Thinking on this great post from @portraitofadyke, about how OFMD doesn't cater to straight audiences. It's an excellent point, and very true. But for all that, cishet folks who give it a chance can fall deeply in love with it too, and I think that's really neat.
For the most part, the only queer characters my mom has been able to handle are "sanitized" token characters in mainstream media (Cam and Mitchell on Modern Family, Colin on Ted Lasso, etc.) While she's worked hard in recent years to unlearn some of the queerphobia ingrained in her from our evangelical Christian background, there's often this kneejerk discomfort that kicks in when I've gently helped her dip her toe into queer media in the past. She knows how much I love OMFD, and I made a deal with her that we'd watch up through 1x06, at which point she could decide whether she wanted to keep going. She loves Ted Lasso (which I maintain has a lot of overlap with OFMD in its humor/tone/themes/etc.) and really likes Taika in different things she's seen, so I was convinced she could like it if that discomfort could get out of the way. I figured the first six episodes would be enough to for her to decide if she could get on board with it, and it would make a reasonable stopping point if she didn't.
She loves it. She enjoyed the first three episodes, but after seeing Stede and Ed together in 1x04, she was all in, worriedly asking, "Blackbeard's not really gonna kill Stede, is he? It seemed like he really liked him!" She loved how Stede stood up for Ed on the boat party, she sighed with relief when Ed came back as the British navy ambushed the Revenge, and she cried, "Oh no!" when Stede left Ed waiting on the dock. At the end of season 1, she exclaimed, "How could Izzy be so mean to Ed? He deserved to have his toe cut off, and have to eat it!" She loved their reconciliation in 2x04 and their thumb war in 2x05, and she thought their reunion in the finale was soft and sweet. Beyond that, she enjoyed Jackie and her 20 husbands, she liked when Pete made Lucius a wooden finger, she fretted when Oluwande and Jim were separated at the end of season 1, she felt for Lucius and Pete when Lucius was struggling with his trauma, and when she saw Olu, Jim, and Archie dancing together during Calypso's birthday, she immediately asked, "Are they like a throuple now?"
I think of the notion that, the more specific something is, the more universal it is. It's why non-Black folks loved Black Panther and why non-Asian folks loved Everything Everywhere All at Once. When the story isn't watered down to appeal to the "majority," when the characters are allowed to be fully human and complex and endearing and messy, when the relationships are depicted with honesty and heart, people respond to the humanity of the story, even if they're not part of the community whose story is being told. OFMD doesn't cater to cishet people and wasn't made "for" them, but anyone who opens their heart to this weird, wonderful little show can be affected by it.