#hedwig dohm

[thatswhywelovegermany]

Es gibt keine Freiheit der Männer, wenn es nicht eine Freiheit der Frauen gibt.

There is no freedom for men unless there is freedom for women.

Hedwig Dohm (1831 – 1919), German writer and suffragette

[aimlesslinguist]

Und wie die Sonne tiefer sank, wurde das Meer ein einziges golden bläulich seliges Schimmern von unaussprechlicher Zartheit.

And as the sun continued to set, the sea became a single golden blue shimmer of indescribable silkiness.

[official-nordhessen]

Hedwig Dohm (*20.09.1831 - † 01.01.1919)

Schriftstellerin, Frauenrechtlerin und feministische Theoretikerin aus Berlin. Kämpferin für gleiche Bildungschancen für Frauen. Forderte bereits 1873 das Wahlrecht für Frauen.

[fluchuterus]

Menschenrechte haben kein Geschlecht

Hedwig Dohm

[thatswhywelovegermany]

Es giebt keine Freiheit der Männer, wenn es nicht eine Freiheit der Frauen giebt. Wenn eine Frau ihren Willen nicht zur Geltung bringen darf, warum soll es der Mann dürfen.

There is no freedom of men if there is not freedom of women. If a woman is not allowed to show her will, why should the man be allowed?

Hedwig Dohm (1831 – 1916), German writer and feminist

[thatswhywelovegermany]

Gewiß, jeder hat das Recht, seine Meinung frei zu äußern; das Recht aber, diese Meinung mit der Wahrheit zu identifizieren und für den Andersdenkenden Scheiterhaufen zu errichten, das hat er nicht.

Certainly, everyone has the right to freely express his opinion; but he does not have the right to identify this opinion with the truth and to set up pyres for those who think differently.

Hedwig Dohm (1831 – 1919), German writer and feminist

[thatswhywelovegermany]

Die Emanzipation des Weibes ist das Recht des Kindes.

Emancipation of the woman is the right of the child.

Hedwig Dohm (1831 – 1919), German writer and feminist

[micromelo-undated]

Hedwig Dohm, Become Who You Are (1894)