2nd time is better. Tę książkę czytałam po raz pierwszy, po angielsku 3 lata temu. Nie podobała mi się. Lara Jean była dziecinna i irytująca a cała historia zbyt słodka. Gdy Netflix ogłosił film nie ekscytowałam się. Z nudów dałam mu szansę i byłam zauroczona. Gdy więc nadarzyła się okazja by przeczytać książkę po polsku zaryzykowałam. I powiem wam że za 2 razem dużo bardziej mi się podobała. Nie tylko infantylność mi już nie przeszkadzała ale lepiej rozumiałam zachowanie Lary Jean. Mam wrażenie że przez te 3 lata tyle czytałam wydumanych historii o zbyt dorosłych nastolatkach, że dużo bardziej doceniam niewinność i prostotę tej powieści. Myślę że nawet takich książek nam trzeba. Ciepłych i przyjemnych i lekko naiwnych okruszonuch kolorową posypka. Czasem warto dać drugą szansę? Wam sie to zdarzyło, że za drugim podejściem jakaś książka była lepsza? #toalltheboysivelovedbefore #dowszystkichchłopcówktórychkochałam #jennyhan #cutebook #2ndtime #ya #letters #bookadaptations #larajean #bookstagram #bookstagrampolska #polskiebookstagramy #książka #książki #czytam #czytaniejestseksi #bookstagrampl #książkoholiczka #cztambolubię #bookworm #booklover #czytam #totalbooknerd #bookphoto #ilovebooks #booknerd #fishtalking #cactus (w: Poland) https://www.instagram.com/p/BoHrA5HAcJd/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1nq10oawwjkvk
