Recap of episode 93 (week 19, episode 3) of Funassyi no Funafunafu na Biyori. Guressyi wants a party!
It’s the anniversary of Guressyi’s arrival in the human world, and the Pink One really wants someone to throw him a party. Guressyi struts around the pear orchard muttering and hinting strongly, but everyone - Funassyi, Hina and Hayato; the pear orchard owners; and even the Gonassyi brothers - just seem to ignore him.
Discouraged, Guressyi sits at the stream for a while, but decides to try again. He sees everyone huddled in front of Funassy’s Pear Hut and thinks they’re going to have a party there - but when he approaches, they all scuttle away.
Guressyi is convinced that no one is going to throw him a party - because, he’s Guressyi (and no one likes him). Tears are welling up in Guressyi’s eyes, when suddenly a kusudama opens up above him! Everyone is there - they are throwing him a party after all. Guressyi starts to respond with his usual “I don’t care” attitude, but Nyaossyi meows at him with a smile...and Guressyi can’t resist smiling back, as everyone cheers and claps. Happy anniversary Guressyi!
The Real Funassyi tweeted that Guressyi looks like Moomin in this episode. He kind of does... ^_^
A kusudama is sort of like a Japanese version of a piñata except that the container, which is usually shaped like a ball, just opens up with the pull of a string or something. A banner with a message on it usually drops down along with some confetti, streamers, even little origami cranes and so on, and so on. A kusudama used to be used in Shinto rituals to scatter fragrant powder, but nowadays it’s used for all kinds of festive occasions. This isn’t a clear screen shot, but here’s what dropped out of the kusudama at Guressyi’s party.