#09082011

[taeminrecuerdos]

09.08.2011

Aparición de SHINee en el porgrama japonés "イチオシ!"

🔗 Fuente

[taeminrecuerdos]

09.08.2011

Un día como hoy, se lanzaba la entrevista a los chicos de SHINee Mini, edición Agosto.

1. ¿Lugares de Japón que quisieras visitar?

Taemin: Disneyland. Quiero jugar con todas mis fuerzas.

Jonghyun: Me gusta comer muchas comidas deliciosas y también unagi-don (un plato de anguila y arroz). ¡Yo también quiero visitar onsen! (primavera calurosa)

Onew: Disneyland y la torre de Tokio. Quiero ir al parque de diversiones porque quiero montar en todo, me parece emocionante.

Key: Harajuku. Don Quijote (Risas).

Minho: Me encanta el ramen. Me gustaría ir a Sapporo una vez más.

2. ¿Palabra japonesa favorita?

Taemin: ¡Boku no nihonggo no sensei ni natte kudasai! (¡Por favor, sé mi profesor de japonés!)

Jonghyun: Shouga nai na ~ (No puedo evitarlo~)

Onew: (¿quién eres tú?)

Key: Uretemasu! (¡Esto se vende bien!)

Minho: ¡Tensai! (Genio)

3. ¿JPOP favorito?

Taemin: "Gekkou" de Onitsuka Chihiro

Jonghyun: Canciones de L'Arc~en~Ciel

Onew: El “primer amor” de Utada Hikaru

Key: "Hitomi wo Tojite" de Hirai Ken

Minho: “Té con leche” de Fukuyama Masaharu

4. Tipo favorito de chicas?

Taemin: Una chica agradable y linda.

Jonghyun: Un tipo de chica que tiene una personalidad distinta.

Onew: Un tipo de chica que puede guiarme.

Key: Con estilo, inteligente y tiene una personalidad honesta.

Minho: Una persona que tiene una gran sonrisa y aseada.

5. ¿Palabras que te hicieron feliz por un fan?

Taemin: La apariencia (de las fans japonesas) es muy linda cuando tratan de hablar un coreano torpe y llamar nuestros nombres y también hacen todo lo posible para preparar las palabras para hablarnos, me hace sentir bien.

Jonghyun: Estoy tan feliz si dicen mi nombre en entonación japonesa.

Onew: Cuando siempre me alaban.

Key: (Cuando vean nuestras actuaciones) Dirán ¡Increíble!

Minho: ¡También es guapo en persona! (risas)

6. ¿Qué te gustaría hacer si tienes 1 día de vacaciones?

Taemin: Me gustaría viajar.

Jonghyun: Apagar mi celular y holgazanear todo el día.

Onew: Viajar, dormir, comer alimentos deliciosos... ¡Cuando hago esto, todo esto es lo mejor!

Key: Viajar.

Minho: Me gustaría jugar fútbol con mis amigos y descansar por completo. También me gusta viajar al extranjero.

7. Soy inesperadamente el tipo de persona "OO".

Taemin: Un comedor "grande (pesado)".

Jonghyun: Mi cuerpo es "débil" (risas)

Onew: Tiene un gran “interés” en la moda (risas)

Key: Una persona “tranquila, muy tranquila”.

Minho: “sensibilidad” al frío

8. Artículo de moda que compraste recientemente.

Taemin: Pantalones

Jonhgyun: Sombrero

Onew: pantalón corto

Key: Un artículo vintage que compré en París

Minho: Un jeans de colores brillantes

9. ¿Últimamente te ha gustado...?

Taemin: Escuchando JPOP y estudiando japonés.

Jonghyun: Estudiar japonés mientras mira anime.

Onew: Escuchando música.

Key: Estudiar Japonés, Hacer Ejercicio y Practicar Canto.

Minho: Un juego llamado “Winning Eleven”, viendo dramas japoneses.

10. Que es lo que hace increíble a SHINee.. ¿qué es?

Taemin: Para mostrarles nuestra individualidad y habilidad, siempre estamos aprendiendo.

Jonghyun: La individualidad de los miembros está en gran cantidad. Cuando estoy con los miembros, ¡soy muy feliz!

Onew: La individualidad de los miembros está desbordada.

Key: SHINee solo tiene el color de SHINee. Solo SHINee que puede desafiar en todo momento.

Minho: ¡Apasionado! Podríamos mostrarte un lado diferente en el escenario.

[msjesminsibug]

Hi. Happy anniversary! I love you, babe. Thank you for coming in to my life. ♥️#09082011

[khuntorialurve-blog]

[Trans] Chosun Interview article

“Please note that this is a Kor-Chi-Eng translation. Due to the difference in these two Asian languages and English, there may be some differences in meaning and connotation in the translation.”

-----

The mid-autumn story of the foreigner couple "Khuntoria" We are Khuntoria..who wishes to become WORLD STARS We wish for everyone's good health and to have a happy mid-autumn festival. "The steamed dumplings I made? Of course they're pretty" "Once I realize we'll not be meeting often, I would feel sad. Victoria, it's ok to cry" [Khun] "Even if it's work, but because we have been as a couple together for over a year, there is reluctance on our part [when wgm ends] [Victoria] The little prince of "beastly" 2PM, Nichkhun, and bubbly Victoria from fx both looked at each other with wistfulness. They are the foreigner couple on MBC's WGM, showing a sweet and fresh side of a "virtual couple" and they are due to leave WGM on the 17th. Nichkhun hails from Thailand, and he was scouted while studying in America. Victoria is from Qingdao, and had studied in the prestigious Beijing Dance Academy. I caught up with them for an interview in a hotel. Victoria said, "Whenever we feel lonely and we talk, since we are foreigners, it's easier for us to relate and so this is good." Nichkhun added, "We are comfortable and very good friends at a level where we can express our sincere words to each other without any burden..I will miss her so." "We really do have the feeling of a couple, like when a male lead and a female lead interact, there's this chemistry, heart racing moments... when we first started shooting, I felt like we were really a couple." [khun] To Khuntoria who has passed 500 days of couple life, they felt it was really "real" and it was difficult to distinguish what is real or fake. Victoria stopped Nichkhun and added her own. "No, Nichkhun-sshi, it is different from the movies. Don't movies have scripts and dialogues, but we freely expressed whatever we wanted to say; whether cameras are rolling or not, I felt [our interaction] was the same, comfortable, there isn't a start or an end in our interaction." When asked if they were really dating, both resolutely denied. But Nichkhun's care for Victoria has caused many to be suspicious of whether they are truly dating. Such as Nichkhun taking care of Victoria's shirt which kept sliding off her shoulder, and telling her "why did u wear this" while pulling it back up for her; feeding each other thus earning the "no hands" nickname. Victoria said, "While Nichkhun-sshi is younger than me by a year, as compared to a brother, he is actually more manly. He is most charismatic when I am indecisive and he leads me." Her praises of Nichkhun caused him to praise Victoria too, saying that she is "womanly, able to cook extremely well. During my birthday, she made me 9 dishes, and even cooked seaweed soup. At first [before wgm] the producer recommended others, but I said I wanted Victoria--she was my ideal partner." He said this while hinting at Victoria who have always claimed Song Seung Hoon to be her ideal. Victoria said embarrassingly, "Even though he's my ideal, I only like him as an artiste, I like the handsome Nichkhun more now." The unforgettable wedding photoshoot and the "burnt out/tired" phase? Khuntoria had a wedding photoshoot and a ceremony held before their departure, and their long-awaited "first kiss" was also achieved. When Nichkhun recalled Victoria in a wedding dress, he said she was a "goddess". "It is unforgetabble, Victoria-sshi was so beautiful that she made me nervous, I don't know if it's because you can do [have a wedding shoot] once in your lifetime, it made me feel very "real". [khun] "That's right, it's different from an ordinary photoshoot, wearing a wedding gown, and it was the design that I personally picked, when I saw it I went "This is mine if I could have it". [Victoria] After saying that, Victoria added, "but after the ceremony, Nichkhun seemed to be less affectionate. Before, he would help me out without me asking. But now, if he doesn't want to do it, he will say he doesn't want to." Nichkhun refuted, "ehh..it's not like that. If I continue like that the audience would be tired of it, I was purposely being like that." Victoria immediately smiled and retorted, "then why don't you be nice to me all the time?" "If there's giving, there must be receiving too. If I always listened to you, it'll not be interesting" [Khun] "noo, I don't think it's like that, it's not on purpose, but rather because you really felt tired of me? ah, hot, I guess my neck has turned red right now?" [Victoria] About celebrating mid-autumn alone and missing family To Nichkhun, who has moved to Korea from 2006, this is his 6th mid-autumn occasion, while Victoria came in the end of 2007, so this is her 4th. Victoria said, "Last year I was filming KBS's "Invincible Youth", and made steamed dumplings" "Put hot water into flour and knead it well, put beans in. It was really hot when I kneaded it. If you knead good dumplings, you will have beautiful children" Nichkhun immediately smiled and said, "then you must have made them beautifully." Both of them especially missed their family during mid-autumn festival. Once Nickhun's family appeared in one of his CFs, and their deep family love is well-known. "Whenever I return to Thailand to gather with my family members.. there are about 30 of them. Even when I'm not there, they will still gather to have dinners during the weekends." Victoria laughed saying, "Although I am an only child, but I am equally happy to meet." "There's only me from my dad's side, while there are 2 aunts and 1 uncle from my mom's side. Since I am the youngest, I get pampered on, whenever there's hongbao money, I collect them all on my own, haha" NIchkhun said mid-autumn was a resting period for him, "when I was a trainee, I would go out to eat with the others, but because restaurants were often closed, we had ramen instead." Victoria commented, "I also wanted to take my younger trainee sisters out to have good food during mid-autumn, but we could only go to mcdonald's to have hamburgers. but I usually return to China prior, since China also celebrates mid-autumn...have dinner with my family, eat mooncakes and watch television." But they don't regret leaving their home countries behind. Nichkhun said that he was scouted, he first thought of rejecting it for studies and sports, but his grandmother said, "Let my grandson go to Korea to be an artiste", so he "went to become one". Victoria said, "I had only a year left before I graduate, but I had to drop out in the end. I am happy to able to use my experience in my academy to become a singer. They both have great dreams, with Nichkhun wanting to become an actor and singer like the world-famous star, Rain, while Victoria also wishes to practice acting and be a famous actress like Zhang Ziyi. Khuntoria left a departing message and a mid-autumn message for the readers: "We thank everyone for supporting us, we will still continue to grow close, and we will present an even better image of ourselves. We wish everyone good health and happiness in this mid-autumn occasion!" Kor-Chi trans/winniebar Chi-Eng trans/december@khuntorialurve

[khuntorialurve-blog]

[GIFS] Khuntoria Ep. 58

cr: Vbaby推广协会 || 陈言小语 || Jung YuRi

I can't get enough of this couple....GOSH You too make me so addicted! -_-''

-Jen

[khuntorialurve-blog]

[VIDEO] 2PM Show Ep. 6 Preview!

cr: twopmalways

Looks like 2pm is going retro...then hilarity ensues.

-Vo

[khuntorialurve-blog]

[INFO] 06082011 WGM Ratings: This Week

20110806 TNS Nationwide 9.5%         Seoul 11.5% AGB Nationwide  10.1%         Seoul 11.1% 【Last Week's Ratings】 20110730 TNS Nationwide 8.0%       Seoul 8.8% AGB Nationwide  8.2%          Seoul 8.8% cr: repsective sites| Winnie Bar

Nicee~ The ratings went up. =)

-Vo