#balassi

[zephyr-land]

Balassi Bálint

Az Célia bánatjáról

Mint szép liliomszál, ha félbemetszve áll,

fejét földhöz bocsátja,

Célia szép feje úgy áll lefiggesztve,

mert vagyon nagy bánatja,

Drágalátos könyve hull, mint gyöngy, görögve,

vagy mint tavasz harmatja.

[videkma]

Népművészeti fesztivál lesz a hétvégén Gyulán

Népművészeti fesztivál lesz a hétvégén Gyulán

A népi értékek bemutatása, a néptánckultúra és a népi kismesterségek elismert alkotóinak bemutatása áll az idei gyulai Körös-völgyi Sokadalom középpontjában – mondta el az eseményt beharangozó keddi sajtótájékoztatón a város polgármestere.

(more…)

View On WordPress

[amoonablaze]

fakt że te zdjęcia powstały śmieszy mnie bardziej niż wiele innych faktów Sándorini 2018

[amoonablaze]

fakt że to zdjęcie powstało śmieszy mnie bardziej niż wiele innych faktów

Sándorini 2018

[antemuraleppcuproject]

Vitézek, mi lehet ez széles föld felett szebb dolog az végeknél? Holott kikeletkor az sok szép madár szól, kivel ember ugyan él; Mező jó illatot, az ég szép harmatot ád, ki kedves mindennél.

Balassi Bálint: Egy katonaének. (61.) In laudem confiniorum. Ad notam: “Csak búbánat.” 1589.

English translation by Joseph A. M. Leftwich:

“Soldiers, what finer worth is there upon this earth than the borderlands can show? Where in the time of Spring beautiful birds all sing setting our hearts all aglow – the fields have a fresh smell where dew from heaven fell, delighting us through and through!”

source: mek.oszk.hu/00600/00609/00609.htm#61 & babelmatrix.org/works/hu/Balassi_B%C3%A1lint-1554/Egy_katona%C3%A9nek/en/1990-Soldiers__Song

This poem of Balassi is also belonging to the series of farewell from Hungary in 1589, but here he writes about the joy of fighting and of military life.

[kakaitou]

Tamami. Afifah. Mizuho. @ Balassi Institute. #balassi #instafriend

[niccoleapoetry-blog]

#NTT = New Trick Tuesday -- Balassi Stanza

Welcome friends to yet another New Trick Tuesday! So today we will be doing a Balassi Stanza. As always I hope to see you posting your Balassi Stanza in the comments and feedback on my poem is welcomed and appreciated! :-)

****************************

Fro…

View Post