Benoit Springer
seen from Russia

seen from United States

seen from United States

seen from Kazakhstan

seen from Malaysia

seen from United States
seen from Malaysia

seen from China

seen from United States
seen from Japan

seen from Egypt

seen from United States
seen from China
seen from Kazakhstan
seen from United States

seen from United States

seen from United States

seen from Russia
seen from United States

seen from Germany
Benoit Springer
Mythe et Ulule A ma grande honte, je me dois d’avouer que je ne connais le travail de Benoit Springer que depuis quelques semaines, justement grâce à ce projet Ulule du feu de Dieu. Ou des dieux plus exactement : Benoit est en effet passionné par la mythologie grecque depuis toujours, et c’est donc tout naturellement …
Een mooie reis
Benoit Springer, Zidrou
Lea Mercier rouwt. Om haar vader die net is overleden. En om haar broertje dat overleed toen ze nog een klein meisje was. De eerste tekening trekt je gelijk het verhaal in. Het is een flashback. Je zie een jongen die met zijn kleren aan in het water drijft. Het is niet gelijk duidelijk of hij dood is of niet. Dat duurt een aantal bladzijden.
Terug het heden hoort Lea dat haar vader is overleden. Lea en haar vader konden het niet altijd even goed met elkaar vinden. Ze praatten weinig. En hoe meer het verhaal vordert, hoe duidelijker het wordt dat Lea een echte vader in haar leven mistte. Het gaat ook over de relatie tussen vader en dochter. Een moeizame relatie, want echt contact maken lukt ze niet. En misschien is dat wel door de dood van zoon en broertje Leo. Toch leert Lea haar vader beter te begrijpen, zeker als ze erachter komt waarom haar broertje Leo stierf.
Zidrou heeft een intrigerend, somber, en met vlagen ook somber, verhaal geschreven. Ondanks alle ellende, is het zonnig. Uit, met een brok in mijn keel. Aan het einde van het verhaal vertelt Zidrou waar zijn idee vandaan komt. Toen hij leraar was op een basisschool maakte een van zijn leerlingen een bijzondere tekening: een huis in zwart en rood, met een regen van zwarte stippen. Dezelfde tekening komt terug in het verhaal. Het is een tekening van een mogelijk suïcidaal kind, vertelt een psycholoog hem later.
Lea Mercier mourns. For her father who just died. And for her brother, who died when she was a little girl. The first page draws you right into the story. It's a flashback. You see a boy floating in the water with his clothes on. It is not immediately clear whether he is dead or not.
Back to the present Lea learns that her father is deceased. Lea and her father did not always get along equally well. They talked little. And the more the story progresses, the clearer it becomes that Leah missed out on a real father as a child. It is also about the relationship between father and daughter. A difficult relationship, because they can not seem to make contact. And perhaps the death of son and brother Leo has something to do with it. Yet Lea learns to understand her father better, especially when she finds out why her brother Leo died.
Zidrou has written an intriguing, sober, and now and then gloomy story. Despite all the misery, it ends somewhat sunny. Finishing it, i had a lump in my throat. At the end of the story Zidrou tells where his idea came from. When he was a teacher at an elementary school, one of his students made a special drawing: a house in black and red, with a rain of black dots. The same drawing turns up in the story. It is a drawing of a child possibly suicidal, a psychologist tells him.
Onafscheidelijk
Zidrou - Benoit Springer
Een Zidrou is voor mij altijd een blinde koop. De man heeft mij vaak verrast en hij gebruikt onderwerpen die niet alledaags zijn in de stripwereld. Zo ook nu. Nu is incest het thema.
Niet een thema waar veel openlijk over gesproken wordt laat staan dat het wijd verspreid geaccepteerd wordt. Let wel het gaat hier om een relatie tussen volwassenen, tussen broer en zus.
Het verhaal in het kort, broer en zus hebben vanaf hun pubertijd stiekem een romantische, consumerende relatie met elkaar. Ze hebben beide een eigen leven en Virginie, de zus, zelfs een gezin. Dit is voor haar ook de reden om een eind aan hun bloedschande te maken. Echter haar broer Martin wil daar niets van weten. Hij is voor lange tijd weg geweest omdat dat de enige manier was om aan de gevoelens voor zijn zus te ontvluchten. Maar nu hij terug is zijn die gevoelens net zo hard ook weer terug.
Hoe deze worsteling zich ontvouwt is de spanning in het verhaal. En helaas ook de enige spanning. De enorme worsteling die deze onmogelijke liefde met zich meebrengt is alleen bij Virginie iets terug te voelen. Maar bij Martin eigenlijk niet. Hij komt op mij alleen maar geil over en probeert alleen maar weer seks met zijn zus te krijgen. Diepere gevoelens van liefde, pijn en onvermogen komen niet aan het oppervlak bij hem. Bij Virginie is daar wel iets van terug te voelen, ze laat zich een paar keer bijna verleiden tot seks maar krabbelt dan na een peinzende blik weer terug. En dat is het dan ook wel weer.
Het verhaal is te kort om de spanning opgebouwd te krijgen, het gaat niet broeien, het kweekt geen begrip en gaat ook nergens echt super ongemakkelijk voelen. Van die ervaringen die je bij zo een onderwerp wil ervaren om daar vervolgens je eigen ideeën en meningen over te vormen.
Nu blijft het als een avondje bij de gemiddelde wokplaza in je herinnering. Niet echt slecht maar ook zeker niet echt goed. Dus hulde voor het aandurven van dit soort onderwerpen maar twijfelachtige schommeling van het hoofd voor de uitvoering.
De tekeningen van Benoit Springer worden ook in dit album door vele geprezen. Ik vind ze op enkele platen na koud en saai. Daarnaast kan bijvoorbeeld Virginie het ene plaatje best een aantrekkelijke vrouw zijn om in het volgende plaatje spuuglelijk terug te keren.
Bij een eerdere samenwerking tussen de heren, het boek “Een mooie reis”, verzorgde Benoit ook de tekeningen. Ook toen had ik persoonlijk weinig met zijn tekeningen maar was het verhaal zo sterk dat ik dat voor lief nam. Helaas gaat dat voor mij voor dit album dus niet op. Wel ben ik nog steeds fan van Zidrou en van zijn werk en zal ik het volgende album van zijn hand zonder twijfel weer blind aanschaffen. Daar verandert deze naar mijn mening uitglijder niks aan.
Benoit Springer & Séverine Lambour’s new crowdfunding “L’Ivresse”.
I’m a big fan of these authors (La Boussole, Le beau voyage - with Zidrou - Cécile, Madomoiselle Greenie and more) and can’t wait to read this erotic story.
Click HERE to find it out.
Art by the great Benoit Springer