Evan Chandler et David Shwartz - conversation téléphonique - 1993
En juillet 1993, dans une conversation téléphonique avec David Shwartz (le nouveau mari de son ex-épouse, June Chandler-Shwartz), Evan Chandler annonça explicitement son intention de nuire à Michael Jackson. Cette conversation fut enregistrée à son insu par David Shwartz, puis transmise à Anthony Pellicano, détective privé travaillant pour l’avocat de Michael Jackson, Bertram Fields.
Traduction de l’extrait diffusé à la télévision américaine :
Cet homme va être humilié au delà de tout… Il ne va pas croire ce qui va lui arriver, au delà de ses pires cauchemars. Il ne vendra plus un seul album. Si je traverse ça je vais gagner beaucoup de temps… Je vais obtenir tout ce que je veux… Ils seront détruits pour toujours.
La retranscription totale de cette conversation (en anglais) peut être consultée ici : https://themichaeljacksonallegationsblog.files.wordpress.com/2016/12/plugin-schwartz_chandler.pdf