★ Traducción inglés-español: VonKellcsiis (spanish-hetalia)

No sabrá cómo ha acabado ahí, pero creo que tampoco le importa（・ｗ・）

Y muchas gracias a 4:00PM que me ha dado permiso para traducir a partir de su traducción ( ´ w ` )

[spanish-hetalia]

★ Artista: miwamiaw (Pixiv ID 7761361) ★ Traducción japonés-inglés: 4:00PM (pm400) ★ Traducción inglés-español: VonKellcsiis (spanish-hetalia) 

Pobre Alfred. F en el chat todo el mundo (◞ ‸ ◟ㆀ)

POR CIERTO, creo que se lee DE IZQUIERDA A DERECHA (qué raro, ¿no?)

Y muchas gracias a 4:00PM que me ha dado permiso para traducir a partir de su traducción ( ´ w ` )

[swcmxxxx-deactivated20250926]

ひとりぼっちわくせい

[spanish-hetalia]

“Lonely planet”

“Planeta solitario”

[swcmxxxx-deactivated20250926]