Heh I know I said on my rec list here that I remember 90 words and that was true at the time but because I take ages to reply to asks it's been a while, so let's see what I still remember now, I've mostly read clone wars fic lately, nothing with that much Mando'a...
Gonna try to structure this a bit to try and remember more. Also btw this is definitely just what I remember from what I've learned via fic reading osmosis, so take this with a grain of salt, for actual Mando'a knowledge there are a couple online dictionaries you could check out!
...I've spent 35 minutes trying to remember All The words xDxD fandom brainrot much lmao, why can't I get obsessed with like an actual useful language xD anyway lots of words below the cut, indeed over 90! Lots of words on weapons and family which tracks with Mandalorian culture xD but also a whole bunch of other random words!
Culture:
Mando'a - Mandalorian language, manda'yaim - planet Mandalore, mando'ade - mandalorians (children of Mandalore), Manda - the mandalorian Force (the council of fallen mandalorian warriors), kara - stars/the Force, jetii - Jedi, jetiise - Jedi plural, dar'jetii - darksider/sith, aruueti - outsider or traitor, dar'manda - no longer mandalorian, demagolka - monstrous criminal
Counting 10 words
Weapons and stuff:
Buy'ce - helmet, beskat - sword, beskar'gam - armor, kar'ta beskar - heart of the armor, jetii'kad - lightsaber, kom'rk - vambraces, hal'cabure - chest plate, cabur - guardian, arane - also guardian/protector? Not sure whether there's a difference, ramikad - fighter, ori'ramikaade - supercommandos, deece - gun
Counting 3 words (and I can't believe I forgot the words for head and chest and limbs. Also a bunch of words are used for private parts but most of them I'm sure are made up slang like deece (gun) for dick so I won't count those xD)
Insults:
Dikut - idiot, mir'shebs - smartass, shabuir - motherfucker, din'la - crazy, hut'uun - (goddamn I can't speak English anymore. The opposite of brave???)
Counting 5 words
Places:
Yaim - home, kar'yai - living room, Khedabe - keep/city of Keldabe, khi'khedabe - little Keldabe (the enclave on Coruscant), Coruscanta - planet coruscant
Counting 5 words
Pronouns etc:
Gar - you, ni - I, mhi - we, sa - mine
Counting 4 words
Other:
Kyr - death, gai - name, solus - one/alone, tome - together, dar'tome - apart, haat - truth, evaar - new, ijaat - honor, haa'it - vision, kyr'tayl - know, darasuum - forever, jate - good, ori'jate - very good, ori'haat - promise, ni ceta - I kneel (an apology), nayc - no, elek - yes, nu draar - no way!/not possible, an - all, bar - and, dinui - share, tuur - day, var'tuur - morning (new day), shereshoy - lust for life, ne'tra gal - (a strong alcohol), tingilaar - (a spicy stew), tihaar - (an alcoholic beverage), shig - (a mandalorian spice tea), olarum - welcome, oya - let's go, cin - white, tra - black,
Counting 32 words
So unless I've counted wrong we're at 93 words. Not bad! Pretty close to my guess from a month ago, and I'm pretty sure I've forgotten some in the meantime (or just can't think of them right now, there are always some that I can translate when I see the English word but can't think of when making a list in one go), so it's actually more than I expected!
+ these phrases etc:
Haat' mando'ade/haat'ade - true Mandalorians (Jaster Mereel's fraction), evaar('mando)'ade - new mandalorians backed by the Republic led by the Kryze family, kyr'stad - deathwatch (terrorists)
Jate var'tuur - good morning, Gai bel Manda: Ni kyr'tayl gai sa'ad - adoption vow: I know your name as my child, riduruuk: mhi solus tome, mhi solus dar'tome, mi me'nidui an, mhi bajuri verde - marriage vows: we are one together, we are one apart, we share all, we will raise warriors, ni kar'tayl gar darasuum - I will now you forever (I love you)
I don't quite know this one yet: 'today is a good day for someone else to die', it's a saying for going into a battle, especially when it's for revenge
Thank you for the ask xD
Edit: yeah looking at my list from the last time I counted my vocab there are a bunch of really easy ones I've forgotten to list here