“Apparently Fiddler on the Roof’s opening song was specifically about rushing to get ready for Shabbat. It was transformed into “Tradition” because the original wasn’t sufficiently relatable. A shame, it’s a great song!”
Fellow Yidden... we were robbed. This is so good. And so much better than what the show ended up with.
(And the notion that it was “not sufficiently relatable” is how you can tell that Fiddler was really not written for a Jewish audience. This is quite possibly the most relatable song I have ever heard in my entire life.)














