#anouilh

[spacesheeeeeep]

Tu étais si gentil quand tu étais petit (You were so sweet when you were little), 1972, Jean Anouilh

[allthedesiredusernamesaretaken]

“ Our entire life - consists ultimately in accepting ourselves as we are. ” ― Jean Anouilh

[flintism]

Antigone, Anouilh (tr. Lewis Galantière)

[1homme2terre]

Et tout s'oublie à vivre.

Jean Anouilh

[lesmotsquejauraisaimeecrire]

Vous me dégoûtez tous avec votre bonheur ! Avec votre vie qu'il faut aimer coûte que coûte. On dirait des chiens qui lèchent tout ce qu'ils trouvent. Et cette petite chance pour tous les jours, si on n'est pas trop exigeant. Moi je veux tout, tout de suite, - et que ce soit entier - ou alors je refuse ! Je ne veux pas être modeste, moi, et me contenter d'un petit morceau si j'ai été bien sage. Je veux être sûre de tout aujourd'hui et que cela soit aussi beau que quand j'étais petite - ou mourir.

“Antigone”, Jean Anouilh, Didier, p. 74

[unerosebrulee]

"Et surtout, n'oubliez pas que dans cette histoire, même en la jugeant - surtout en la jugeant - nous avons la charge de cette âme qui est dans ce petit corps faible et insolent "

L'Alouette, Jean Anouilh

And above all, don't forget that in this story, even if you are judging her - above all while judging her - we are in charge of this soul wich is in this little, weak and insolent body"

The Alouette ( Joan of Arc ), Jean Anouilh

[lesyeuxdantigone]

“Eh bien, tant pis pour vous. Moi, je n'ai pas dit «oui» ! Qu'est-ce que vous voulez que ça me fasse, à moi, votre politique, votre nécessité, vos pauvres histoires? Moi, je peux dire «non» encore à tout ce que je n'aime pas et je suis seule juge. Et vous, avec votre couronne, avec vos gardes, avec votre attirail, vous pouvez seulement me faire mourir parce que vous avez dit «oui»."

— Antigone, Jean Anouilh

[ciaomilhouse]