#bildungspatenschaft

[evkircheruhla]

Osterdämmerung - Easter Dawn

View On WordPress

[evkircheruhla]

Frohe Ostern - Happy Easter

(English below) Ostern ist das Fest des Lebens! Christen feiern das Leben durch die Auferstehung Jesu Christi, andere feiern das Leben durch das Erwachen der Natur aus dem Winterschlaf. Uns allen wünschen wir, daß es auch ein Fest des Friedens ist, und daß dieser das Zusammenleben aller Menschen auf dieser Erde bestimmt. In diesem Sinne wünschen wir unseren Patenkindern und Mitarbeiterinnen in…

View On WordPress

[evkircheruhla]

Patenkind im Auswahlchor zur Gedenkfeier - Sponsored child in choir selection for the memorial service

(English below) Am 7. April fand in der Gisozi Gedenkstätte in Kigali die zentrale Gedenkfeier in Erinnerung an den Völkermord an den Tutsis im Jahr 1994 statt. Diese Gedenkfeier wurde vom Ruandischen Fensehen aufgezeichnet und bei Youtube eingestellt, wo sie angeschaut werden kann. Die musikalische Gestaltung der Feier oblag der “Nyundo School of Art & Music”, der einzigen Schule dieser Art in…

View On WordPress

[evkircheruhla]

Es geschah am 7. April - It happened on 7 April

(English below) Der 7. April markiert in Ruanda den Tag, an dem 1994 ein beispielloses Abschlachten von Menschen begann, die nur deswegen ermordet wurden, weil sie Tutsi waren. Doch ebenso mußten Hutu mit dem Leben bezahlen, die Tutsi vor den Schlächtern versteckten und dabei entdeckt wurden. Das ist 31 Jahre her, aber das Trauma von einst liegt nach wie vor wie ein Schleier über dem Land. Doch…

View On WordPress

[evkircheruhla]

Den Kindern eine Zukunft! - A future for children!

(English below) Es ist erstaunlich und erfreulich, aus wieviel verschiedenen Ländern Menschen unseren Blog besuchen, um sich über unsere Arbeit, und insbesondere unser Bildungsprojekt in Ruanda zu informieren! Natürlich kommen viele Besucher aus Deutschland, aber die Liste anderer Länder ist lang. Besucher kommen u.a. aus: Und in jedem dieser Länder leben Menschen, die problemlos ein Kind in…

View On WordPress

[evkircheruhla]

Ruanda klassifiziert? Verborgene Agenda und die Wahlen 2024 - Rwanda classified? Hidden agenda and the elections 2024

(English below) Am 15. Juli finden in Ruanda Wahlen statt. Gewählt wird sowohl der Präsident als auch das Parlament. Nun hat es sich just in der Zeit vor diesen Wahlen eine Gruppe von Journalisten zur Aufgabe gemacht, die Menschenrechtslage in Ruanda anzuprangern. Insonderheit aber den aktuellen Präsidenten des Landes, Paul Kagame, ins Kreuzfeuer der Kritik zu nehmen. Welch ein…

[evkircheruhla]

30 Jahre Gedenken an Völkermord - 30th anniversary of the Rwanda genocide

Es ist dreißig Jahre her, daß am 7. April in Ruanda ein beispielloses Grauen begann, daß innerhalb von 100 Tagen in der Ermordung von rund 1.000.000 Menschen gipfelte. “Kwibuka” lautet das Motto, daß jedes Jahr über dieser Zeit des Gedenkens und der Trauer steht. Es heißt “erinnern”. Mehr denn je ist es wichtig, daß sich die Menschen vergangener Zeiten erinnern, in denen Ungerechtigkeit, Gewalt…

View On WordPress

[evkircheruhla]

Gisozi Genozid Gedenkstätte

250 000 Menschen sind dort begraben, und das ist nur ¼ der Menschen, die während des Genozids in Ruanda ermordet worden sind. (Die ruandische Bevölkerung ließ sich in 3 “ethnische” Gruppen aufteilen: die Tutsi, welche damals 14% der Bevölkerung in Ruanda aus machten, die Hutu mit 85% und die Twa mit 1%. Die Gruppe der Tutsi entwickelte sich mit der Zeit immer mehr zu einem Synonym für Angehörige…

View On WordPress