Hello! i saw your kimono drawing guide, and i have some questions. I saw this art and was wondering about a few things: what is the tied knot& tassel things on the sleeves for? and, what hairstyle is the lady wearing? If you know, please tell me! If you don't know, could it be possible to direct me to someone that might? Thank you for taking the time to answer, if you're able! Have a lovely night/day!
Hi and thank you for your question :) The ukiyoe you are sharing is by Utagawa Kunisada and titled Genji rokujo no hana (源氏六條の花), or "Cherry Blossoms at Genji's Rokujô Mansion". It is part of a three prints set:
It depicts an imaginary scenery from The tale of Genji, and the young lady playing with her pet cat is the princess Onna San no Miya.
Characters are not shown wearing period accurate clothes (from Heian era), but luscious Edo period attires. Because of her rank, the young princess is wearing what Edo princesses would, especially the trademark hairstyle named fukiya 吹輪.
You'll find below a translation from a costume photobook I did a while ago. Note the big bridge style front hairpin, and the drum like one in the back. Princesses from the buke (samurai class) would also have dangling locks called aikyôge (I also found the term okurege), but I am not sure kuge princesses (noble class) wore them too.
There is a whole dispute about this hairstyle, as we are not actually sure it was worn as such by actual princesses. This style may have in fact started as a somehow cliché bunraku/kabuki costume used to depict princesses (think a bit like Western Cinderella-types princess gowns). Nowadays, it is found only as a theater style, or worn by Maiko during Setsubun season.
For comparison, here is character Shizuka Gozen from kabuki play Yoshitsune Senbon Zakura:
As for the dangling cords, I covered those in a past ask about kamuro that you can find here (part 1 / part 2). TL:DR: I am still not sure what is the exact name for those decorations (kazari himo? sode no himo?).
But their use is pretty much linked to 3 things:
1) luck + protection (knots have auspicous meanings),
2) reinforcing weak points of garnment (here: sleeves wrist opening)
3) cuteness impact, as much like furisode (long sleeves kimono) those dangling ribbons were mostly seen on girls/young unmarried ladies by the Edo period
All the design elements chosen by Utagawa Kunisada for his Onna San no Miya stress own young and carefree she is still (which considering her narrative arc is in fact a bit sad... like all Genji Monogatari stories). BUT: bonus points for pet cat!
Hope that helps :)
















