Eikichi: Going to class, writing stuff down. You love all that nerdy stuff.
Lisa: Writing stuff down is nerdy? What do you do?
Eikichi: Forget stuff, like a cool person.
seen from China

seen from Netherlands
seen from China
seen from United States

seen from Germany
seen from United States
seen from China
seen from United States
seen from United Kingdom

seen from Türkiye

seen from Australia
seen from United States
seen from United States

seen from United States
seen from United States

seen from Australia
seen from China
seen from China

seen from United States
seen from United Kingdom
Eikichi: Going to class, writing stuff down. You love all that nerdy stuff.
Lisa: Writing stuff down is nerdy? What do you do?
Eikichi: Forget stuff, like a cool person.
After the Demon Contact where Jun flirts with Tatsuya
Tatsuya: Jun, what you did took guts. I'm impressed.
Jun: Thanks, Tatsu.
Tatsuya: And such a creative way to tell the world you're gay.
Baofu: So just because something’s illegal, it’s wrong?
Katsuya: …YES!
After defeating the Last Battalion
Eikichi: We could make a religion out of this.
Jun: No, don't.
Demon Negotiation gone wrong
Yukino: You gave him full immunity!? Are you insane!?
Maya: You told me to cut a deal!
Yukino: I thought maybe you’d drop charges on one or two felonies, but do you know how many crimes we’re forgiving? Six-
Maya: That’s not so bad.
Yukino: HUNDRED! *slams files on the table*
Maya: Oh, that’s way more.
Yukino: Grand theft auto, grand theft auto, grand theft auto, dog fraud!
Eikichi: I sold a guy a fake Pekingese… T'was a cat.
Yukino: You will not win me over with your use of “t'was”.
Eikichi: T'wasn’t trying to.
Shadow: I don't like humans. Though I don't mind having them for a meal.
Tatsuya: (grinning) So... you're conversing with your food?
Shadow: YOU REALLY PISS ME OFF!!
Baofu: I am choosing to ignore this verdict.
Katsuya: You can't ignore the verdict.
Baofu: What verdict? See, this is me ignoring the verdict.
[Tatsuya wearing a helmet while using his motorcycle]
Eikichi: That helmet looks kind of lame.
Tatsuya: You know what's not lame? Safety.