#dabadabass

[emptyfilesblog]

ESKERRIK ASKO DONOSTI! 7.12.19 | @dabadabass . @molowilson on #warmleatherette . 📷 @paulitxups . @born_to_bingo | @forbiddencoloursnet | @winehouserecords . #emptyfiles #dabadabass #wavegoodbye #2019 #rosap (at Dabadaba) https://www.instagram.com/p/B50w6ZVoTXQ/?igshid=rs4mra3sgkmo

[eka-lonewolf]

IBAI MARIN por Lonewolf Studio Por Flickr: donostia

[guillotinafesta]

Aizpea Lasa, Clara López y Liébana Goñi forman el Colectivo Y PELUDA, que estará este año con nosotros por primera vez!

Tras terminar la carrera de Bellas Artes estas ilustradoras comenzaron a trabajar conjuntamente en el Fanzine Pan de Molde (uno de sus proyectos más conocidos).

Desde entonces siguen sumergidas en el mundo de la autoedición con diferentes proyectos que presentarán el 29 de Mayo en el Guillotina.

........................................................................

Aizpea Lasa, Clara López eta Liébana Goñik, Y PELUDA kolektiboa osatzen dute, aunten lehenengo aldiz gurekin izango dena!

Arte Ederrak ikasi ondoren, hiru ilusttratzaile hauek Pan de Molde fanzinea (hauen proiektu ezagunena) sortzeko elkartu ziren.

Ordutik Aurrera autoedizioaren munduan murgilduta jarraitu dute proiektu ezberdinekin, Maiatzaren 29an Guillotinan aurkeztuko dizkigutenak.

[guillotinafesta]

¡Comenzamos la lista de participantes con representación local!

GURE GAUZA es un colectivo dedicado a promover iniciativas entorno a la cultura, poniendo especial atención en la música afroamericana de las décadas de los 50, 60 y 70.

Para el Guillotina nos traerán su Libro "Cuentos y Melodías del Mojo Workin'" que recoge el testigo de su ya conocido fanzine "Historia de la música afroamericana" que va por su séptimo número.

Junto a esto, tres vinilos autoeditados: Melvin Davis "I'm Gonna Love You / Chains of Love", Lazy Lester "I made Up My Mind / Blues Stop Knocking" y  Las Sfintters, Los Sfinters & Bitkitures con versiones de Raphael y del Mojo Workin' en clave de surf.

¡Casi nada!    

......................................................

GURE GAUZA kultur arloko ekimenak sustatzen dituen kolektiboa da, begirada, 50, 60 eta 70eko hamarkadako musika afroamerikarrean ipiniz.

Guillotinara, haien liburua "Cuentos y Melodías del Mojo Workin'" ekarriko dute, "Historia de la música afroamericana" fanzinearen ondorengoa dena.

Honekin batera, autoeditatutako hiru binilo ekarriko dituzte: Melvin Davis "I'm Gonna Love You / Chains of Love", Lazy Lester "I made Up My Mind / Blues Stop Knocking" eta  Las Sfintters, Los Sfinters & Bitkitures, Raphael eta Mojo Workin'-en bertsioak egiten surf estilora.

¡Ia ezer ez!