Do you know much about bunny body language?
Not a huge bunny behavior expert I'm afraid. But can I interest you in the rabbit grimace scale? Please see the link for the full poster.
Because rabbits are prey animals, they display pain in an extremely subtle manner. This validated chart is used in hospital settings (and by owners!) to gauge a rabbit's discomfort.
Grimace scales are available for other species here.













