#loader crane

[kunalp1234]

Search4Research - Global Loader Crane Market 2019 Size, Share, Price, Trend, 2019 Analysis and 2024 Forecasts By Application, Technology, Players and Regions

[fassicranes]

A Fassi F820RA.2.26 crane at Brighton Marina

The company Sussex Transport uses a Fassi F820RA.2.26 xhe-dynamic hydraulic crane to lift lock gates in Brighton

Brighton (UK) - The customer Sussex Transport recently carried out a lifting operation at Brighton Marina with a Fassi F820RA.2.26 xhe-dynamic loader crane, mounted on a 3-axle Volvo truck unit with a step frame trailer. The operation involved the relocation of component parts for lock gates, which was no problem for the crane with its lifting capacity of 71.36 tm and maximum hydraulic reach of 16.4 m. The company has a large fleet of crane assisted vehicles and more for national road haulage services and is based in Lancing, West Sussex. The complete vehicle was supplied by the company Mac’s Trucks Sales. (Courtesy of Fassi UK)

Una gru per Fassi F820RA.2.26 xhe-dynamic in azione presso l'area marina di Brighton con la società Sussex Transport

Brighton (Regno Unito) - Sussex Transport ha recentemente eseguito un’operazione di sollevamento presso l'area marina di Brighton con una gru articolata Fassi F820RA.2.26 xhe-dynamic allestita su un autocarro Volvo a 3 assi equipaggiato con semirimorchio a pianale ribassato. Benché comportasse lo spostamento di componenti di chiuse, il lavoro è stato svolto in modo estremamente agevole dalla gru, che vanta una capacità di sollevamento di 71,36 tm e uno sbraccio idraulico massimo di 16,4 m. La società, con sede a Lancing, nella contea del West Sussex, possiede una vasta flotta di veicoli allestiti con gru e altri macchinari grazie ai quali offre servizi di trasporto stradale sul territorio nazionale. L'allestimento è stato realizzato da Mac’s Trucks Sales. (Per gentile concessione di Fassi UK)

La société Sussex Transport utilise une grue hydraulique Fassi F820RA.2.26 xhe-dynamic pour soulever des écluses à Brighton

Brighton (Royaume-Uni) - Le client Sussex Transport a récemment accompli une opération de levage à la Brighton Marina, à l’aide d’une grue articulée Fassi F820RA.2.26 xhe-dynamic, montée sur un camion Volvo à trois essieux, équipé d’une semi-remorque surbaissée. L’opération impliquait le déménagement de composants d’écluses. Grâce à la capacité de levage de 71,36 tm et à la portée hydraulique maximale de 16,4 m, ces éléments n’ont représenté aucun problème pour la grue. Basée à Lancing, dans le Sussex de l’ouest, l’entreprise dispose d’une vaste flotte de véhicules équipés de grues et bien plus encore pour les services de transport routier national. Le véhicule complet a été fourni par la société Mac’s Truck Sales. (Avec l’aimable autorisation de Fassi UK)

Ein Fassi-Ladekran F820RA.2.26 xhe-dynamic im Einsatz an der Brighton Marina mit Sussex Transport

Brighton (Vereinigtes Königreich) - Der Kunde Sussex Transport hat kürzlich an der Brighton Marina einen Hebeeinsatz mit einem Fassi-Ladekran F820RA.2.26 xhe-dynamic durchgeführt, der auf einem 3-achsigen Volvo-Lkw mit Stufenrahmenanhänger montiert war. Der Einsatz beinhaltete die Verlagerung von Bauteilen für Schleusentore, was für den Kran mit seinem Hubmoment von 71,36 tm und seiner maximalen hydraulischen Ausladung von 16,4 m kein Problem darstellte. Das Unternehmen mit Sitz in Lancing, West Sussex, verfügt über eine große Flotte von Fahrzeugen für den nationalen Straßentransport, die unter anderem mit Kranen ausgestattet sind. Das komplette Fahrzeug wurde von der Firma Mac's Trucks Sales geliefert. (Mit freundlicher Genehmigung von Fassi UK)

La empresa Sussex Transport utiliza una grúa hidráulica Fassi F820RA.2.26 xhe-dynamic para elevar puertas de esclusas en Brighton

Brighton (Reino Unido) - Sussex Transport llevó a cabo recientemente una operación de elevación en Brighton Marina con una grúa articulada Fassi F820RA.2.26 xhe-dynamic montada en un camión Volvo de 3 ejes equipado con un remolque de cama baja. La operación, que consistió en el traslado de componentes de puertas de esclusas, no supuso ningún problema para la grúa gracias a su capacidad de elevación de 71,36 tm y a su alcance hidráulico máximo de 16,4 m. La empresa tiene su sede en Lancing, Sussex del Oeste, y cuenta con una gran flota de vehículos equipados con grúas, así como otros equipos para servicios de transporte por carretera a nivel nacional. Mac’s Truck Sales fue la encargada de suministrar el vehículo completo. (Cesión de Fassi UK)

[fassicranes]

A Fassi F330SE at the Home Hardware Market

Fassi’s Canadian distributor, Strongco Corporation, exhibits a Fassi F330SE crane for drywall handling in St. Jacobs, Ontario St. Jacobs (Canada) - Fassi’s Canadian distributor, Strongco Corporation, recently took part in the latest edition of the Home Hardware Market in St. Jacobs, Ontario. The event, aimed at all Home Hardware Building Supply store owners and members from across Canada, was a great opportunity for those in the building materials, supplies and equipment industries to present the latest products to this targeted group of members. Strongco Corporation staff displayed a Fassi F330SE wallboard crane at their stand, which belongs to a range specially developed for the North American market. The crane has a lifting capacity of over 84 US tons and a maximum reach of over 58 feet. (Courtesy of Strongco Corporation.)

Una gru Fassi F330SE per pareti secche in esposizione all’Home Hardware Market di St. Jacobs, Ontario St. Jacobs (Canada) - Strongco Corporation, distributore canadese di Fassi, ha recentemente partecipato all’ultima edizione dell’Home Hardware Market di St. Jacobs, in Ontario. L’evento, che si rivolge ai proprietari e affiliati della catena Home Hardware Building Supply in tutto il Canada, ha offerto ai professionisti dei settori dei materiali, delle forniture e dei macchinari edili, la possibilità di presentare le ultime novità a questo specifico target. Lo staff di Strongco Corporation ha esposto presso il suo stand una gru Fassi F330SE per pareti secche, appartenente a una gamma appositamente concepita per il mercato nordamericano. La gru vanta una capacità di sollevamento di oltre 19 tm e uno sbraccio massimo di oltre 58 piedi. (Per gentile concessione di Strongco Corporation)

Strongco Corporation, distributeur canadien de Fassi, expose une grue pour panneaux muraux Fassi F330SE à St. Jacobs, Ontario St. Jacobs (Canada) - Strongco Corporation, distributeur canadien de Fassi, a récemment pris part à la dernière édition du Home Hardware Market, à St. Jacobs, Ontario. Destiné aux propriétaires et affiliés de la chaîne Home Hardware Building Supply provenant de tout le Canada, l’événement a représenté une excellente opportunité, pour les professionnels issus des secteurs des équipements, fournitures et matériaux de construction, de présenter leurs tous derniers produits à ce groupe de membres ciblé. À cette occasion, le personnel de Strongco Corporation a présenté une grue pour panneaux muraux Fassi F330SE sur son stand. Ce modèle appartient à une gamme de produits spécialement développée pour le marché nord-américain. La grue détient une capacité de levage de plus de 84 US t et une portée maximale de plus de 58 pieds. (Avec l’aimable autorisation de Strongco Corporation)

Ein Fassi-Kran F330SE für Trockenbauwände ist auf dem Home Hardware Market in St. Jacobs, Ontario, zu sehen St. Jacobs (Kanada) - Fassis kanadischer Vertreiber Strongco Corporation nahm kürzlich an der neuesten Ausgabe der Veranstaltung Home Hardware Market, die in St. Jacobs in der Provinz Ontario stattfand, teil. Die Messe, die sich an alle Besitzer von Geschäften für Home Hardware Building Supply sowie an Branchenangehörige aus ganz Kanada richtete, bot allen Vertretern des Baumaterialsektors sowie der Zulieferungs- und Ausrüstungsindustrie die großartige Gelegenheit, dieser Zielgruppe die neuesten Produkte vorzustellen. Die Mitarbeiter von Strongco Corporation stellten auf ihrem Stand den Fassi-Kran F330SE für Trockenbauwände aus, der zu einer Produktpalette gehört, die speziell für den nordamerikanischen Markt entwickelt wurde. Der Kran hat ein Hubmoment von über 84 US Tonnen und eine maximale Ausladung von 58 Fuß. (Mit freundlicher Genehmigung der Strongco Corporation)

El distribuidor canadiense de Fassi, Strongco Corporation, expone una grúa Fassi F330SE para elevar tablones en St. Jacobs, Ontario St. Jacobs (Canadá) - El distribuidor canadiense de Fassi, Strongco Corporation, participó recientemente en la última edición del evento Home Hardware Market celebrado en St. Jacobs, en la provincia de Ontario. El evento, dirigido a todos los miembros de Home Hardware Building Supply, así como a los propietarios de sus establecimientos en todo Canadá, fue una gran oportunidad para que aquellos que trabajan en la industria de los materiales, el suministro y los equipos de construcción presentaran los últimos productos a este específico grupo de profesionales. En su stand, el personal de Strongco expuso una grúa Fassi F330SE para elevar tablones perteneciente a una gama especialmente desarrollada para el mercado norteamericano. La grúa tiene una capacidad de elevación de más de 84 toneladas cortas y un alcance máximo de más de 58 pies. (Cesión de Strongco Corporation)

[fassicranes]

A Fassi M15A.12 crane for compact equipment

Fassi’s Russian dealer CranCentre SPb LLC supplies an M15A.12 Micro crane to a construction equipment rental company in Saint Petersburg Saint Petersburg (Russia) – On 10th August, the company CranCentre SPb LLC (a dealer in the network of Ferro Ottimo LLC, Fassi’s distributor for Russia) completed the shipment of a new GAZelle Next GAZ-A21R22 truck installed with a trailer and a Fassi Micro M15A.12 hydraulic crane. The vehicle’s customer is a Saint Petersburg based-company that rents construction equipment and intends to use the crane for the handling and transportation of the leased machinery. The crane is equipped with a 12V power unit and has a lifting capacity of 1.53 tm and a maximum hydraulic reach of 3 m. (Courtesy of Ferro Ottimo LLC)

Una gru Fassi Micro M15A.12 dedicata al trasporto di attrezzature edili di dimensioni compatte a San Pietroburgo San Pietroburgo (Russia) – Il 10 agosto CranCentre SPb LLC (uno dei concessionari appartenenti alla rete di Ferro Ottimo LLC, distributore di Fassi per il mercato russo) ha consegnato un nuovo furgone GAZelle Next GAZ-A21R22 dotato di rimorchio e allestito con una gru idraulica Fassi Micro M15A.12. Il veicolo è destinato a una società con sede a San Pietroburgo e specializzata nel noleggio di macchinari edili, che intende utilizzare la gru per il trasporto e la movimentazione delle attrezzature che fornisce. La gru, dotata di un alimentatore da 12 V, vanta una capacità di sollevamento di 1,53 tm e uno sbraccio idraulico massimo di 3 m. (Per gentile concessione di Ferro Ottimo LLC)

CranCentre SPb LLC, concessionnaire russe de Fassi, fournit une grue Micro M15A.12 à une société de location des équipements de construction à Saint-Pétersbourg Saint-Pétersbourg (Russie) – Le 10 août, la société CranCentre SPb LLC (un concessionnaire du réseau Ferro Ottimo LLC, distributeur de Fassi pour la Russie) a effectué l’expédition d’un camion neuf GAZelle Next GAZ-A21R22 équipé d’une remorque et d’une grue hydraulique Fassi Micro M15A.12. Le client qui a reçu le véhicule est une société basée à Saint-Pétersbourg qui loue des équipements de construction et entend utiliser la grue pour la manutention et le transport des machines louées. La grue est pourvue d’une unité d’alimentation de 12 V et dispose d’une capacité de levage de 1,53 tm et d’une portée hydraulique maximale de 3 m. (Avec l’aimable autorisation de Ferro Ottimo LLC)

Ein Fassi-Mikrokran M15A.12 für den Transport von kompakter Bauausrüstung in Sankt Petersburg Sankt Petersburg (Russland) – Am 10. August hat die Firma CranCentre SPb LLC (ein Händler des Netzwerks von Ferro Ottimo LLC, Fassis Vertreiber für Russland) die Lieferung eines neuen GAZelle Next-Kleintransporters vom Typ GAZ-A21R22 mit montiertem Anhänger und einem hydraulischen Fassi-Mikrokran M15A.12 abgeschlossen. Das Fahrzeug ist für ein Unternehmen aus Sankt Petersburg bestimmt, das Bauausrüstung vermietet und den Kran für die Handhabung und den Transport der Mietmaschinen einsetzen wird. Der Kran ist mit einem 12V-Stromversorgungsaggregat ausgestattet und verfügt über ein Hubmoment von 1,53 tm und eine maximale hydraulische Ausladung von 3 m. (Mit freundlicher Genehmigung von Ferro Ottimo LLC)

El concesionario de Fassi, la empresa CranCentre SPb LLC proporciona una grúa Micro M15A.12 para una empresa dedicada al alquiler de equipos de construcción en San Petersburgo San Petersburgo (Rusia) – El 10 de agosto, la empresa CranCentre SPb LLC (un concesionario de la red empresarial de Ferro Ottimo LLC, el distribuidor de Fassi para Rusia) completó el envío de un nuevo camión GAZelle Next GAZ-A21R22 equipado con un remolque y una grúa hidráulica Fassi Micro M15A.12. El vehículo está destinado a una empresa con sede en San Petersburgo dedicada al alquiler de equipos de construcción, que pretende utilizar la grúa para la manipulación y el transporte de la maquinaria alquilada. La grúa está equipada con una unidad de alimentación de 12 V y tiene una capacidad de elevación de 1,53 tm, así como un alcance hidráulico máximo de 3 m. (Cesión de Ferro Ottimo LLC)

[fassicranes]

Fassi at Round 5 of the Truck Race Championship

The two Team Schwabentruck Iveco drivers Steffi Halm and Gerd Körber will take part in Round 5 of the FIA European Truck Racing Championship 2018, co-sponsored by Fassi Most (Czech Republic) – This weekend (1st and 2nd September), the Fassi-sponsored Team Schwabentruck Iveco will take to the Autodrom Most racing circuit in North-eastern Czech Republic for Round 5 of the FIA European Truck Racing Championship 2018 (FIA ETRC). Two of the team’s drivers will be taking part, Germans Steffi Halm, who is currently placed 5th in the individual overall rankings, and Gerd Körber, who is currently placed 12th. The track is 4,222 m long and has 21 turns, some of which will prove challenging and require precision driving. The first championship race will begin at 14:40 on Saturday, with a full programme of events scheduled throughout the entire weekend. For more information, go to www.fiaetrc.com/event/42/most

Fassi co-sponsor del Team Schwabentruck Iveco per la quinta tappa dell’European Truck Racing Championship 2018 della FIA sul circuito Autodrom Most Most (Repubblica Ceca) – Durante il weekend dell’1 e 2 settembre la scuderia sponsorizzata da Fassi, il Team Schwabentruck Iveco, gareggerà presso il circuito automobilistico Autodrom Most, nella Repubblica Ceca nordorientale, in occasione della quinta tappa dell’European Truck Racing Championship 2018 della FIA (FIA ETRC). Alla competizione prenderanno parte due piloti del team, la tedesca Steffi Halm e il connazionale Gerd Körber, che occupano rispettivamente la 5a e la 12a posizione nell’attuale classifica generale. Il circuito ha una lunghezza di 4.222 m e conta ben 21 curve, alcune delle quali richiedono estrema precisione di guida dato l’elevato grado di difficoltà. La prima gara delle quattro, a cui si aggiunge un ricco programma di eventi per tutto il weekend, prenderà il via alle 14:40 di sabato. Per maggiori informazioni consultare il sito: www.fiaetrc.com/event/42/most

Les deux pilotes allemands Steffi Halm et Gerd Körber de l'équipe Team Schwabentruck Iveco participeront dans la 5ème étape du Championnat d'Europe de course de camions FIA 2018, co-sponsorisées par Fassi Most (République Tchèque) – Le weekend du 1er au 2 septembre, l'équipe Team Schwabentruck Iveco sponsorisée par Fassi se rendra au circuit de compétition Autodrom Most au nord-est de la République Tchèque pour la 5ème étape du Championnat d'Europe de course de camions FIA 2018. Deux pilotes de l'équipe participeront, à savoir les allemands Steffi Halm et Gerd Körber, respectivement en 5ème et 12ème positions au classement général actuel. La piste a une longueur de 4 222 m et compte 21 courbes, dont certaines mettront les pilotes au défi et exigeront une conduite de précision. La première course du championnat partira à 14:40 le samedi, avec un riche programme d'évènements prévus sur les deux jours du week-end. Pour de plus amples informations, consulter www.fiaetrc.com/event/42/most

Fassi ist Co-Sponsor des Teams Schwabentruck Iveco während der Runde 5 der FIA Truck-Racing-Europameisterschaft 2018 auf der Rennstrecke Autodrom Most Most (Tschechische Republik) – An diesem Wochenende (1. und 2. September) wird das von Fassi gesponserte Rennfahrer-Team, Team Schwabentruck Iveco, bei Etappe 5 der FIA Truck-Racing-Europameisterschaft 2018 (FIA ETRC) auf der Rennstrecke Autodrom Most im Nordosten der Tschechischen Republik antreten. Zwei der Fahrer des Teams werden dabei sein, die deutsche Steffi Halm, die derzeit in der Gesamtwertung der Fahrer auf dem 5. Platz liegt, und Gerd Körber, der derzeit Zwölfter ist. Die Strecke ist 4.222 m lang und hat 21 Kurven, von denen sich einige als sehr anspruchsvoll erweisen werden und präzises Fahren erfordern. Das erste Rennen der Meisterschaft beginnt am Samstag um 14:40 Uhr mit einem vollen Veranstaltungsprogramm für das gesamte Wochenende. Für weitere Informationen siehe: www.fiaetrc.com/event/42/most

Los dos pilotos alemanes Steffi Halm y Gerd Körber del equipo Team Schwabentruck Iveco participarán en la Ronda 5 del Campeonato de Europa de Camiones 2018 de la FIA, co-patrocinados por Fassi Most (República Checa) – Este fin de semana (el 1 y el 2 de septiembre), el equipo patrocinado por Fassi, Team Schwabentruck Iveco, irá al circuito de carreras Autodrom Most, situado en el noreste de la República Checa, con motivo de la Ronda 5 del Campeonato de Europa de Camiones 2018 de la FIA. En ella participarán dos de los pilotos del equipo: los alemanes Steffi Halm, que actualmente se encuentra en la 5.ᵃ posición de las clasificaciones generales individuales, y Gerd Körber, en el puesto número 12. El circuito tiene 4222 m de largo y 21 curvas, algunas de las cuales resultarán desafiantes y requerirán una conducción de precisión. La primera carrera del campeonato comenzará a las 14:40 del sábado, y a ella le acompañará un completo programa de eventos que se desarrollarán durante todo el fin de semana. Para más información, visite www.fiaetrc.com/event/42/most

[fassicranes]

A Fassi F1650RA crane from Slovenia to Croatia

Fassi’s Slovenian distributor, HIDRAVLIK SERVIS d.o.o., installs a new Fassi F1650RA.2.28 xhe-dynamic hydraulic crane onto a MAN TGS truck Postojna (Slovenia) – In mid-July, Fassi’s Slovenian distributor, the company HIDRAVLIK SERVIS d.o.o., installed a stunning new F1650RA.2.28 xhe-dynamic loader crane onto a MAN TGS 35.500 H-6 BL 8X4 truck. The work was carried out for the Croatian customer DEROSSI METALI, a lifting, transport and metal work company located in Labin, a town in Istria. The heavy-duty crane will be used for lifting heavy machinery, boats and iron construction materials. It has a maximum lifting capacity of 120.9 tm and a maximum hydraulic reach of 19.8 m. (Courtesy of HIDRAVLIK SERVIS d.o.o.)

Una gru per autocarro Fassi F1650RA.2.28 xhe-dynamic destinata a una società croata di sollevamento, trasporto e metallurgia Postumia (Slovenia) – A metà luglio HIDRAVLIK SERVIS d.o.o., distributore sloveno di Fassi, ha installato una nuova gru articolata F1650RA.2.28 xhe-dynamic su un autocarro MAN TGS 35.500 8X4 H-6 BL. L’allestimento è stato realizzato per il cliente croato DEROSSI METALI, azienda specializzata nei settori del sollevamento, del trasporto e della metallurgia con sede nella città di Albona, in Istria. La gru, appartenente alla gamma pesante e caratterizzata da una capacità di sollevamento massima di 120,9 tm e uno sbraccio idraulico massimo di 19,8 m, sarà utilizzata per sollevare macchinari dal peso particolarmente elevato, imbarcazioni e materiali edili in ferro. (Per gentile concessione di HIDRAVLIK SERVIS d.o.o)

HIDRAVLIK SERVIS d.o.o., distributeur slovène de Fassi, installe une nouvelle grue hydraulique Fassi F1650RA.2.28 xhe-dynamic sur un camion MAN TGS Postojna (Slovénie) – À la mi-juillet, l’entreprise HIDRAVLIK SERVIS d.o.o., distributeur slovène de Fassi, a installé une nouvelle grue articulée F1650RA.2.28 xhe-dynamic remarquable sur un camion MAN TGS 35.500 8X4 H-6 BL. Ce travail a été effectué pour son client croate DEROSSI METALI, une entreprise spécialisée dans le travail du métal, le transport et le levage, basée à Labin, une ville de la région de l’Istrie. Cette grue de la gamme lourde sera utilisée pour le levage de machinerie lourde, bateaux et matériaux de construction en fer. Elle possède une capacité de levage maximale de 120,9 tm et une portée hydraulique maximale de 19,8 m. (Avec l’aimable autorisation de HIDRAVLIK SERVIS d.o.o.)

Ein Fassi-Ladekran F1650RA.2.28 xhe-dynamic für eine kroatische Hebe-,Transport- und Metallverarbeitungsfirma Postojna (Slowenien) - Mitte Juli hat der slowenische Fassi-Vertreiber, die Firma HIDRAVLIK SERVIS d.o.o., einen atemberaubenden neuen Ladekran F1650RA.2.28 xhe-dynamic auf einen MAN-Lkw vom Typ TGS 35.500 8X4 H-6 BL montiert. Die Arbeit wurde für den kroatischen Kunden DEROSSI METALI durchgeführt, eine Hebe-, Transport- und Metallverarbeitungsfirma in Labin, einer Stadt in Istrien. Der Schwerlastkran wird zum Heben von Maschinenanlagen, Booten und Eisenbaustoffen von besonders hohem Gewicht eingesetzt werden. Er verfügt über ein maximales Hubmoment von 120,9 tm und eine maximale hydraulische Ausladung von 19,8 m. (Mit freundlicher Genehmigung von HIDRAVLIK SERVIS d.o.o.)

El distribuidor esloveno de Fassi, HIDRAVLIK SERVIS d.o.o., instala una nueva grúa hidráulica Fassi F1650RA.2.28 xhe-dynamic en un camión MAN TGS Postoina (Eslovenia) – A mediados de julio, el distribuidor esloveno de Fassi, la empresa HIDRAVLIK SERVIS d.o.o., instaló una nueva e impresionante grúa articulada F1650RA.2.28 xhe-dynamic en un camión MAN TGS 35.500 8X4 H-6 BL. El trabajo se llevó a cabo para el cliente croata DEROSSI METALI, una empresa de elevación, transporte y metalurgia con sede en Labin, una ciudad de Istria. Esta grúa de la gama pesada, con su capacidad de elevación máxima de 120,9 tm y su alcance hidráulico máximo de 19,8 m, se utilizará para elevar maquinaria pesada, barcos y materiales de construcción de hierro. (Cesión de HIDRAVLIK SERVIS d.o.o.)

[fassicranes]

A Fassi crane on track at Spa-Francorchamps

A Fassi F110B.2 e-dynamic articulated crane provides breakdown recovery services during Round 4 of the Lamborghini Blancpain Super Trofeo Stavelot (Belgium) - Last weekend, the Total 24 Hours of Spa Blancpain GT Series Endurance Cup took place at the Circuit de Spa-Francorchamps motor-racing circuit in Stavelot, Belgium, from 26th - 29th July. In addition to this race, Round 4 of the Lamborghini Blancpain Super Trofeo competition also took place there on the 27th and 28th July and involved the race car featured here in the photo. The breakdown truck is equipped with a Fassi F110B.2 e-dynamic hydraulic crane which, when specifically combined with a spreader beam accessory, is perfect for working along the racing circuit in the event of a breakdown or accident. The crane’s maximum lifting capacity is almost 10 tm and it has a maximum hydraulic reach of 10.65 m.

Un veicolo di soccorso in azione sul circuito automobilistico Spa-Francorchamps allestito con una gru idraulica Fassi F110B.2 e-dynamic Stavelot (Belgio) – Lo scorso fine settimana (dal 26 al 29 luglio) la Blanc Pain GT Series Endurance Cup è approdata a Stavelot - Belgio - dove si è corsa, sul circuito automobilistico Circuit de Spa-Francorchamps, la Total 24 Ore di Spa. Oltre a questa competizione, il 27 e il 28 luglio nella stessa località si è svolta anche la Gara 4 del Lamborghini Blancpain Super Trofeo, a cui ha partecipato la vettura raffigurata nella foto. Il carro-attrezzi allestito con una gru idraulica Fassi F110B.2 e-dynamic che, appositamente dotata di bilancino di sollevamento, si è rivelato ideale per intervenire da bordo pista per il recupero di auto con guasti o incidentate. Questa gru ha una capacità di sollevamento massima di quasi 10 tm e uno sbraccio idraulico massimo di 10,65 m.

Une grue articulée Fassi F110B.2 e-dynamic fournit des services de réparation de véhicules durant l’Étape 4 du Lamborghini Blancpain Super Trofeo à Stavelot Stavelot (Belgique) - Le weekend dernier, les Total 24 Heures de Spa de la Blancpain GT Series Endurance Cup se sont déroulées sur le circuit de courses automobiles de Spa-Francorchamps à Stavelot, Belgique, du 26 au 29 juillet. Outre cette compétition, le circuit accueillait l’Étape 4 du Lamborghini Blancpain Super Trofeo, les 27 et 28 juillet, qui a impliqué la participation de la voiture de courses apparaissant sur la photo. Le camion de dépannage est équipé d’une grue hydraulique Fassi F110B.2 e-dynamic, qui est parfaite pour travailler sur le circuit de course en cas de panne ou d’accident, lorsqu’elle est spécifiquement combinée avec un palonnier. La grue dispose d’une capacité de levage maximale de presque 10 tm et d’une portée hydraulique maximale de 10,65 m.

Ein Pannenfahrzeug auf der Motorsport-Rennstrecke Circuit de Spa-Francorchamps ist mit einem Fassi-Hydraulikkran F110B.2 e-dynamic ausgestattet Stavelot (Belgien) - Am vergangenen Wochenende fand das TOTAL-24-Stunden-Rennen des Spa Blancpain GT Series Endurance Cup auf der Motorsport-Rennstrecke Circuit de Spa-Francorchamps in Stavelot (Belgien) statt, vom 26. bis 29. Juli. Dort fand neben diesem Rennen am 27. und 28. Juli auch die Runde 4 des Lamborghini Blancpain Super Trofeo Wettbewerbs statt, an dem das hier auf dem Foto sichtbare Rennauto beteiligt war. Der Pannen-Lkw ist mit einem Fassi-Hydraulikkran F110B.2 e-dynamic ausgestattet, der in Kombination mit einer Balkentraverse als Zusatz bei einer Panne oder einem Unfall ideal für den Arbeitseinsatz entlang der Rennstrecke geeignet ist. Der maximale Hubmoment des Krans beträgt nahezu 10 tm und die maximale Ausladung 10,65 m.

Una grúa articulada Fassi F110B.2 e-dynamic proporciona servicios para la recuperación de vehículos durante la Ronda 4 de la competición Lamborghini Blancpain Super Trofeo en Stavelot Stavelot (Bélgica) – El fin de semana pasado, del 26 al 29 de julio, tuvo lugar la Total 24 horas de Spa de la Blancpain GT Series Endurance Cup en el circuito de carreras Circuit de Spa-Francorchamps, situado en Stavelot, Bélgica. Además de esta carrera, el 27 y el 28 de julio también se realizó en el mismo emplazamiento la Ronda 4 de la competición Lamborghini Blancpain Super Trofeo, donde participó el coche de carreras que se puede ver en la imagen. El camión de recuperación está equipado con una grúa hidráulica Fassi F110B.2 e-dynamic que, cuando se combina específicamente con una viga de suspensión, es ideal para trabajar a lo largo del circuito de carreras en caso de avería o accidente. La grúa tiene una capacidad de elevación máxima de casi 10 tm y un alcance hidráulico máximo de 10,65 m.

[fassicranes]

A Fassi F820RA.2.26 crane at RAF Fairford

Fassi UK customer Allens (Stourbridge) Transport LTD works with a Fassi F820RA.2.26 xhe-dynamic hydraulic crane on a military base in Fairford Fairford (UK) - Last week, Fassi UK customer Allens (Stourbridge) Transport LTD spent an afternoon working at RAF Fairford (a Royal Air Force base in Gloucestershire) with a Fassi F820RA.2.26 xhe-dynamic loader crane, mounted on a Scania truck. The crane lifted the wings onto a Spitfire plane for a display that was part of the RAF’s 100th anniversary celebrations, demonstrating its millimetre precision control. The speed reduction functions of the FX900 system and Scanreco RCS radio remote control give Fassi cranes the edge for delicate high-value operations such as this. This model is capable of performances which include a maximum lifting capacity of 71.36 tm and a maximum hydraulic outreach of 16.4 m. It was originally supplied by one of Fassi’s main dealers, The Crane Centre in Sandbach. (Courtesy of Fassi UK)

Una gru per autocarro Fassi F820RA.2.26 xhe-dynamic solleva le ali di uno Spitfire in preparazione ai festeggiamenti per il centenario della RAF a Fairford Fairford (Regno Unito) – Un pomeriggio della scorsa settimana Allens (Stourbridge) Transport LTD, cliente di Fassi UK, ha utilizzato una gru articolata Fassi F820RA.2.26 xhe-dynamic allestita su un autocarro Scania presso la RAF a Fairford (una base aerea della Royal Air Force nella contea di Gloucestershire). La gru è servita a sollevare le ali di un aereo Spitfire per un’esibizione che si è tenuta durante le celebrazioni per il centenario della RAF, dimostrando un impeccabile controllo di precisione. Grazie alle funzioni di controllo della velocità del sistema FX900 e al radiocomando Scanreco RCS, le gru Fassi sono in grado di eseguire interventi delicati e di precisione come questo. Il modello, fornito da The Crane Centre di Sandbach, importante concessionario di Fassi, vanta una capacità di sollevamento massima di 71,36 tm e uno sbraccio idraulico massimo di 16,4 m. (Per gentile concessione di Fassi UK)

Allens (Stourbridge) Transport LTD, client de Fassi UK, travaille avec une grue hydraulique Fassi F820RA.2.26 xhe-dynamic sur une base militaire à Fairford Fairford (Royaume-Uni) - La semaine dernière, Allens (Stourbridge) Transport LTD, client de Fassi UK, a travaillé pendant un après-midi entier à la RAF Fairford (une base de la Force Aérienne Royale dans le comté du Gloucestershire), avec une grue articulée Fassi F820RA.2.26 xhe-dynamic montée sur un camion Scania. Lors d’une exposition organisée dans le cadre des célébrations du 100e anniversaire de la RAF, la grue a levé les ailes d’un avion Spitfire, démontrant ainsi son contrôle de précision millimétrique. Les fonctions du système FX900 pour contrôler la vitesse et la radiocommande à distance Scanreco RCS confèrent un véritable avantage aux grues Fassi au cours de ce genre d’opérations délicates à haute précision. Ce modèle est en mesure de fournir des performances comprenant une capacité de levage maximale de 71,36 tm et une portée hydraulique maximale de 16,4 m. À l’origine, il a été fourni par The Crane Centre, concessionnaire importante de Fassi basé à Sandbach. (Avec l’aimable autorisation de Fassi UK)

Ein Fassi-Ladekran F820RA.2.26 xhe-dynamic hebt Spitfire-Flügel in Vorbereitung auf das 100-jährige Jubiläum der RAF Fairford in Gloucestershire Fairford (Vereinigtes Königreich) - Letzte Woche war der Kunde von Fassi UK Allens (Stourbridge) Transport LTD einen Nachmittag lang bei der RAF Fairford (einem Stützpunkt der Royal Air Force in der Grafschaft Gloucestershire) mit einem Fassi-Ladekran F820RA.2.26 xhe-dynamic tätig, der auf einem Scania-Lastwagen montiert war. Der Kran hob die Flügel auf ein Spitfire-Flugzeug für eine Schaustellung, die Teil der Feierlichkeiten des 100-jährigen Jubiläums der RAF waren und demonstrierte dabei seine millimetergenaue Steuerung. Die Funktionen zur Geschwindigkeitssteuerung des FX900-Systems und die Scanreco RCS-Funkfernsteuerung verleihen den Kranen von Fassi den entscheidenden Vorteil für schwierige und hoch Präzision Arbeiten dieser Art. Dieses Modell kann Leistungen erbringen, die ein maximales Hubmoment von 71,36 tm und eine maximale hydraulische Ausladung von 16,4 m beinhalten. Es wurde ursprünglich vom wichtiger Fassi-händler The Crane Centre Ltd in Sandbach geliefert. (Mit freundlicher Genehmigung von Fassi UK)

El cliente de Fassi UK Allens (Stourbridge) Transport LTD trabaja con una grúa hidráulica Fassi F820RA.2.26 xhe-dynamic en una base militaría de Fairford Fairford (Reino Unido) – La semana pasada, el cliente de Fassi UK, la empresa Allens (Stourbridge) Transport LTD, pasó la tarde trabajando en RAF Fairford (una base de la Real Fuerza Aérea situada en el condado de Gloucestershire) con una grúa articulada Fassi F820RA.2.26 xhe-dynamic, montada en un camión Scania. La grúa elevó las alas de un avión Spitfire para una exposición que formaba parte de las celebraciones del 100.° aniversario de la RAF, demostrando su control de precisión milimétrica. Las funciones del sistema FX900 para controlar la velocidad y el radiocontrol Scanreco RCS ofrecen a las grúas Fassi la ventaja de realizar delicadas operaciones de gran precisión como esta. Las prestaciones de este modelo de grúa, que originalmente fue suministrada por el importante concesionario de Fassi UK, The Crane Centre de Sandbach, incluyen una capacidad de elevación máxima de 71,36 tm y un alcance hidráulico máximo de 16,4 m. (Cesión de Fassi UK)