May 4
"La santita", de Mafe Moscoso en la Línea A
seen from Germany
seen from United States
seen from Germany
seen from Germany
seen from Malaysia
seen from United States
seen from China
seen from United States
seen from Argentina
seen from United States
seen from China
seen from Japan
seen from United States
seen from United States
seen from Netherlands
seen from Saudi Arabia
seen from United States
seen from Malaysia
seen from Germany
seen from Türkiye
"La santita", de Mafe Moscoso en la Línea A
Pleibak
PleibakMiren AmurizaTraducción del euskera de Danele SarriugarteConsonni, 2025 Una novela que como Facendera o Panza de burro nacen con un valor añadido que es el de tratar de dar voz a una generación periférica, alejada de la esfera cultural y mediática y hacerlo tratando de transmitir que el lenguaje es una parte indisoluble de la identidad personal y social. En este caso viajamos en el…
Suite Tokio
Suite TokioGiovana MadalossoCon traducción de Diego CepedaConsonni, 2025 Las páginas de Suite Tokio (en Consonni) te arrastran con un pulso de esos que mantienen la lectura viva e inquietante. En su novela, Giovanna Madalosso nos cuenta la historia de Maju, una niñera que un día decide desaparecer con la hija de cuatro años del matrimonio para el que trabaja. De forma paralela, también nos…
Springfield
SpringfieldSergey DavydovCon traducción de Alexandra Rybalko TokarenkoConsonni, 2025 Sergey Davydov debuta con una novela sobre la represión, la libertad, el despertar del amor y los ideales de juventud. Springfield (en Consonni) es la historia de Andréi y Matvéi, dos chicos que viven en Togliatti, una ciudad rusa azotada por la pobreza. Presos de un ambiente familiar deprimido, los jóvenes…
Isabel de Naverán · Ritual de duelo · Cosonni · 2022
Lo que una ama
Lo que una amaPensar la palabra, vivir la lecturaMiren BillelabeitiaTraducción del euskera de Ángel ErroConsonni, 2025 Este libro condensa las experiencias en años de talleres y clubes de lectura. Podríamos decirque constituye una pequeño manual si no fuera porque el acercamiento es más emocional queracional. Y es que lo que cuenta Billelabeitia es una especie de despertar, de descubrimiento…
Pómulo y lejanía
Pómulo y lejaníaStefanía CaroConsonni, 2024 Stefanía Caro debuta con Pómulo y lejanía (en Consonni), una preciosa novela compuesta en clave de una pieza de baile. La protagonista es una profesora de danza que decide abandonar su profesión; atrás también deja una relación sentimental y la posibilidad de una maternidad. Pero antes de emprender ese nuevo camino decide montar una última coreografía…
Parigi 2024: dodicesimo giorno
Sembra che esiste una specie di maledizione per chi ha vinto una medaglia d’oro nelle scorse olimpiadi e non riesce a ripetere l’impresa in questa edizione. L’abbiamo visto nei 100 metri piani e oggi pure nell’inseguimento di ciclismo su pista. I campioni olimpici del 2021 sono arrivati “solo” terzi, quindi medaglia di bronzo. Credo che loro siano stati contenti lo stesso, in fondo salire sul…