#chan kithan

[psy-ay-ay]

You know Ali Sethi from Pasoori. I know Ali Sethi from Chan Kitha and Aaja with Swet Shop Boys.

We are not the same.

[guloona]

کالیاں راتاں جاگ کے آساں،

گنیاں تیری دوریاں

چَن کھتاں گزاری آئی رات وۓ

oh moon, since you didn't come

I remained sleepless all night

pondering over the distance that separates us

oh my moon, where did you spend the night!

[aedilkisikiyaadmein]

कोठड़े उत्थे कोठड़ा माही

कोठे बैठा कां बलां

कोठड़े उत्थे कोठड़ा माही

कोठे बैठा कां बलां

[yourownpookie]

Tere khayalan di tasveer laike

Vekhan tere raste raahan utte beh ke

Bhul gaya tu vi vaade tere

Aavega tu chheti chheti

Gaya si ae keh ke

[jazzywhite21]

O' my lover tell me where you spent the night My heart brims with explanations (none console me, I worry for you)

Chan Kithan by Ali Sethi

[buttholesareforever]

Chan Kithan -- Ali Sethi

[lyricsport]

CHAN KITHAN LYRICS IN ENGLISH TRANSLATION - ALI SETHI

Chan Kithan Lyrics in English Translation - Ali Sethi The Punjabi song Chan Kithan original version of the most loved and evergreen Punjabi folk romantic song is sung by Ali Sethi and Lyrics are penned by Ali Sethi and this song is produced by Saad Sultan. Ali Sethi - Chan Kithan Lyrics Meaning in English.

Chan Kithan Song Credits:

Song Lyrics Title: Chan Kithan

Singer: Ali Sethi

Lyricist: Ali Sethi

Label: Ali Sethi

Chan Kithan Lyrics English Translation - Ali Sethi

चन कितहाँ गुज़ारी आयी रात वे?

मेंडा जी दलीलां दे वात वे

चन कितहाँ गुज़ारी आयी?

चन कितहाँ गुज़ारी आयी रात वे?

मेंडा जी दलीलां दे वात वे

चन कितहाँ गुज़ारी आयी?

My dear (Moon), where did you spend the night?

I have been reasoning with myself as to where you could be.

Where did you spend it, my dear (Moon)?

My dear (Moon), where did you spend the night?

I have been reasoning with myself as to where you could be.

Where did you spend it, my dear (Moon)?

कोठड़े उत्थे कोठड़ा माही

कोठे सुखदियाँ तोरियाँ

कोठड़े उत्थे कोठड़ा माही

कोठे सुखदियाँ तोरियाँ

कल्लियाँ रातां जाग के असां

गिनियाँ तेरियां दूरियां वे

Porch upon the patio.

The vegetable is drying on the porch.

Porch upon the patio.

The vegetable is drying on the porch.

Alone, I stay restless the entire night on the porch.

Considering the distance that isolates us.

Read More...

[oqthoughts]

Kaliyan raatan jaag ke assan..

Giniyan teriyan dooriyan ve..