#hoshimachi

[crabbydoggybuster]

ANOTHER SUISEI ART MAYBE MY LAST FOR NOW BC SO MANY DETAILS IN HER OUTFIT WORN ME OUT 😭

[sisterbloomers]

Ha ha whatcha got there Suisei? …Suisei? SUISE-

[bouncersartgalore]

commission for a friend

[ondelight]

Suisei Hoshimachi Icons

Enjoy <3, yes perhaps im back?

[free-bgm-mp3]

호시마치 스이세이 (星街すいせい (Hoshimachi Suisei)) - GHOST COVER https://youtu.be/1h2ha_Tzg_I #호시마치스이세이 #星街すいせい #Hoshimachi Suisei #GHOST #COVER https://www.instagram.com/p/CPS-jj5F9CZ/?utm_medium=tumblr

[shigeunhage-blog]

星町フィルム [Hoshimachi Film]

This is my attempt on translating the lyrics of 星町フィルム.    I apologize beforehand for any mistake I have made on this, English is not my 1st language.  

「星町フィルム・Hoshimachi Film・City of Stars Film」 is the 12th track of H △ G ‘s 4th album,「 青色フィルム・Ao Iro Film・Blue Colored Film」. I really like the mellow and comfy tone this song has. We could always use some more comfiness in this hard hard world of ours, don’t we? From  H △ G ‘s website: “Hoshimachi is a virtual town that embodies the world of H △ G's work. A slightly nostalgic and mysterious town where the purple orange sky leaves an impression”. 

Hello fellow residents of Hoshimachi!

Lyrics of Hoshimachi Film: 

The end of winter where the snow are melting. Within the slumber of the changing season. Thinking of the soon to come spring, you told me this. “The sakura tree, planted with the same name as yours, has become this big”. This year too, the spring, the same spring is waiting, flickering. Sakura pattern, coloring our meager life with this familiar cityscape。 The end of rainy season where the fireflies are flying about. A quiet and dim moonlit night. Thinking of the soon to visit summer, you told me this. “You looked happy wearing yukata on the summer festival, when the sound of firework surprised you”. This year too, the summer, the same summer is waiting, slowly swaying. Firework pattern, coloring our meager life with this darkened cityscape。 This year too, the winter, the same winter is waiting, glittering. The pure white snow, falling, covering this cityscape that i like so much.

星町フィルム 歌詞:

雪解け間近の冬の終わり。移ろう季節のまどろみの中。 やがて訪れる春を思い、あなたは私にこう言ったんだ。 "君と同じ名前つけて植えた桜の木がこんなにも大きくなった"と。 今年も春が、また同じ春が待ってる。ひらひらと。 見慣れたこの町並みとささやかな暮らしを彩る、桜模様。 蛍が飛び交う梅雨の終わり。静かな月夜のおぼろげな夜。 やがて訪れる夏を思い、あなたは私にこう言ったんだ。 "君が花火の音に驚いた夏祭り、浴衣を着て嬉しそうだった"と。 今年も夏が、また同じ夏が待ってる。ゆらゆらと。 暮れゆくこの町並みとささやかな暮らしを彩る、花火模様。 今年も冬が、また同じ冬が過ぎてく。きらきらと。 大好きなこの町並みに真っ白な雪が積もってく、降り積もってく。 From owldb.net (https://owldb.net/music/lyrics/hoshimachi-film-hag/)