#dear_brother

[inconsistentvega]

Miya-Sama (Fukiko Ichinomiya) - Oniisama e

beautiful woman under a beautiful mulberry tree vvv

i started drawing this half way through the series and my opinion about Miya changed like thrice in the making of this drawing

there will be lots more of Oniisama E works, it's just such a visually pleasant anime

[mauveroseblog]

النهاية

في ذلك اليوم .. بدت العروس ذات الــ18 عاماً مشرقةً كما لا يمكن لاحد ان يكون ..! رسمت الحمرة شفتيها .. ووجنتاها زينهما الوردي .. كانت مفعمة بالحياة .. وأشك ان بأمكاني ان أجد كلماتاً لوصف جمالها ..

في المطار .. شكرتني كاورو بعدما قلت لها "ارجوك جديّ سعادتك ..اتمنى لك الاثارة والمرح" ..

نظرة كاورو كانت عميقة وهادئة .. كانت نظرة لطيفة مثبتة بحزم على الحياة بين المعاناة والموت ..

وربما لان رائحة التبغ تفوح من ابتسامتها .. جعلتني اعتقد انها تبتسم كالرجال .. ، بالنسبة لي تلك الابتسامة ستظل اثراً يذكرني بشخصٍ غادر الى البعيد .. ستظل تلك الابتسامة تذكرني دوماً بها ..

 وحينما حان موعد اقلاع الطائرة .. ارتفعت اياد الجميع للوداع مرفقة بالتمنيات الطيبة لكاورو ..

"ان مقدار المعزّة _تلك التي نحملها لكل لحظة عزيزة مع شخص عزيز_ يختلف بالنسبة عنه بالنسبة لك"

في ذلك اليوم .. طارت معه ..عبرت السماوات معه .. عبرت البحار معه .. رسائلي الى أخي العزيز .. التي حملت بين طياتها حقيقة مشاعري بلا تزويق .. وقد كانت دليلاً ملموساً على ما عشته خلال هذه الفترة من شبابي ..

بعد عامين..

أستلمت خطاباً قصيراً من المانيا .. يخبرني ان كاورور نو كيمي رحلت .. بكيت لليلتين بشكل متواصل .. ثم بعدها كتبت رسالة ..

رسالة الى أخي العزيز ..

[mauveroseblog]

كنا اتفقنا للفنان مروان خوري _ انمي اخي العزيز Oniisama

The same day .. we were able to agree .. To not burn the fire Sit to each other and talking darling .. Nor conceal each other secrets .. Go together our jour...

[mauveroseblog]

مقدمه عن الترجمه

في اوائل التسعينات ظهر انمي اخي العزيز بنسخته المدبلج على الشاشات العربية .. وحصد وقتها الكثير من الاعجاب رغم مأساويته وغموضه .. 

قد يعود السبب في ذلك الى الجمالية الفنية التي ظهرت بها الشخصيات ..او ربما لانها تتطرق الى واقع البيئة الدراسية للمدارس الثانوية في الاوساط التي لا تسمح بالاختلاط بين الجنسين ..

حيث تكون الصداقة هي اكثر ما يهتم فيه الفرد في هذا السن .. لانها الاساس الذي سيعتمد عليه ارتباطه بالاخرين وقبوله في المجتمع وتوجهاته المستقبلية .. ،الصداقة التي ستتحكم بقراراته .. اتجاهاته ..انتماءاته ..

مؤخرا قرأت المجلة المصورة الــ التي أخذ عنها الانمي ..ومؤسف انها غير متوفرة باللغة العربية لانها أعمق واحلى من الانمي بكثير ..

ولهذا آثرت على نفسي ان اقدم لكم هذه الترجمة المتواضعة لــمانغا اخي العزيـــز للكاتبة اليابانية المبدعة ريوكو اكيدا