A Fassi F365A.2 crane lifts at the Hilton Hotel
A Fassi F365A.2 e-dynamic articulated crane manoeuvres easily through the entrance of Hilton Hotel in Dorset Dorset (UK) – The Fassi UK customer, A R Banks Ltd, a transport and lifting contractor based in Hampshire, was recently contracted to remove equipment from a Hilton Hotel in Dorset. To avoid disruption to hotel guests, the company were operating at the crack of dawn to extract a large piece of industrial equipment through the front entrance using a Fassi F365A.2 e-dynamic truck crane, a job which required precision and skill. The crane, which was originally supplied by the dealer Mac's Truck Sales Ltd, is fitted on a Scania R440 Euro 6 truck and has a maximum lifting capacity of 32.8 tm and a maximum hydraulic reach of 12.3 m. This job is a good example of how the versatility of Fassi cranes can help a company to provide a wider range of services and improve a vehicle’s ability to work within restricted spaces. (Courtesy of Fassi UK)
Una ditta appaltatrice di servizi di trasporto e sollevamento utilizza una gru per autocarro Fassi F365A.2 e-dynamic per movimentazioni all’ingresso di un Hilton Hotel Dorset (Regno Unito) – Alla società A R Banks Ltd, cliente di Fassi UK specializzato nell’appalto di servizi di trasporto e sollevamento con sede nella contea dell’Hampshire, è stato recentemente richiesto di rimuovere dei macchinari da un Hilton Hotel nella contea del Dorset. Per evitare di arrecare disagio agli ospiti dell’albergo, la società ha eseguito le operazioni alle prime luci dell’alba e ha fatto passare un grande macchinario industriale dall’ingresso anteriore utilizzando una gru per autocarro Fassi F365A.2 e-dynamic, lavoro che ha richiesto grande precisione e abilità. La gru, originariamente fornita dal concessionario Mac's Truck Sales Ltd e allestita su un autocarro Scania R440 Euro 6, ha una capacità di sollevamento massima di 32,8 tm e uno sbraccio idraulico massimo di 12,3 m. L’operazione è stata una chiara dimostrazione di come la versatilità delle gru Fassi consenta alle varie società di offrire una più ampia gamma di servizi e di incrementare la capacità dei veicoli nella realizzazione di interventi in spazi angusti. (Per gentile concessione di Fassi UK)
Une grue articulée Fassi F365A.2 e-dynamic manœuvre facilement par l’entrée de l’Hôtel Hilton à Dorset Dorset (Royaume-Uni) – Client de Fassi UK, A R Banks Ltd est une entreprise contractante de transport et levage basée dans le comté du Hampshire. Il a été récemment engagé pour retirer de l’équipement d’un Hôtel Hilton, à Dorset. Pour éviter les dérangements aux clients de l’hôtel, l’entreprise a travaillé au point du jour pour extraire une grande pièce d’équipement industriel, à travers l’entrée principale, à l’aide d’une grue sur camion Fassi F365A.2 e-dynamic. Cette opération a exigé beaucoup de précision et d’habileté. Initialement fournie par le concessionnaire Mac’s Truck Sales Ltd, la grue est installée sur un camion Scania R440 Euro 6. Elle dispose d’une capacité de levage maximale de 32,8 tm et d’une portée hydraulique maximale de 12,3 m. Cette tâche est un exemple parfait de la façon dont la polyvalence des grues Fassi peut aider une entreprise à fournir une gamme de services plus large et perfectionner la capacité d’un véhicule de travailler dans des espaces réduits. (Avec l’aimable autorisation de Fassi UK)
Eine Vertragsfirma für Transport- und Hebeeinsätze verwendet einen Fassi-Kran für Lkw F365A.2 e-dynamic, um durch den Eingang eines Hilton Hotels zu gelangen Dorset (Vereinigtes Königreich) – Der Kunde von Fassi UK, A R Banks Ltd, ein Transport- und Hebeunternehmen mit Sitz in der Grafschaft Hampshire, wurde vor Kurzem beauftragt, maschinelle Ausstattung aus einem Hilton Hotel in der Grafschaft Dorset zu entfernen. Um Störungen für die Hotelgäste zu vermeiden, beförderte das Unternehmen im Morgengrauen ein großes Industriegerät mit einem Fassi-Kran für Lastwagen F365A.2 e-dynamic durch den Haupteingang – eine Aufgabe, die Präzision und Geschicklichkeit erforderte. Der Kran, der ursprünglich vom Händler Mac's Truck Sales Ltd geliefert wurde, ist auf einem Scania-Lkw vom Typ R440 Euro 6 montiert und hat ein maximales Hubmoment von 32,8 tm und eine maximale hydraulische Ausladung von 12,3 m. Dieser Arbeitseinsatz zeigt sehr gut, wie die Vielseitigkeit der Fassi-Krane ein Unternehmen dabei unterstützen kann, sowohl eine breitere Palette von Dienstleistungen anzubieten, als auch die Eignung eines Fahrzeugs für die Arbeit auf engstem Raum zu verbessern. (Mit freundlicher Genehmigung von Fassi UK)
Una grúa articulada Fassi F365A.2 e-dynamic maniobra a través de la puerta de un Hotel Hilton en Dorset Dorset (Reino Unido) – Recientemente, el cliente de Fassi UK, A R Banks Ltd, una empresa contratista de transporte y elevación con sede en el condado de Hampshire, fue el encargado de la retirada de equipos de un Hotel Hilton situado el en condado de Dorset. Para evitar molestias a los huéspedes del hotel, la empresa estuvo operando durante la madrugada para extraer una gran pieza de equipamiento industrial a través de la entrada delantera utilizando una grúa Fassi F365A.2 e-dynamic para camión, un trabajo que requirió precisión y pericia. La grúa, originalmente suministrada por el concesionario Mac's Truck Sales Ltd, está instalada en un camión Scania R440 Euro 6 y tiene una capacidad de elevación máxima de 32,8 tm y un alcance hidráulico máximo de 12,3 m. Este trabajo es un buen ejemplo de cómo la versatilidad de las grúas Fassi puede ayudar a una empresa a ofrecer una gama más amplia de servicios y mejorar la capacidad de un vehículo para trabajar dentro de espacios limitados. (Cesión de Fassi UK)