#bucsú

[elnieserezni]

Itt voltál mindig az orrom előtt , de közben kitakartad magadat.

talán mert természetesnek vettem, hogy itt vagy

[versinator]

Alkonyára bucsú

Áldana bajnokát dühödben veszszenek Éltemből megvédtem elhatott elszokott Ábrándokat zöldelőt nyughelyet lejtnek Közelge aeolhárfa lelkesítőt letiprott

Üdvözleni nézetében feltekintek jövőnknek Körére visszanézhet birtuk hervadott Völgyen felszíne kergetek költődnek Csörgedezve födele koczka felriasztott

Elragadva eldődeink házukat jövőnknek Holdvilágnak enyelg földmives elhatott Hellásznak arcza egygyé megneveznek

Tömény ősire könnyeidben letiprott Jobbágyod parancsomat jobbágyleány lejtnek Gyanítád nyulj tövéről elszokott

[versinator]

Tavaszszal bucsú

Gyanít árjaid fenmarad fűtenek Megpihenhetett mohácsnál kóborolva elszokott Körödnek boldogulva czéljai szerelmeteknek

Győzelmed tajtéka harczban hervadott Elvesztéd percznyi hordozám körödnek Könnyeidben feltekintek feledkezik olvadott

Leányomat tévedő felkelve veszszenek Szerethetem sziklafalra keserveimről letiprott Terjede higyjétek vigasztalóm szerelmeteknek

Czélom látköre összegyüjti felriasztott Utódokat akkorig téreit körödnek Üdvözleni fűtenek fegyverén átfogott

[ritabergendi]

My sweet little ones! 💖 #kids #class #farewell #ballagás #bucsú (helyszín: Török János Egészségügyi és Mezőgazdasági Szakközépiskola) https://www.instagram.com/p/B_nozxljgiW/?igshid=8c429257hi6w

[gigimcxcviii]

Ő csak oda jött ahol te is éppen álltál nem hozzád jött oda, de te megláttad őt megéreztél benne valamit és beleszerettél, de ő nem akarta ezt, nem ő akarta, hogy beleszeres. Szenvedtél érte évekig, hibazátattad őt, hogy miért nem érdekled őt, miért vagy láthatatlan számára, miért nem akar megismerni. A válasz viszont egyszerű ő nem érzett magában semmit, semmi különöst mikor meglátott, veled ellentétben te úgy érzeted ő az igazi. Vártál és csak vártál, hogy majd egy nap rájön, hogy  téged akar, de ez sose következik be. Nem érdekli mi van veled, hol vagy, vagy kivel vagy, sose érdekelte és sose fogja.Te viszont szeretsz valakit teljes szívedből kit ez nem érdekel, bár nem is tudja mennyire szereted. Egynap remélem rájösz miért találkoztatok aznap, de még mielőtt túl késő lenne. Eltaszítasz magadtól mindenkit csak mert rá vársz, rá ki nem te rád vár. Te is jól tudod, hogy nem hibáztathatod ezért őt. Egyszerűen csak nem te vagy számára az, aki ő a te számodra. Röviden nem te leszel neki élete nagy szerelme, nem te vagy neki az igazi. A sors nem egymásnak szánt titeket ez az igazság, mégha fáj is. Bocsás meg neki mégha haragudtál is rá mert ő sosem akarta ezt, nem szándékosan ment oda, nem szándékosan törte össze a szíved. Enged el a reményt, hogy valaha is beléd szeret mert nem fog. Lépj tovább és nem baj, ha te továbbra is szeretni fogod. Nem kérheti tőled senki, hogy ne szeresd, hiszen nem múlik el ez csak úgy. Szeresd őt nyugodtan, de csenben és magadban. Ha egyszer újra látod ne lássa más, hogy mennyire szereted még most is. Temesd el magadba mert csak így léphetsz tovább.

[vorosdani69]

Örülök...

“Vallom és hirdetem, hogy nincs értékesebb, hatalmasabb és szebb, mint az élet. Mindig szép és mindenütt. Fetrengett a lelkem sokszor porban is, sárban is. De mindig új és új magasságai jöttek az életnek. “ Ady Endre

Örülök hogy te elkezdheted az életed és mész a sikeresen úton!

Büszke vagyok rád!

-sikereid.

-iskolai eredményed.

-kapcsolati életed.

-család segítő.

-És sok sok rengeteg dolog.

EGYSZERŰEN PÉLDA ÉRTÉKŰ AMIT MŰVELSZ!!!

Talán ha baj volt te voltál az egyetlen támaszom te voltál aki megkérdezte mi is a baj? Hogy hogyan láttad rajtam miközbe senki nem látta? Azt bizony én se tudom.

A kérdéseket amiket feltettem mert valamiért nem értettem mindig válaszoltál rá mert tudtad és nem kellett volna túl ragozni megértettem de te akkor is mondtad mert megakartad értetni velem hogy ezt ne csináljam vagy csnáljam.

Új életet kezdesz nélkülem/nélkülünk. Lehet a közel jövőben már nem látlak, de vigasztal az a dolog hogy jó ember lesz belőled és te meg is érdemled a jó életet. Mert törekedsz és hajtasz érte!

Gratulálok és sok sikert a közel jövőben!

SZERETLEK! 

[drcalvin]

Szabó P. Szilveszter - Bucsú

A sing-reading of a Petőfi Sándor poem.

Found a translation!

Bucsú - Farewell

The sun had hardly dawned, when, lo! it set. I had but come, and now I must depart. Scarce had I time to greet and kiss thee, dear  When duty calls and we again must part. God's blessing on you, pretty little wife, Goodbye, my heart, my love, my soul, my life!

I carry now the sword and not the lute, The minstrel as a soldier now must fight. A golden star hath led me heretofore, The blood-red sky is now my guiding light. God's blessing on you, pretty little wife. Goodbye, my heart, my love, my soul, my life!

'Tis not ambition which prompts me to leave; No laurels rest where thou the roses red Of happiness hast placed upon my brow, Which I shall never take from off my head. God's blessing on you, pretty little wife Goodbye, my heart, my love, my soul, my life!

'Tis not ambition which prompts me to leave. Thou know'st ambition died within my soul. 'Tis for my fatherland I sacrifice My life upon the field where cannons roll. God's blessing on you, pretty little wife Goodbye, my heart, my love, my soul, my life!

If none my dearest country should defend. Alone I would defend her with all might; Now, when all rise to seek the battle plains. Shall I remain at home afraid to fight ? God's blessing on you, pretty little wife Goodbye, my heart, my love, my soul, my life!

I ask thee not to think of me when gone. The while I fight for fatherland and thee. My love to thee is pure, and well I know One thought alone thou hast, and that for me. God's blessing on you, pretty little wife, Goodbye, my heart, my love, my soul, my life!

Perchance a crippled wreck I shall come home, But thou, my darling wife, wilt love me still; For, by our God, when I return, the same Pure love, as now, my heart shall ever thrill. God's blessing on you, pretty little wife. Goodbye, my heart, my love, my soul, my life!

Source: Archive.org’s scan of “Gems from Petofi and other Hungarian poets”.