#fmam

[menheramar]

Fashion Menhera and Menhera [English Translation]

(TW for a lot of sh mentions)

This is an unofficial fan translation I did of the 4 koma manga "Fashion Menhera and Menhera" (ファッションメンヘラとメンヘラ) by Die Aria.

Please support the original artist! If you're interested in menhera fashion, they sell some too! You should check them out :)

Official link

Artist's links

Twitter Instagram Pixiv

Directly support them on Booth and Ttrinity!

my quick fan art for visibility :3

I do not profit from this translation!!

I have been translating this series sort of on and off for a while and I'm finally caught up! I plan to translate new chapters as they release, and am also working on translating the (free) non-serialized chapters. I have chosen to keep it on Google Drive since I kinda wanna keep it low key and not overshadow the original, since originally I started this for personal japanese practice. Also, if you don't know what the menhera subculture is or are interested in learning more, refer to my info carrd!

Shoutout to the menheras who were along for the ride and gave commentary for each chapter :D

[humming-fly]

as expected the fma mobile game event side story that inexplicably features og greed and ling as high schoolers is just as wildly batshit as you'd expect - all these shitposts are all taken nearly Verbatim from the translation shit really was just that funny i still laugh when i think about it

(also in case ya'lld like to see it for yourself i saved all the screenshots and google translations to a zip file here though fair warning they may or may not be in order good luck o7)

[inneffablehusbands]

favorite MileApo moments (2/∞) Apo gets transfixed by the tiddie, can't resist touching, and then immediately gets embarrassed about it 🤣

[h2o2fanart]

Inktober Day 30: Catch

-

It’s that one panel from fma, you know the one

[h2-oh-fic]

i really like writing truth, actually

[softgaycontent]

one of the coolest moments in the fma manga: riza hawkeye spins around and shoots gluttony right between the eyes, showing her abilities as a crackshot and clearly demonstrating that gluttony is not only immortal but able to take a fatal wound with a grin as he licks the blood trailing down from his head

in brotherhood: she shoots him in the shoulder and he’s not that bothered I guess

[inneffablehusbands]

favorite MileApo moments (1/∞) Mile sees, Mile wants, Mile gets

[inneffablehusbands]

favorite MileApo moments (3/∞) Apo's desire to expose Mile's chest to the world and we appreciate it