Sero detrectat onus qui subijt. Frustra tento oneri me jam subducere frustra. Jam juga detrectant, quæ subiere boves. HG. Jacques de Gheyn II, Théâtre d'amour (c.1600) Plate 27.
A yoked ox drags Cupid, seated on a plow; he aims his arrow at the ox with his right hand; beyond, hills and trees.
This is the twenty-third emblem from Daniel Heinsius' emblem book 'Quaeris quid sit Amor...'. Emblem 30 in Junius is the souce of this emblem; Heinsius has also added the figure of Love as an ox-herd













