Weed

Thế gian có hai “tôi”, một giả vờ vui vẻ, một tràn ngập bi thương

[spearweed]

Lỡ cả đời không rực rỡ thì sao

Có những lúc mình thật sự mệt.

Sau một quãng thời gian bôn ba, va vấp, thử đủ thứ, hy vọng đủ điều… rồi lại thất bại, lại làm lại từ đầu.

Có những ngày chỉ muốn dừng lại thôi. Muốn về quê. Sống một cuộc đời bình thường. Không hơn thua, không tham vọng, không phải chứng minh điều gì nữa.

An phận làm một người bình thường… có lẽ cũng không tệ.

Nhưng lạ một điều.

Trong lòng mình vẫn có một thứ gì đó không chịu yên.

Nó không cho mình cam chịu.

Nó cứ hỏi mãi trong đầu ba câu:

Mình còn phải mất thêm bao lâu nữa?

Mình còn phải “đánh lộn” với cuộc đời thêm những gì nữa?

Và… liệu có kịp không, trước khi mẹ già đi nhiều hơn?

Có lúc nghĩ nếu cả đời này không rực rỡ thì sao?

Liệu đến 1 ngày nào đó sau tất cả khi nhìn lại mình đã đánh mất quá nhiều vẫn không đạt được như kỳ vọng đến lúc đấy mình sẽ như thế này.

[spearweed]

“Con người ta sẽ thật sự im lặng sau khi mất đi điều gì đó, trông có vẻ là vô nghĩa nhưng thật ra lại rất đau lòng

Điều đau khổ nhất không nằm ở những câu chuyện bạn phải chịu đựng mà là bạn phải tiếp tục sống một cuộc sống bình thường khi mọi thứ bên trong gần như vỡ vụn.

Bạn chỉ muốn yếu đuối, muốn khóc đến nỗi đôi mắt sưng to và không ngừng đau đớn nhưng bạn lại rửa mặt sạch sẽ, gượng cười để che đi những mệt mỏi, che đi những giọt nước mắt của tối đêm qua. Và bạn bắt buộc phải tươi vui, phải như chưa từng có những đớn đau trong lòng.

Bạn chỉ muốn ngủ vùi để quên đi những mất mát, những khó chịu nhưng bạn phải bước ra đối diện với ánh nắng mặt trời, đối diện với trách nhiệm cuộc sống, đối diện với nỗi đau.

Mọi thứ vẫn tiếp tục rực rỡ, vẫn tươi sáng, chỉ có bạn, chỉ riêng bạn không ngừng cảm thấy u ám và mờ mịt

[spearweed]

Sau này cậu ấy trở nên rất dịu dàng, đối với ai cũng tốt.

Nhưng cậu ấy chẳng thích điều gì,chẳng gì có thể khiến cậu ấy để tâm.

Vậy bạn nói xem, suốt thời gian qua, cậu ấy, sống có tốt hay không?

[baosam1399]

〔Bài dịch số 1063〕 ngày 05.07.2023 :

“Tuy rằng ngoài miệng chúng ta luôn nói ‘Phải sống tốt vì chính bản thân’ thế nhưng khi nhìn mái tóc dần biến màu hoa râm của bố mẹ, khi nhìn tấm lưng ngày càng còng đi của họ, hay một lần rồi lại nhiều lần phản bội lại bản thân chỉ vì muốn họ được vui. Tiếc thật đấy, từ trước tới nay chúng ta chưa từng thật sự ích kỉ sống vì bản thân lần nào!”

(Vũ Thu Hoài/baosam1399 dịch)

[spearweed]

"Xóa hết đi, những câu chuyện thật dài, xóa hết về, những điều đã qua."

Bởi lẽ có bước chân ai đang vội vàng, đi tìm em giữa phố mùa lạ...!

[spearweed]

Rồi sẽ đến một ngày, sẽ có người âm thầm rời xa bạn, âm thầm cắt hết những kỉ niệm và âm thầm lãng quên ... Bạn không biết, nhưng đến một ngày bạn nhận ra, chúng ta chỉ là những người lướt qua cuộc đời nhau ... nhiều lần như thể bạn quen rồi ...cái gì dễ đến cũng sẽ dễ đi ...

[spearweed]

Thật ra cuộc sống này chính là như vậy, để có được hạnh phúc mình phải chịu đựng được một chút tổn thương, một chút suy sụp, một chút bất lực... chỉ có thể dùng chính đôi tay của mình để cố gắng, để thay đổi

Hạnh phúc hay bi ai, thực sự chỉ có bản thân mới hiểu!

[spearweed]

Cậu có từng thử quay đầu nhìn lại lịch sử trò chuyện của ai đó hay không, từ khi bắt đầu cho đến hiện tại nhìn mãi nhìn mãi liền cười, cười mãi cười mãi nước mắt bỗng tuôn rơi. Từ một người xa lạ tới thân thiết, rồi lại từ thân thiết quay về làm người qua đường.

[spearweed]

"Có những người trông rất lịch sự nhưng lại chỉ như đang khoác vỏ bọc lên mình. Kiểu như lớp vỏ bọc của họ dày quá, nên dù quen biết cả đời cũng không thể hiểu hết được".

Chúng ta phải tạo dựng cho mình quá nhiều vỏ bọc mỗi ngày. Làm một người đồng nghiệp thân thiện, quảng giao ở nơi làm việc. Làm một người hiểu chuyện, nói cười vui vẻ với mọi mối quan hệ xung quanh. Vì dựng cho mình quá nhiều vỏ bọc như thế, đôi khi chúng ta quên mất chính bản thân mình.

Khi xung quanh ai cũng đeo quá nhiều vỏ bọc để sống mỗi ngày, ta mệt mỏi vì không biết mình đang trò chuyện với ai và nên đeo lớp mặt nạ nào cho mối quan hệ đó.

[spearweed]

"Some people can stay in your heart, but not in your life. Because sometimes you have to forget what you feel, and remember what you deserve"

[spearweed]

Trên đời này có 2 dạng mệt mõi : Dạng thứ nhất là cần được nghỉ ngơi, dạng thứ hai thì khác, cần đc bình yên.

Có những ng trồng đang rất mệt mỏi, nhưng chỉ nghỉ một tối là khỏi. Còn có những ng nhìn như chẳng sao cả, lại như có bão trong lòng. Tớ thường phải hỏi kĩ, thực ra khi cậu nói mệt, tức là mệt như thế nào, muốn nghỉ một chút, uống cốc nước, hay là muốn chút vắng lặng, một chuyến đi xa, một nơi để về. Kiểu mệt mỏi thứ nhất có thể chữa đc chốc lát, nhưng thứ còn lại kia, chính ng mặt cũng có lúc không nhận ra, và không phải muốn chữa là được.

Chỉ có nhiều đó thôi, nếu cậu đọc đến đây và thấy mình mệt, tớ chỉ muốn nói với cậu một chút thôi: Chuyện muộn phiền đó cậu có thể giải quyết được không. Nếu có thì sao lại phải muộn phiền, bản thân cậu có thể tự giải quyết nó được thì sao phải nghĩ suy. Còn nếu không thì cậu đang phiền vì điều gì, nếu như không giải quyết được thì hãy kệ nó đi, sao phải bận lòng mà buồn mãi được, đúng không. Mong rằng những điều dịu dàng rồi sẽ đến với cầu

[spearweed]

/Mọi thứ vẫn mãi ở yên đó nhưng rồi chúng ta sẽ phải rời đi/

[spearweed]

Trong cuộc đời sẽ có những nỗi đau ta phải tự mình kết thúc. Có những giọt nước mắt ta phải tự mình lau khô và có những nụ cười ta phải tự mình tìm lại. Không ai giúp được ta ngoài chính bản thân ta.

[spearweed]

Sau này cậu ấy trở nên rất dịu dàng, đối với ai cũng tốt.

Nhưng cậu ấy chẳng thích điều gì,chẳng gì có thể khiến cậu ấy để tâm.

Vậy bạn nói xem, suốt thời gian qua, cậu ấy, sống có tốt hay không?

[hoaitifishing]

“Người khiến bạn động lòng lại không làm cho bạn an tâm, người làm bạn an tâm lại không thể mang đến cho bạn sự rung động.

Có lẽ câu trả lời là thế này. Có người thích bạn vì bạn hài hước luôn mang đến sự vui vẻ, nhưng lại có người thích bạn chỉ vì có bạn, họ mới vui vẻ.”

An. | Một đời bất hối

[perfectquote]

“People think being alone makes you lonely, but I don’t think that’s true. Being surrounded by the wrong people is the loneliest thing in the world.”

— Unknown

[spearweed]

Có vẻ như một cuộc đời tưởng chừng vô cùng bình ổn và nhất quán, thì đâu đó vẫn tồn tại một khoảng đứt gãy. Cũng có thể gọi đó là quãng thời gian để điên. Một thứ mang tính dấu mốc như thế có lẽ luôn cần thiết cho cuộc đời con người.