I can’t be the only German who is so annoyed that this scene (pic down below) was translated wrong most of the time!!! He doesn’t say “do you have my beanie?” He says “do you have my beanie WITH YOU?” (er sagt ‚dabei’ man xD) and that makes such a HUGE difference. He doesn’t ask if matteo has it in general but in this very moment!! That has been annoying me since the clip dropped lmao












