#german synchronization

[highgroundhobbit]

I am a big fan of the German synchronizations of the Star Wars Prequels and Lord of the rings. Much more I love the fact that the voice from Legolas is the same voice as Obi-Wans (different actors but same dubbing actor). The german voice from Christopher Lee is in both movies the same.

Aragorn: "Obi-Wan! What can your Jedi eyes see?"

Obi-Wan: "The Uruks are taking the Hobbits to Serrano!"

[anxious-marshmallow]

One of my biggest pet peeves when I watch the german synchronization of something is that the characters never know when to stop using the formal you!

I was watching this show and these two co-workers went on a literal date and it was really cute and all but. They. Kept. Saying. Sie.

This is a date, Marcus, not a job interview

Just say Du. You're making things awkward.

[captbexx]

If you watch Supernatural in german, you can listen to Kylo Ren and Anakin Skywalker bitching at each other. XD

German synchronizations can be magical! XD

[shortest-shit]

I've just watched Hell's Kitchen in german and it's the worst thing ever because the german synchronization is so bad and the voice is so weird but it's still funny :D

[wivalamine]

casually cries over the failure that is the german synchronization of the Thor: The Dark World trailer

[tabalus]

Ich mag den Gesichtsausdruck von dem Typen genau so wenig, wie Spinat mit Spiegelei

Joey Wheeler, Yu-Gi-Oh (deutsche Synchronisation)