3Moonboys/Panos From Komodo
W ramach międzynarodowego przedsięwzięcia artystycznego kryjącego się
pod tyleż wdzięczną, co tajemniczą nazwą “Brumba – Jedność słowa z przestrzenią zapisu. Cykl wydawnictw liberackich” ma powstać rzecz, która pożeni literacką (liberacką) wrażliwość z muzyczną ekspresją.
Na strychu Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Bydgoszczy dojdzie do sesji nagraniowej zespołów 3moonboys (Polska) i Panos From Komodo (Islandia). Efektem twórczych zmagań trwających od 20 do 28 czerwca br. będzie materiał muzyczny – jeden ze składników wydawnictwa liberackiego, które ukaże się w tym roku.
Muzycy obu zespołów spotkają się po raz pierwszy. Wzajemna inspiracja i współdziałanie zostaną utrwalone w postaci nagranego albumu. Owoc wspólnych nagrań zespoły zaprezentują także na żywo, występując razem na scenie. Na jesień zaplanowano koncerty w Polsce, Islandii i Norwegii.
Działanie realizowane w ramach projektu "Brumba - jedność słowa z przestrzenią zapisu. Cykl wydawnictw liberackich." Projekt finansowany ze środków funduszy norweskich i EOG, pochodzących z Islandii,
Liechtensteinu i Norwegii oraz środków krajowych.
_____________________________________________
As part of an international art project hiding under mysterious title "Brumba - unity of words and a writing space. A series of liberature publications" it is expected a creation that marries literary (liberary) sensitivity with musical expression. In the attic of the Provincial and Municipal Public Library in Bydgoszcz recording session will take place involving musicians from bands 3moonboys (Poland) and Panos From Komodo (Iceland).
The result of these creative struggles, lasting from 20 to 28 June will be musical material - one of the components of liberature publication, which will be released this year.
Musicians of both bands will meet for the first time. Mutual inspiration and cooperation will be preserved in the form of a recorded album. Results of a recording session bands will also present live, performing together on stage. Concerts in Poland, Iceland and Norway are scheduled in autumn.
Action under the project "Brumba - unity of words and a writing space. A series of liberature publications". Project funded by Norway grants and the EEA funds coming from Iceland, Liechtenstein, Norway and national funds.
