as some of you may know, tt was banned in the usofa for like, essentially a night, and in that time, Americans in the Marauders Fandom got shit talked because of Remus's jUmPeR.
ANYWAYS, it was so sad to come back to videos about us "Americanising" the fan base.
WELL, I'll have you know that I've spent HOURS researching words and slang and sayings and HOLIDAYS AND CUSTOMS AND PLUS!
I even have printouts of calendars FROM THE UK from the time they entered Hogwarts to when they graduated just to be a bit more accurate for Remus's transformations.
But I guess that's not enough.
So I'm debating about starting to write all my works in Spanish.
On that note, here are the names I've come up with to replace the English ones!!
Bartolomé - Bartemius "Barty"
Lmao, I'm embracing my Mexican inside of me for this! Let me tell ya, I DON'T know how to properly write in Spanish (even though I speak it fluently![thank you mami!]) but damnit if I see ONE MORE VIDEO I will orphan all my works and rewrite them in Spanish!! 😤