The episode wife insurance where jaune and Cardin are locked up, Cardin freaking out but jaune has a plan to get them out.
Cardin: (Sobbing) We're gonna die! I just know it! I really do~!
Jaune: Stay cool, Cardin. We've been trained for this.
Cardin: I know! But I forget~! (Crying)
Jaune: There's gotta be a way out of here...
Gillian: You're relieved.
Mercury: (Leaves)
Jaune: (Smirks) I think our luck's just changed. (Pops open emergency lube, Gels up his hair, Rips shirt)
Jaune: (Walks up to cell door, Leans on wall) Baby, can't you see~!?You could be with me~! We could live inside a garden of ecstasy~! You could be my queen~! I could be your dream~! Our lives like a fantasy~! Maybe set me free~! Let me be your bumblebee~!
Jaune: (Smoulders)
Gillian: (Shivers, Opens door)
Jaune: (Catches Gillian, Makes out)
Cardin: (Runs out the door)
Jaune: (Runs out, Zipping up)
Gillian: (Runs out, Rebuttoning)
Cinder: STOP RIGHT THERE!
Jaune: Don't shoot.
Jaune: (Gyrates hips) You could be my queen~! I could be your dream~! Our lives like a fantasy~! Maybe set me free~! Let me be your bumblebee~!
Cinder: Huh. Never took you for a hard liquor kind of guy.
Jaune: Oh, are you gonna fucking judge me now? Is that it?
Cinder: No, no. I'm just... here to make apologies, y'know?
Jaune: Yeah. Apologies to everyone here. Except me. By the way, I counted, there's more than a hundred and fifty people here, so I hope you're ready for a long night.
Cinder: Look, what I said to you before... It was fucked, okay?
Jaune: Before? Ugh! Fuck! Why are you even here?!
Cinder: I... already told you. But, listen, I really need to... talk to you. I want to explain myself.
Jaune: Really?!
Cinder: Okay, look, I'm really shitty at making apologies, alright? They're stupid, they don't mean anything, and nobody deserves them anyways. But I... felt... like you needed one.
Jaune: Aw~! Well, aren't I LUCKY?! (Falls over)
Cinder: Fucking hell, (Helps him up) I've... I've been saying sorry to a lot of people, but I don't feel like I meant any of it because the only one I wanted to say it to... was you. I mean, you're a fucking hero! Why would you ever care about a killer? Me? Nobody does.
Jaune: Cinder, there's an ENTIRE fucking building of people who cared about you so much, they throw a fucking party every year to celebrate how much they've stopped caring about you! Do you realize how much you'd have to care to do something THAT stupid?
Cinder: Jaune, you're better off without me. You deserve so much better and I don't... I don't understand why you'd want me.
Jaune: Do you want to know what I want, Cinder? I want to know what it's like to love while being loved. I want to be somebody's somebody. I want to feel like I'm wanted! Romantically! Like, I'm standing out in the rain, at a bus stop, and someone shouts, "Brigitte, don't get on that train! It's going to Beacon and I can't live without you~!"
Cinder: N... None of that made any sense.
Jaune: Oh, fuck you, Cinder! The point is that... (Breaking) I want someone to care whether or not I stay or go. I want someone to see me, and hold me, and look at me and say, "You're the only one I want! I want to hold you and want you and not let you feel so..."
Cinder: (Reaches)
Jaune: (Sobbing) Why are you here?! I don't want you here! Go home, please! Stop making me feel so bad!
Cinder: (Retracts)
Jaune: (Deep breath, Wipes eyes) So-
Gillian: Hey there~.
Jaune: Agh! Oh, uh, hello.
Gillian: I saw you doing karaoke, and I thought you had a lovely singing voice.
Jaune: Oh, thank you.
Cinder: Yeah, yeah, he sings really good, huh? WE'RE TALKING.
Gillian: Well, I was just wondering if you... I don't know, wanted to join me for a dance?
Cinder: You... want to dance... with me?
Gillian: Yeah.
Jaune: ...
Cinder: ...
Cinder: (Nods)
Jaune: (Stands up, Takes Gillian's hand) I mean, it's a party, right?
Jaune: Hey, Gill. Sorry I'm late. Morning brief dragged on a bit longer than usual-
Gillian: (Holding herself, Looking down)
Jaune: !
Jaune: Gill? You oka-
Gillian: Ack! Jaune! (Composes herself) Oh, there's nothing to worry about. I just finished visiting my brother in jail and-
Jaune: Did he say something to you?
Gillian: It's nothing, but... I told him how we were going to have lunch together, and he got all angry and started ranting about how I shouldn't stoop so low to date someone like you and how he doesn't like how I've been spending my time on my parole and-
Jaune: Hey. It's okay. You shouldn't care what you brother thinks of you. You're a grown woman, and you can run your own life however you want-
Gillian: I know I shouldn't care, but I still do! (Tears pouring) I... I don't know why! I wish my brother could see I'm happy with who I am! (Grabs her hair) I hate my brother so much! He wants me to be the Queen of Vacuo but I don't want to! It's not me, but if I don't then he'll never speak to me again and he's the only family I have left and- A-And- (Sobs into her hands)
Jaune: ...
Jaune: (Takes her hands)
Gillian: Jaune...?
Jaune: (Looks her in the eyes) Gillian, you are perfect. And you are enough. Because you are you. And I love you.
Gillian: (Blushing) Y... You love me?
Jaune: (Red faced) Uh... Yeah! Of- Of course I do! I love you!
