May 4
"La santita", de Mafe Moscoso en la Línea A
seen from United States
seen from Spain
seen from Algeria
seen from Algeria
seen from Russia
seen from United States
seen from United States
seen from Yemen
seen from China
seen from United States
seen from Canada
seen from Malaysia
seen from United States
seen from Germany
seen from Lithuania
seen from Lithuania
seen from Lithuania
seen from Russia
seen from Germany
seen from India
"La santita", de Mafe Moscoso en la Línea A
Primeras páginas
Aurora Fernández Polanco, Crítica visual del saber solitario, 2019.
"Seguir con el problema", de Donna Haraway en la #LíneaB @_consonni_
"Seguir con el problema", de Donna Haraway en la #LíneaD. @_consonni_
Pleibak
PleibakMiren AmurizaTraducción del euskera de Danele SarriugarteConsonni, 2025 Una novela que como Facendera o Panza de burro nacen con un valor añadido que es el de tratar de dar voz a una generación periférica, alejada de la esfera cultural y mediática y hacerlo tratando de transmitir que el lenguaje es una parte indisoluble de la identidad personal y social. En este caso viajamos en el…
Suite Tokio
Suite TokioGiovana MadalossoCon traducción de Diego CepedaConsonni, 2025 Las páginas de Suite Tokio (en Consonni) te arrastran con un pulso de esos que mantienen la lectura viva e inquietante. En su novela, Giovanna Madalosso nos cuenta la historia de Maju, una niñera que un día decide desaparecer con la hija de cuatro años del matrimonio para el que trabaja. De forma paralela, también nos…
Springfield
SpringfieldSergey DavydovCon traducción de Alexandra Rybalko TokarenkoConsonni, 2025 Sergey Davydov debuta con una novela sobre la represión, la libertad, el despertar del amor y los ideales de juventud. Springfield (en Consonni) es la historia de Andréi y Matvéi, dos chicos que viven en Togliatti, una ciudad rusa azotada por la pobreza. Presos de un ambiente familiar deprimido, los jóvenes…