#chocobo en

[wakuseil00p]

Who are *ChocoLate Bomb!! ?

ChocoBo are a five person odorite-idol group from Tokyo. They’re a part of DD Co, the same as MeseMoa. and Fixsodia. Here are the members’ profiles, so you can get to know them better!

E~suke (aka Konu) ChocoBo’s leader!

Twitter | Insta Member colour: yellow Birthplace: Tokyo metropolitan area Birthday: March 7th Blood type: AB Favourite foods: grated yam, pineapple, chicken nanban (a dish from Miyazaki prefecture - recipe here if you’re interested) Hobbies/skills: body care, fast eating

Panmen (aka Syokupanmen/Yoshiki)

Twitter | Insta Member colour: blue Birthplace: Kanagawa prefecture Birthday: April 27th Blood type: AB Favourite foods: spicy things, potatoes Hobbies/skills: games, DJing

Leo

Twitter | Insta Member colour: orange Birthplace: Aichi prefecture Birthday: June 18th Blood type: O Favourite foods: sushi, ice cream Hobbies/skills: cosplay, making anything seem homoerotic (t/n: this is really hard to phrase in English, but he’s basically saying that he’s a fudanshi and he can turn anything into gay subtext. The ‘fu’ of fudanshi literally means 'rotten’ and he uses the same character here to say he can turn anything 'rotten’)

Takkun (aka Takuto)

Twitter | Insta Member colour: purple Birthplace: Tokyo metropolitan area Birthday: November 11th Blood type: AB Favourite foods: shrimp, omelettes Hobbies/skills: collecting shoes, his arms are double jointed

Yujimaru

Twitter | Insta Member colour: pink Birthplace: Chiba prefecture Birthday: January 31st Blood type: B Favourite foods: cookies Hobbies/skills: Instagram, make up

[wakuseil00p]

Hi, welcome to an English language blog for the odorite idol group *ChocoLate Bomb!!

I'm going to do my best to post summaries of Instagram stories, tweets, blog posts etc, and proper translations of things where I can! My Japanese isn't great, but I'm working hard at improving, so hopefully this will be better than nothing.

ChocoBomb are a fantastic group, they're so talented and funny and kind, and they really deserve more fans. It'd be really great to have more of an international fan community for them as well! Hopefully this blog can help a little in achieving that.

Thanks for your support!