Digimon Beatbreak Episode 34.
Today has no major TCG reveals, just two more Shambala cards.
This episode is called "Behind the Mask", but actual Kanji meaning is "Backside of the Mask", which as everyone knows, is still a mask, excellent double meaning.
Oblivimon is the canonical Perfect of Espimon, originating from Digimon Liberator.
Mitsutama means Three Eggs, though I don't know if the specific Kanji refers to that. It is another Egg pun for World Union associated structures.
As discussed in the previous episode preview, Yao here is a pastiche of Hiro's dad from Ghost Game, having a similar design, who was also associated with Espimon in Ghost Game.
This episode first aired on June 7, 2026, June 6 being Asuka's birthday.
The mysterious lady in the ED3 is revealed to be "Miharu"s sister, and "Miharu" tries to make Tomoro join her cult, but Kyo intervenes.
Kawarazaki intentionally releases Otsuki, Yao's accomplice that knifed Reina, to fetch the rest of GIFT, with him as the tracker. "Otsuki" means "great moon", which alludes to him being the "reflection" of GIFT.
Kawarazaki calls "Miharu" a "streamer".
Gekkomon wonders if the "Miharu"s brief romantic connection with Tomoro caused him to worry about her. (Tomoro is implied to subsconsciously realise GIFT's streamer is "Miharu", but doesn't consciously internalise it yet.)
Otsuki is cold hearted by "Miharu"s second hand man, and "Miharu" gives Tomoro a call, from Otsuki's Sapotama.
Despite others realising "Miharu" is GIFT, Tomoro runs to her to give her a chance.
"Miharu" reveals the truth to Tomoro, and goes full KH2 Xemnas in her monologue.
"Miharu"s monologue is probably one of the best moments in this franchise so far, you should watch this episode just for this bit.
Brilliant Thorn ends the romantic meetup, destroying the gayest heterosexual scene with most heteronormative lesbian entrance.
Brilliant Thorn implies Rose's big plan is to use the recently established connection between Tomoro, and "Miharu" (no doubt they were aware of, they are queer enough to smell the romance) to ensure disestablishment of Glowing Dawn by associating them with GIFT's terrorism.
Tomoro goes Batman with his Catwoman, and goes on to fight against Brilliant Thorn, but Rose finally enters, so does Reina.
Tomoro says they need to protect Reina, Reina begrudgingly accepts.
Rose is disappointed with Reina's poor performance (so am I), but Kyo comes in for the save.
"Miharu"s second hand man comes in, using a whirlpool effect. It is unclear what Digimon attack this was, but it is not Mephismon.
Rose warns Kyo about GIFT, but Kyo doesn't care.
In a later scene, Reina leaves.
"Miharu"s second hand man's name is Kishiwada. Kishiwada warns "Miharu" about Tomoro as a good adoptive father, but "Miharu" already made a connection with Tomoro that remains.
Next episode preview features the next GIFT member with another Gammamon evolution, this time Bombermon, which I suspected would appear soon.
Next episode will focus on Reina, so it seems Pristimon's evolution is "finally" coming.
This episode was jampacked, and massively changed the status quo of the arc.
Introduction of the Batman-Catwoman dynamic between Tomoro, and "Miharu" also helps to ensure she will be relevant beyond this arc, unless there is a redemption through sacrifice.
After Pristimon's evolution, most likely the next two episode will be Tomoro's friends, and Haruko's return, until the final fight with Kishiwada, and "Miharu".
My initial assumption for Atratusmon's design was that Kyo would be killed off post Habakirimon's debut, but the Moon Knight inspiration seems to have been for the current Tomoro-"Miharu" dynamic.
Edit: Corrected the airdate.