Red flag: calling the anime "Cute High Earth Defense Club LOVE!" instead of just Boueibu (outside of an official press release or wiki article, at least).
(Saying that jokingly!)
Anyway, I got a bot comment on one of my fics, and it used the full English title, which I felt was one of the red flags, since the AO3 tag uses the Japanese title and the fandom uses #boueibu.
But then I wanted to check here, and found a bunch of posts that don't use #boueibu in addition to the English titles in tags, so I wanted to let you know you're missing out on a big part of the fandom!











