I don’t know how I only just realised this, but… in Chapter 10, when Cardi’s trying to save face with Psalty by blaming the presence of his new tricycle on kids, he’s not blaming some pack of orphans the Ministry has taken in. He’s blaming his aunties.
Y’know, the ones that bullied him as an infant. Among other things.















