#130112

[btstwtarchive]

Top Tweet 130112 [Text] 어 뭐여 잠깐 눈떴더니 넘었네 이싸람들이 잠좀자게 도와주지 근데 왜또 눈물이나지... 또르르....# (남자의 눈물) [Trans] ah what's this, I woke up for a moment, and it's past (100 retweets) hm... you guys should've let me sleep but.. why am i tearing up again... *tears falling* # (a man's tears) Translated by: Claire (@ btstranslation7) on Twitter.

Tweet 2 130112 [Text] 아하하 재밌다 난 100될때까지 한숨 자고와야겠다 하하 [Trans] Ah haha this is fun! I’m going to go take a nap to wait till it gets 100 retweets haha Translated by: Claire (@ btstranslation7) on Twitter.

ARMY NOTES -These tweets are a continuation of a tweet he made earlier in the day about revealing a BTS member if they got 100 retweets.

[btstwtarchive]

Top Tweet 130112 [Text] http://bts.ibighit.com 새멤버는 블로그에 하하 이번엔 춤이네요 Tweet 2 130112 [Text] 헤헤 잠시만여 여러분 [Trans] Hehe. Wait a minute everybody.

ARMY NOTES -These are a continuation of where Namjoon said earlier that day that he would reveal a new BTS member if the bts_twt account recieved 100 retweets. -The top tweet marks the reveal of Jimin as a member of BTS. At the time in 2013, the blog link lead to Jimin's first public dance practice video.

[abcthv9597]

130112 - Dance practice by 지민 of 방탄소년단

[taeminrecuerdos]

12.01.2013

SHINee My Love. Game Anniversary

[btstwtarchive]

Top Tweet 130112 [Text] 랩몬다음 로그는 진이네요 야밤에 심심하면 보러오세요

Tweet 2 130112 [Text] 나랑 슈가가 랩몬이보다 형인데.. 랩몬인 자기가늙은이라 하면우린뭐임..

Tweet 3 130112 [Text] 지미니는 곧 블로그에 사진 올리고 트위터 시작할거에요~ 이만 늙은이는 물러나겠슴다 하하하 (씁쓸)

ARMY NOTES -At the time the link went to Jin's first log embeded into the BTS Blog. An english translation of the log can be found here.

[btstwtarchive]

130112 [Text] 랩몬입니다 하하 드뎌 이벤트 떤지러 왔습니다. 이 트윗이 딱 100번 이상 리트윗 되면 방탄의 싱싱한 다음 멤버 공개합니다. 항상 선택권은 없다는거 알죠? 으하하하 속보이고 얄미워도 어쩔수가 없으여~ 알티알티~~ [Trans] This is RapMon. I’ve finally come to give you guys an activity! If this tweet gets exactly more than 100 retweets, we’ll reveal the next member of BTS! You know there’s never an option, right? Haha~ It’s breaking news & it may be mean, but ~ RT! Translated by: Claire (@ btstranslation7) on Twitter.

[btstwtarchive]

Top Tweet 130112 [Text] 샴푸잘안뜯겨서 입으로뜯다가 조금먹음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쓰고보니안웃기네..생각할땐웃겼는데 [Trans] I couldn’t open the shampoo bottle but I accidentally swallowed some when I tried to open it with my teeth ahahhaahha After writing it... it doesn’t sound that funny... but it was funny when I said it in my head... Translated by: Claire (@ btstranslation7) on Twitter. Tweet 2 130112 [Text] 랩몬이 늦게들어와 내잠을깨웠으니 목욕탕을가야겠진

[btstwtarchive]

130112 [Text] 감성감성해서 감성돔이 될거같은 감성돋는 새벽 랩몬입니다. 내일부터 리트윗 이벤트! 를 할꺼같으니까요~ 웬만하면 좀 도와주세요 하하 감성돋을 때 얼른 수긍하세요 모두