Mon mari et moi sommes en désaccord sur de nombreux sujets. Nous sommes très différents. Cela se reflète dans nos manières radicalement opposées de voir la vie. Je suis beaucoup plus pragmatique que lui, mais il est plus entreprenant. De nous deux, je possède le savoir-faire social, mais il a cette chaleur qui met son entourage à l’aise. Je pense que mon calme et mon tempérament constant font partie de mes qualités, ce qui ne m’empêche pas d’apprécier son enthousiasme. Il me semble que nous nous complétons bien.
▼ Transcriptions et traductions vers le français sous “Afficher davantage”. ▼
[Transcription]
Lucien LeBris : What did you… (Qu’est-ce que tu…)
Finn Connor : NO, NO! STAY BACK… I can’t… (NON, NON ! TU DOIS RESTER À DISTANCE… Je ne peux pas…)
Lucien LeBris : Your friends, they are all worried about you.
Lucien LeBris : Please, just talk to me. I’ll bring you home. We can sort this out. Morgenstern will find a way to… (Tes amis, ils s’inquiètent tous pour toi. S’il te plaît, parle-moi juste. Je vais te ramener. On pourra arranger ça. Morgenstern trouvera un moyen de…)
Finn Connor : IT’S MORGENSTERN'S FAULT IN THE FIRST PLACE!! (C’EST LA FAUTE DE MORGENSTERN DEPUIS LE DÉBUT !!)
Lucien LeBris : Connor…
Finn Connor : NONONONO (NONNONNONNON)
Finn Connor : *grunts, heavy breathing* (*grognements, respiration lourde*)
