The Datéyshal word for "sun", 'humsha (/ɦʉm.ʃɑ/), literally breaks down to "god-star / star of a god" ('hum = star, sha = god).
The people of Harenocus have known for ages that their Sun is physically the same type of object as all the other stars in the sky, hence the lack of an entirely separate word. What makes it special is that, as the host of a life-bearing planet, it was assigned its own god by the highest celestial deities. Thus, "star of a god".
The name of the demigod Aharceot / the Sunhound, as you can see, does not actually contain any variation on "'hum/sha". "Ahar" (/ɑ.hɑɹ/) is in reference to the name of the Sun God Aharyy (/ɑ.hɑ.ɹij/), as a show of her devotion to him. It means nothing on its own. "Ceot" (/ki.ɒt/) means "hound", and is a holdover from a long-extinct language as dogs themselves are extinct in the current period. Her name literally translates to "Ahar(yy)-hound", with "Ahar" being meta-translated to "Sun" for simplicity's sake.










