بدأت ليالي عشر ذي الحجة -فالحمد لله الذي بلغنا هذه الأيام المباركة-
ومن شكر الله تعالى على بلوغ هذه المواسم أن نعمرها بالطاعات، فحريٌّ بِنا أن نجتهد فيها بما يقربنا إلى الله تعالى، ونحذر كل الحذر من الذنوب والمعاصي
ومن الأمور التي ينبغي للمسلم أن يحرص عليها :
أن يجعل له ختمة من كتاب الله تعالى، فلو قرأ في كل يوم ثلاثة أجزاء استطاع أن يختم بإذن الله
وكذلك الإكثار من ذكر الله تعالى، ومما يشرع في الأذكار : التكبير في هذه الأيام، فيحسن بالمسلم أن يعرف متى يبدأ التكبير وماهي صيغه الواردة
وإن تيسر للمسلم صيام هذه العشر كلها فهو خير، وإن صام بعضها فخير، والأهم أن يحرص على صيام يوم عرفة
وخير ما تستقبل به هذه الأيام المباركة : التوبة، فالذنوب تحول بين العبد والطاعات، ومن تاب وأناب وأكثر من الاستغفار = فتح الله عليه
ولا تغفلوا عن الدعاء، فالله سبحانه أمرنا به، وما أمرنا إلا ليعطينا، وهو الجواد الكريم سبحانه
أسأل الله تعالى أن يعيننا على ذكره وشكره وحسن عبادته، وأن يوفقنا لحسن استغلال هذه العشر المباركة، وسائر أوقاتنا حتى نلقاه سبحانه
The blessed first ten nights of Dhul Hijjah have begun — all praise is due to Allah who allowed us to witness these sacred days.
Part of showing gratitude to Allah for reaching such blessed seasons is to fill them with acts of worship. So it is only fitting that we strive in them with whatever draws us closer to Allah, while being especially cautious of sins and disobedience.
Among the important things a Muslim should give attention to:
• Setting a goal to complete a full recitation of the Qur’an. If one reads three juz’ each day, they can finish a complete khatm, by Allah’s permission.
• Increasing in the remembrance of Allah. One of the prescribed remembrances in these days is takbeer, so it is good for a Muslim to learn when the takbeer begins and the authentic forms in which it is said.
• Fasting during these ten days if possible. Fasting all of them is خير, and fasting some of them is also خير — but special care should be given to fasting the Day of ‘Arafah.
And the best way to welcome these blessed days is with sincere repentance. Sins stand between a servant and acts of worship, but whoever repents, turns back to Allah, and increases in seeking forgiveness — Allah opens doors of goodness for them.
And do not neglect du‘a. Allah سبحانه وتعالى commanded us to call upon Him, and He only commands us because He wants to give us. He is the Most Generous, the Most Kind.
I ask Allah to help us remember Him, thank Him, and worship Him in the best manner; and to grant us success in making the most of these blessed ten days and all our time until we meet Him سبحانه وتعالى.
